这首追和诗以登楼望山为契机,借怀古追贤抒发对士大夫出处进退、才学际遇的思考,兼具历史观照与哲理思辨:先缅怀前代贤士的风流,继而阐发避世与入世的辩证,再落脚于古今兴亡与君臣处世之道,最后以才学必当施展的感慨收束,体现了北宋文人以诗说理的典型特色。
追和王常侍登郡楼望山
天下有名难避世,胸中无物漫居山。
事观今古兴亡后,道在君臣进退间。
若蕴奇才必奇用,不然须负一生闲。
简要说明
逐句注释
四贤当日此盘恒
注释:四贤,指曾在此地居留、登临的四位前代贤士(因王常侍原诗已佚,具体所指未详);原诗“盘恒”应为“盘桓”之误,指徘徊逗留,描绘贤士在此地赏景居留的情状。
千百年人尚寻颜
注释:千百年人,指后世之人;尚寻颜,尚且追寻、缅怀他们的风采仪容与踪迹,点明前代贤士的影响深远。
天下有名难避世
注释:有名,指声名远扬;难避世,意为即便声名显赫,也难以真正超脱世俗、隐居避世,暗含声名所累的无奈。
胸中无物漫居山
注释:胸中无物,指心中没有世俗功名、杂念牵绊,契合邵雍倡导的寡欲养心之境;漫居山,徒然隐居山林,意为若无心境超脱,即便身在山林也不过虚有隐居之名。
事观今古兴亡后
注释:事观,即观照、审视;今古兴亡,指从古至今的朝代更替、兴衰往事。
道在君臣进退间
注释:道,此处指治国处世的道义与原则;君臣进退,指君臣之间的相处分寸、进退取舍的伦理规范。
若蕴奇才必奇用
注释:蕴,怀藏、拥有;奇用,指被破格任用、施展自身的奇才抱负。
不然须负一生闲
注释:不然,指倘若未能得到施展才学的机会;负一生闲,辜负一生的才学与时光,只能闲居虚度,暗含对怀才不遇境遇的感慨。
现代译文
当年四位贤士曾在此徘徊流连,
千百年后的人们仍在追慕他们的容颜。
纵然声名满天下,终究难真正避世隐居,
心中若无尘俗牵挂,山居也不过徒然。
细细观照古往今来的兴亡更替,
立身治国的道义,正藏在君臣进退的分寸之间。
倘若身怀奇才,必然会有施展抱负的时机,
若不然,这一生便只能闲居虚度,辜负了才学。
创作背景
邵雍是北宋著名理学家、诗人,终生未仕,隐居洛阳讲学著述,自号安乐先生。此诗为追和友人王常侍(“常侍”为唐代以来的官职名,此处指曾任常侍一职的王氏)所作《登郡楼望山》,原诗已佚。邵雍结合自身隐居与拒仕的经历,通过追和之作,既追怀古代贤士的风流,也阐发了对士大夫出处进退、才学际遇的思考,融入了对历史兴亡、君臣伦理的理学思辨,整体风格平和温厚,契合其“安乐”的人生追求。
艺术赏析
- 体裁与格律:此诗为七言律诗,严格遵循平水韵十五删部押韵(颜、山、间、闲),颔联、颈联对仗工整,如“天下有名”对“胸中无物”、“难避世”对“漫居山”,“事观今古兴亡后”对“道在君臣进退间”,符合近体诗的格律规范,体现了邵雍对诗歌形式的严谨把握。
- 说理特色:作为典型的康节体(邵雍谥号康节)诗歌,全诗以说理为主,语言平易浅近,不事雕琢,将理学思想融入诗中:既探讨了避世与入世的辩证关系,也从历史兴亡中提炼出君臣处世的道义,兼具哲理性与可读性。
- 结构层次:全诗由怀古起笔,先以“四贤盘桓”引出追贤之思,继而转向处世哲理的阐发,再过渡到历史观照与君臣之道的思考,最后落脚于人才际遇的现实感慨,层层递进,逻辑清晰,情感克制平和,体现了邵雍温厚内敛的诗风。
- 情感内涵:诗中既暗含对自身隐居处境的体悟,也对天下贤才的际遇发出感慨——既肯定“奇才必奇用”的理想,也道出“负一生闲”的无奈,兼具个人情志与士人普遍的精神困境,具有一定的普适性。
常见问题
《追和王常侍登郡楼望山》的作者和朝代是什么?
《追和王常侍登郡楼望山》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《追和王常侍登郡楼望山》主要写了什么?
这首追和诗以登楼望山为契机,借怀古追贤抒发对士大夫出处进退、才学际遇的思考,兼具历史观照与哲理思辨:先缅怀前代贤士的风流,继而阐发避世与入世的辩证,再落脚于古今兴亡与君臣处世之道,最后以才学必当施展的感慨收束,体现了北宋文人以诗说理的典型特色。
《追和王常侍登郡楼望山》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家、诗人,终生未仕,隐居洛阳讲学著述,自号安乐先生。此诗为追和友人王常侍(“常侍”为唐代以来的官职名,此处指曾任常侍一职的王氏)所作《登郡楼望山》,原诗已佚。邵雍结合自身隐居与拒仕的经历,通过追和之作,既追怀古代贤士的风流,也阐发了对士大夫出处进退、才学际遇的思考,融入了对历史兴亡、君臣伦理的理学思辨,整体风格平和温厚,契合其“安乐”的人生...
《追和王常侍登郡楼望山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与格律 :此诗为 七言律诗 ,严格遵循平水韵十五删部押韵(颜、山、间、闲),颔联、颈联对仗工整,如“天下有名”对“胸中无物”、“难避世”对“漫居山”,“事观今古兴亡后”对“道在君臣进退间”,符合近体诗的格律规范,体现了邵雍对诗歌形式的严谨把握。 2. 说理特色 :作为典型的 康节体 (邵雍谥号康节)诗歌,全诗以说理为主,语言平易浅近,不事雕琢,将理...