这首诗是北宋理学家邵雍的哲理性诗作,核心主旨是宣扬随缘自适、返朴归真的人生态度:反对刻意钻营、贪恋世俗功名,主张顺应自然本心,看淡得失成败,拒绝被世俗牢笼束缚,以恬淡平和的心境度过一生。
随缘吟
要无为后须还朴,好自由时莫厌穷。
百计用心终上错,一场大梦到头空。
生涯澹澹随缘过,未肯将身入彀中。
简要说明
逐句注释
- 得路青霄正好冲:得路,指找到契合本心的前行途径或立身之方;青霄,高空,喻指高远的理想境界或自由的天地;冲,此处指展翅高飞、肆意舒展。
- 休贪粮稻恋深笼:粮稻,代指俸禄、世俗的衣食功名;深笼,喻指官场、世俗礼教等束缚身心的牢笼。
- 要无为后须还朴:无为,源自道家思想,指顺应自然、不刻意妄为;还朴,回归质朴本真的本性。
- 好自由时莫厌穷:好自由,指追求自在无拘的生活;穷,此处指穷困失意、物质匮乏,而非仕途不顺。
- 百计用心终上错:百计,指用尽各种心机、钻营算计;上错,指误入歧途、落得错误的结局。
- 一场大梦到头空:大梦,化用庄周梦蝶的典故,喻指人生如梦,繁华终会归于空无。
- 生涯澹澹随缘过:澹澹,恬淡安然的样子;随缘过,顺着机缘际遇度过一生,不刻意强求。
- 未肯将身入彀中:入彀中,语出古典语境,后泛指落入他人圈套或被世俗牢笼束缚,此处指投身官场或被世俗规则裹挟。
现代译文
既然寻得本心的坦途,正该如飞鸟般直上青霄翱翔,
切莫贪恋那微薄的俸禄,困在世俗的樊笼之中。
想要顺应自然无为而行,终究要回归质朴本真的本性,
想要保有自在自由,便不要嫌弃清贫的日子。
用尽百般心机钻营算计,最终只会落得误入歧途,
人生不过一场大梦,到头终究是空幻一场。
余生只需恬淡安然,顺着机缘度过每一天,
绝不肯将自身投身进世俗的圈套之中。
创作背景
邵雍为北宋“北宋五子”之一,晚年隐居洛阳安乐窝,自号安乐先生,一生不仕,以讲学著述、闲适度日为乐。北宋中期党争激烈,士大夫阶层要么卷入政治漩涡,要么汲汲于功名富贵,邵雍却选择远离官场,以儒道结合的人生哲学修身养性。这首《随缘吟》应为其晚年隐居时所作,既是对自身人生选择的总结,也是对世人的劝诫,传递出安贫乐道、顺应本心的人生态度。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言律诗,颔联“要无为后须还朴,好自由时莫厌穷”与颈联“百计用心终上错,一场大梦到头空”严格对仗,词性、平仄皆合近体诗规范,读来朗朗上口,音韵和谐。
- 以浅语说理,理趣盎然:全诗语言平易浅近,无晦涩典故,却将“无为”“返朴”“随缘”等理学思想融入日常意象,如“粮稻”“深笼”“入彀中”等,将抽象的人生哲理具象化,兼具通俗性与哲理性,体现邵雍“以诗说理”的创作特色。
- 用典自然,意蕴深远:“一场大梦”化用庄周梦蝶的典故,委婉道出对人生虚幻的通透认知;“入彀中”化用古典语境,精准表达拒绝被世俗束缚的态度,用典不着痕迹,深化了诗作的思想内涵。
- 意境恬淡平和:全诗整体基调闲适淡然,无激烈的情感起伏,通过“澹澹随缘”“莫厌穷”等表述,营造出一种超脱世俗的悠然意境,契合邵雍隐居生活的心境,也传递出一种平和自足的人生境界。
常见问题
《随缘吟》的作者和朝代是什么?
《随缘吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《随缘吟》主要写了什么?
这首诗是北宋理学家邵雍的哲理性诗作,核心主旨是宣扬 随缘自适、返朴归真 的人生态度:反对刻意钻营、贪恋世俗功名,主张顺应自然本心,看淡得失成败,拒绝被世俗牢笼束缚,以恬淡平和的心境度过一生。
《随缘吟》的创作背景是什么?
邵雍为北宋“北宋五子”之一,晚年隐居洛阳安乐窝,自号安乐先生,一生不仕,以讲学著述、闲适度日为乐。北宋中期党争激烈,士大夫阶层要么卷入政治漩涡,要么汲汲于功名富贵,邵雍却选择远离官场,以儒道结合的人生哲学修身养性。这首《随缘吟》应为其晚年隐居时所作,既是对自身人生选择的总结,也是对世人的劝诫,传递出安贫乐道、顺应本心的人生态度。
《随缘吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准七言律诗,颔联“要无为后须还朴,好自由时莫厌穷”与颈联“百计用心终上错,一场大梦到头空”严格对仗,词性、平仄皆合近体诗规范,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 以浅语说理,理趣盎然 :全诗语言平易浅近,无晦涩典故,却将“无为”“返朴”“随缘”等理学思想融入日常意象,如“粮稻”“深笼”“入彀中”等,将抽象的人生哲理具象化,兼具...