自述二首

· 邵雍

何者堪名席上珍,都缘当日得师真。
是知佚我无如老,惟喜放怀长似春。
得志当为天下事,退居聊作水云身。
胸中一点分明处,不负高天不负人。

简要说明

这首诗是邵雍晚年的自述之作,以直白质朴的语言总结了自身治学根基、人生志趣与立身准则:既秉持儒家济世安民的入世抱负,又追求闲适自在的隐逸生活,最终以“不负高天不负人”点明坚守本心、无愧天地的人生信条,展现了宋代理学家兼诗人的独特精神风貌。

逐句注释

  1. 何者堪名席上珍:何者,即“什么”;堪,能够、可以;席上珍原指筵席上的珍贵食品,此处喻指作者立身的根本、值得珍视的学养与品行。
  2. 都缘当日得师真:都缘,全因为、皆由于;师真,指老师传授的真正学问与思想真谛。
  3. 是知佚我无如老:是知,由此可知;佚我,使我安逸闲适;无如老,意为唯有晚年远离仕途纷扰,方能获得真正的安闲自在。
  4. 惟喜放怀长似春:惟喜,只愿、只欢喜;放怀,舒展心怀,不受世俗拘束;长似春,指心境永远如春日般平和温暖、澄澈明朗。
  5. 得志当为天下事:得志,指实现政治抱负、施展自身才能;当为,应当去做;天下事,指济世安民的家国大事。
  6. 退居聊作水云身:退居,辞官退隐居家;聊作,姑且作为;水云身原指僧道闲散无拘的身份,此处指代退隐后寄情山水、自在随性的生活状态。
  7. 胸中一点分明处:胸中一点,指内心的本心与良知(理学家所言的“天理”本真);分明处,指本心清晰明白、未曾被世俗蒙尘的状态。
  8. 不负高天不负人:高天,指苍天与天地;不负人既指不辜负世人亲友,也指不违背自己的本心与操守。

现代译文

什么称得上是人生席上的珍宝?只因当年我得到了老师传授的思想真谛。
这才知晓安闲自在莫如晚年岁月,只愿舒展心怀永远如春日般和煦。
若得施展抱负,便当为天下苍生谋事;退隐居家,姑且做个云水间的闲散之人。
胸中那一点本真良知从未蒙尘,上不辜负苍天,下不辜负世人。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、诗人,自号安乐先生,早年隐居共城苏门山,晚年迁居洛阳,终身未仕,以讲学著述、安贫乐道为乐。这首诗为其晚年退居洛阳时所作,是对一生治学、处世与志趣的总结,融合了儒家“兼济天下”的担当与道家“逍遥自在”的隐逸情怀,是其思想体系的集中体现。

艺术赏析

  1. 格律体式严谨:此诗为标准七言律诗,符合近体诗平仄、押韵规则,颔联(三、四句)与颈联(五、六句)对仗工整,如“佚我”对“放怀”、“无如老”对“长似春”,“得志”对“退居”、“天下事”对“水云身”,声韵和谐,结构完整。
  2. 语言平易质朴:采用邵雍标志性的康节体风格,不事雕琢,以直白浅近的语言直抒胸臆,将抽象的人生哲理转化为通俗易懂的表述,兼具文学性与思想性。
  3. 思想层次递进:全诗从“得师真”的治学根基说起,继而阐述晚年安闲的心境,再点明入世与退隐的双重志趣,最后落脚于“不负高天不负人”的本心坚守,层层递进,完整展现了作者的人生信条。
  4. 儒道理趣融合:诗中既体现了儒家“修身齐家治国平天下”的入世理想,又融入了道家闲适超脱的精神追求,更以理学家“本心良知”的视角收束全篇,将三种思想融为一体,展现了宋代理学文人独特的精神风貌。

常见问题

《自述二首》的作者和朝代是什么?

《自述二首》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《自述二首》主要写了什么?

这首诗是邵雍晚年的自述之作,以直白质朴的语言总结了自身治学根基、人生志趣与立身准则:既秉持儒家济世安民的入世抱负,又追求闲适自在的隐逸生活,最终以“不负高天不负人”点明坚守本心、无愧天地的人生信条,展现了宋代理学家兼诗人的独特精神风貌。

《自述二首》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、诗人,自号安乐先生,早年隐居共城苏门山,晚年迁居洛阳,终身未仕,以讲学著述、安贫乐道为乐。这首诗为其晚年退居洛阳时所作,是对一生治学、处世与志趣的总结,融合了儒家“兼济天下”的担当与道家“逍遥自在”的隐逸情怀,是其思想体系的集中体现。

《自述二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式严谨 :此诗为标准七言律诗,符合近体诗平仄、押韵规则,颔联(三、四句)与颈联(五、六句)对仗工整,如“佚我”对“放怀”、“无如老”对“长似春”,“得志”对“退居”、“天下事”对“水云身”,声韵和谐,结构完整。 2. 语言平易质朴 :采用邵雍标志性的 康节体 风格,不事雕琢,以直白浅近的语言直抒胸臆,将抽象的人生哲理转化为通俗易懂的表述,兼具文学...