自问二首

· 邵雍

因甚年来可作诗,奈何人老又春归。
流莺不忍花离披,啼到黄昏犹自啼。

简要说明

这首诗是诗人晚年的即兴抒怀之作,以自我叩问开篇,借暮春黄莺啼落花间的场景,抒发了对时光流逝、年华老去的怅惘与无奈,将迟暮之思与暮春之景融为一体,情感真挚自然。

逐句注释

  1. 因甚年来可作诗:因甚,即“为什么、因何”;年来,指近年、近来;可作诗,意为有了作诗的意兴或能够提笔作诗。此句为诗人的自我叩问:为何近来竟生出作诗的兴致?
  2. 奈何人老又春归:奈何,表无奈的转折连词;人老,点明诗人此时年岁已高的处境;春归,指春天悄然逝去,点明暮春时节。此句转写自身的困境:可叹自己年华渐老,春天又匆匆落幕。
  3. 流莺不忍花离披:流莺,即黄莺,因其鸣声婉转、常活动于林间而得名;不忍,赋予黄莺人的情感,意为“不忍心”;离披,形容草木枝叶凋零散落的样子,此处特指春花残败飘落的状态。此句写黄莺似乎怜惜落花凋零,不忍其零落。
  4. 啼到黄昏犹自啼:啼,指黄莺的鸣叫声;犹自,意为“尚且、还”。此句写黄莺从白昼一直啼鸣到黄昏时分,仍未停歇。

现代译文

为何近来竟能提笔作诗?可叹人已垂老,春天又匆匆归去。
黄莺似怜惜落花飘零,一直啼到黄昏时分,仍声声不止。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、诗人,早年隐居共城,晚年迁居洛阳,以耕读吟诗为乐,其诗风平实浅近,多寓哲理与闲适之情。这首《自问二首》为其晚年作品,此时诗人年岁已高,身体渐衰,常于暮春时节感慨时光流逝。诗中以“人老”“春归”点明自身处境与时节,借流莺啼花的日常场景,抒发迟暮之年对年华逝去的怅惘,是其晚年抒怀诗的典型代表。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗以自问起笔,先提出“为何近来可作诗”的疑问,随即以“奈何”转折,点出“人老春归”的核心愁绪,后两句借景抒情,将抽象的迟暮之感具象化,结构完整,流转自然。
  2. 表现手法:运用拟人修辞,将流莺赋予“不忍”落花的情感,既烘托了暮春落花的凄凉氛围,也暗合诗人对春逝、年老的怜惜之情,情景交融,将主观情感融入客观景物之中。
  3. 语言风格:全诗语言浅白平实,无生僻典故,符合邵雍“康节体”的典型风格,以口语化的设问与直白的景物描写,传递出真挚的情感,不刻意雕琢却意蕴悠长。
  4. 意境营造:末句“啼到黄昏犹自啼”以反复的啼鸣延长了感伤的氛围,将暮春黄昏的清冷与诗人迟暮的怅惘融为一体,余韵袅袅,让读者能共情诗人的无奈心绪。

常见问题

《自问二首》的作者和朝代是什么?

《自问二首》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《自问二首》主要写了什么?

这首诗是诗人晚年的即兴抒怀之作,以自我叩问开篇,借暮春黄莺啼落花间的场景,抒发了对时光流逝、年华老去的怅惘与无奈,将迟暮之思与暮春之景融为一体,情感真挚自然。

《自问二首》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、诗人,早年隐居共城,晚年迁居洛阳,以耕读吟诗为乐,其诗风平实浅近,多寓哲理与闲适之情。这首《自问二首》为其晚年作品,此时诗人年岁已高,身体渐衰,常于暮春时节感慨时光流逝。诗中以“人老”“春归”点明自身处境与时节,借流莺啼花的日常场景,抒发迟暮之年对年华逝去的怅惘,是其晚年抒怀诗的典型代表。

《自问二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗以自问起笔,先提出“为何近来可作诗”的疑问,随即以“奈何”转折,点出“人老春归”的核心愁绪,后两句借景抒情,将抽象的迟暮之感具象化,结构完整,流转自然。 2. 表现手法 :运用 拟人修辞 ,将流莺赋予“不忍”落花的情感,既烘托了暮春落花的凄凉氛围,也暗合诗人对春逝、年老的怜惜之情,情景交融,将主观情感融入客观景物之中。 3. 语言风格...