题范忠献公真

· 邵雍

范邵居洛阳,希夷居华山。
陈即为逸人,忠献为显官。
邵在范之后,陈在范之前。
三人貌相类,两人名相连。

简要说明

这是一首题画诗,邵雍题咏范忠献公的画像,通过对比自身、陈抟与范忠献公三人的出处、年代、形貌与声名,勾勒出三人迥异又关联的人生轨迹,抒发了对范公的追慕之情,体现了作者通达平和的人生态度。

逐句注释

范邵居洛阳,
希夷居华山。
陈即为逸人,
忠献为显官。
邵在范之后,
陈在范之前。
三人貌相类,
两人名相连。

  1. 范邵居洛阳:范,指诗中题咏的范忠献公;邵,邵雍自指。二人都曾在北宋西京洛阳居住,洛阳是当时士大夫聚居与隐逸的重要之地。
  2. 希夷居华山:希夷是北宋著名隐士陈抟的号,他长期隐居于华山,以隐逸高名传世。
  3. 陈即为逸人逸人即隐逸之士,此处指陈抟以隐士身份终老山林。
  4. 忠献为显官:忠献是范忠献公的谥号,他曾身居高位,为朝廷显要官员。(注:范仲淹谥号为“文正”,范纯仁谥号为“忠宣”,此诗所题之范忠献公具体所指学界尚有争议)
  5. 邵在范之后:邵雍的生活年代晚于范忠献公,二人虽有时代差距,但皆与洛阳有渊源。
  6. 陈在范之前:陈抟的生卒年早于范忠献公,是更早一代的隐逸高人。
  7. 三人貌相类:据宋代笔记记载,邵雍、陈抟与范忠献公三人容貌有相似之处,为当时流传的趣闻。
  8. 两人名相连:此处“两人”当指陈抟与邵雍,二人皆与范忠献公产生交集,后世常将三人一并提及,声名彼此牵连。

现代译文

范公与我曾同寓洛阳,希夷先生隐迹华山。
陈抟本是山林逸客,范公却是朝堂显宦。
我生于范公之后,陈抟又早于范公之年。
三人容貌颇为相似,陈邵二人声名相连。

创作背景

邵雍是北宋中期著名理学家、诗人,长期隐居洛阳,自号“安乐先生”,与当时诸多公卿士大夫交好。此诗为题咏范忠献公画像之作,邵雍见到画像后,联想到自身与陈抟的人生境遇:三人或为显官、或为隐士、或为后世隐居学者,年代有先后,却形貌相似、声名相牵,遂题此诗以寄意,表达对同道之人的欣赏与追慕。关于诗中“范忠献公”的具体所指,学界尚无定论,一说为范仲淹,一说为范氏家族其他名臣。

艺术赏析

  1. 对比鲜明,结构清晰:全诗以极简的笔墨铺陈三人的人生脉络,“陈即为逸人,忠献为显官”以仕隐对比凸显身份差异,“邵在范之后,陈在范之前”理清三人的年代先后,“三人貌相类,两人名相连”则收束全篇,点明三人跨越时代的缘分,逻辑层次分明。
  2. 语言质朴,意趣悠长:全诗语言平易浅白,无刻意雕琢之痕,符合邵雍“安乐窝”式的平和诗风。看似平淡的叙述中蕴含深意:既点明了仕隐两种人生境界的不同选择,又传递出对不同人生路径的包容与通达,情感含蓄而真挚。
  3. 题画诗的独特性:作为题画诗,全诗未直接描绘画像样貌,而是借画像展开联想,将个人经历、历史人物与时代背景融为一体,以“题画”为契机抒发人生感慨,未直接抒情而情感自现,含蓄蕴藉。
  4. 宋诗特色:以意为主:全诗不拘泥于严格的律诗格律,以意脉贯穿全篇,体现了宋诗“以文为诗”、重意趣而非严整格律的特点。

常见问题

《题范忠献公真》的作者和朝代是什么?

《题范忠献公真》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《题范忠献公真》主要写了什么?

这是一首题画诗,邵雍题咏范忠献公的画像,通过对比自身、陈抟与范忠献公三人的出处、年代、形貌与声名,勾勒出三人迥异又关联的人生轨迹,抒发了对范公的追慕之情,体现了作者通达平和的人生态度。

《题范忠献公真》的创作背景是什么?

邵雍是北宋中期著名理学家、诗人,长期隐居洛阳,自号“安乐先生”,与当时诸多公卿士大夫交好。此诗为题咏范忠献公画像之作,邵雍见到画像后,联想到自身与陈抟的人生境遇:三人或为显官、或为隐士、或为后世隐居学者,年代有先后,却形貌相似、声名相牵,遂题此诗以寄意,表达对同道之人的欣赏与追慕。关于诗中“范忠献公”的具体所指,学界尚无定论,一说为范仲淹,一说为范氏家族其他...

《题范忠献公真》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比鲜明,结构清晰 :全诗以极简的笔墨铺陈三人的人生脉络,“陈即为逸人,忠献为显官”以仕隐对比凸显身份差异,“邵在范之后,陈在范之前”理清三人的年代先后,“三人貌相类,两人名相连”则收束全篇,点明三人跨越时代的缘分,逻辑层次分明。 2. 语言质朴,意趣悠长 :全诗语言平易浅白,无刻意雕琢之痕,符合邵雍“安乐窝”式的平和诗风。看似平淡的叙述中蕴含深意:既...