望雨

· 邵雍

盛夏久不雨,满天下愁苦。
安得一片云,救取人间否。

简要说明

这首五言绝句以质朴直白的语言,描绘了盛夏久旱、天下黎民愁苦的民生图景,抒发了诗人渴望天降甘霖、救民于旱厄的迫切心愿,尽显对民间疾苦的深切关怀,风格平易恳切。

逐句注释

  1. 盛夏久不雨:盛夏时节,已经多日未曾降雨。久不雨指持续性干旱天气,会导致农田缺水、庄稼枯萎。
  2. 满天下愁苦:普天之下的百姓都深陷愁苦之中。满天下代指全国受旱的全体民众;愁苦源于旱情带来的生计困境与生存焦虑。
  3. 安得一片云:如何才能求得一片能带来雨水的乌云呢?安得表无奈的希冀与质问,意为“怎么能得到”;一片云以云团代指云雨之象,是救旱的具象化象征。
  4. 救取人间否:能否拯救这世间受旱的百姓呢?救取意为救济、拯救;人间指世间普通民众;为句末疑问语气词,强化了诗人的期盼与焦灼。

现代译文

盛夏旱情持续多日,
普天之下尽是愁苦叹息。
怎得一片能施雨的乌云,
来拯救这世间受苦的苍生?

创作背景

邵雍为北宋著名理学家与诗人,一生大多居于洛阳,潜心治学同时始终关注民生。此诗创作于北宋中期,彼时社会整体承平,但局部地区时有旱涝灾害。诗人目睹久旱之下百姓生计艰难,心怀儒家民本之忧,以直白诗句抒发焦灼与祈愿,区别于其部分说理化的理学诗作,此篇情感真挚朴素。

艺术赏析

  1. 语言平易质朴:全诗无生僻典故与华丽辞藻,全用浅白口语直抒胸臆,契合邵雍“康节体”诗歌不事雕琢、自然平易的特色,让读者可快速感知诗人的核心情感。
  2. 结构层层递进:前两句从“久不雨”的个体旱情,扩展为“满天下愁苦”的全域民生困境;后两句以连续发问将焦灼与期盼推向顶点,情感一气呵成。
  3. 意象简洁传神:以“一片云”作为核心意象,将抽象的“救民之需”具象为可求的云雨之象,以小见大,用极简笔墨传递出强烈的救世愿望。
  4. 情感真挚动人:全诗摒弃含蓄婉转的抒情手法,直接抒发对民生的关切,虽直白却不浅陋,尽显儒家士大夫忧国忧民的情怀,极具感染力。

常见问题

《望雨》的作者和朝代是什么?

《望雨》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《望雨》主要写了什么?

这首五言绝句以质朴直白的语言,描绘了盛夏久旱、天下黎民愁苦的民生图景,抒发了诗人渴望天降甘霖、救民于旱厄的迫切心愿,尽显对民间疾苦的深切关怀,风格平易恳切。

《望雨》的创作背景是什么?

邵雍为北宋著名理学家与诗人,一生大多居于洛阳,潜心治学同时始终关注民生。此诗创作于北宋中期,彼时社会整体承平,但局部地区时有旱涝灾害。诗人目睹久旱之下百姓生计艰难,心怀儒家民本之忧,以直白诗句抒发焦灼与祈愿,区别于其部分说理化的理学诗作,此篇情感真挚朴素。

《望雨》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言平易质朴 :全诗无生僻典故与华丽辞藻,全用浅白口语直抒胸臆,契合邵雍“康节体”诗歌不事雕琢、自然平易的特色,让读者可快速感知诗人的核心情感。 2. 结构层层递进 :前两句从“久不雨”的个体旱情,扩展为“满天下愁苦”的全域民生困境;后两句以连续发问将焦灼与期盼推向顶点,情感一气呵成。 3. 意象简洁传神 :以“一片云”作为核心意象,将抽象的“救民之需...