万物吟

· 邵雍

万物备于身,乾坤不负人。
时光嗟荏苒,事体落因循。
既感青春老,还惊白发新。
胸中若无有,未免作矣尘。

简要说明

这首五言律诗以儒家“万物皆备于我”的理学心性观为核心,先点明天道与人的本心相通、天地不负修德之人的道理,继而抒发对时光荏苒、行事因循的感慨,以年华老去的具象细节强化人生叹惋,最终落脚于修身养性、避免精神沉沦的思考,兼具哲理思辨与抒情色彩。

逐句注释

  • 万物备于身:> 万物备于身。化用《孟子·尽心上》“万物皆备于我矣”,意为世间万物的法则、道理本就完备地具足于人的本心之中。:完备、具足。
  • 乾坤不负人:> 乾坤不负人。乾坤代指天地、天道,意为只要顺应本心、修养自身,天道便不会辜负人。:辜负。
  • 时光嗟荏苒:叹息。荏苒:形容时光悄然流逝。句意为可叹时光匆匆逝去,令人叹息。
  • 事体落因循事体:行事的规矩、事务的原委。因循:沿袭旧例、拖沓保守,缺乏革新与行动力。句意为行事却常常陷入因循守旧、拖沓不前的境地。
  • 既感青春老青春:指壮年、美好的年华。句意为既已感慨美好的年华渐渐老去。
  • 还惊白发新:又、尚且。句意为又惊觉新添了缕缕白发,更觉年华流逝之快。
  • 胸中若无有:如果。无有:指没有通达的真知与内在的修养。句意为倘若胸中没有这样的通透修养与本心觉悟。
  • 未免作矣尘:注:部分版本作“未免作尘埃”,“矣尘”或为传抄语序调整所致。意为终究不免沦为尘埃,指平庸无为、精神沉沦,失去本心的光彩。

现代译文

世间万物的道理本就具足于我本心,
天地天道从不会辜负存心养性之人。
可叹时光如流水悄然荏苒逝去,
行事却总陷入因循拖沓的困局。
既已感慨青春年华渐渐老去,
又惊觉新添了缕缕白发丛生。
倘若胸中没有通透的真知与修养,
终究不免如尘埃一般沉沦平庸。

创作背景

邵雍,字尧夫,谥号康节,北宋著名理学家、诗人,与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。他早年随共城令李之才学习易学,后隐居洛阳四十余年,安贫乐道,潜心钻研“观物”之学,主张“以物观物”,融合儒释道思想,提出“心为太极”的理学命题。这首《万物吟》应为其晚年作品,结合自身隐居修学的经历,既抒发了对时光流逝的普遍感慨,也反思了世人(或自身)行事因循、缺乏行动力的弊病,同时重申儒家心性学说,强调“万物备于身”的本心修养,体现了其“穷理尽性以至于命”的人生追求。

艺术赏析

  1. 格律严谨,体裁规范:全诗为标准五言律诗,共八句,每句五字,颔联“时光嗟荏苒,事体落因循”与颈联“既感青春老,还惊白发新”对仗工整,词性、结构一一对应,平仄协调,符合近体诗的格律要求,结构完整严谨。
  2. 用典自然,立意高远:首句化用《孟子》“万物皆备于我”,将儒家心性学说与理学思想自然融入诗句,开篇即点明核心观点,没有生硬堆砌典故,让哲理表达通俗易懂。
  3. 语言质朴,风格平实:全诗没有华丽的辞藻修饰,以浅近直白的语言说理抒情,属于邵雍标志性的“康节体”,兼具哲理性与可读性,将抽象的理学道理转化为日常的人生感悟。
  4. 结构递进,情感流转:全诗以“万物备于身”的理性天理开篇,继而转折抒发时光流逝、行事因循的惆怅,再以“青春老”“白发新”的具象细节强化情感,最终落脚于修身养性的理性思考,情感从理性到感性再回归理性,层层递进,逻辑清晰,首尾呼应。
  5. 理情结合,意境具象:全诗未刻意营造具象的景物意境,而是通过“时光荏苒”“白发新”等时间意象,将抽象的哲理与人生感慨具象化,让读者在共情年华流逝的同时,自然接受其修身的主张,意境平实却引人深思。

常见问题

《万物吟》的作者和朝代是什么?

《万物吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《万物吟》主要写了什么?

这首五言律诗以儒家“万物皆备于我”的理学心性观为核心,先点明天道与人的本心相通、天地不负修德之人的道理,继而抒发对时光荏苒、行事因循的感慨,以年华老去的具象细节强化人生叹惋,最终落脚于修身养性、避免精神沉沦的思考,兼具哲理思辨与抒情色彩。

《万物吟》的创作背景是什么?

邵雍,字尧夫,谥号康节,北宋著名理学家、诗人,与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。他早年随共城令李之才学习易学,后隐居洛阳四十余年,安贫乐道,潜心钻研“观物”之学,主张“以物观物”,融合儒释道思想,提出“心为太极”的理学命题。这首《万物吟》应为其晚年作品,结合自身隐居修学的经历,既抒发了对时光流逝的普遍感慨,也反思了世人(或自身)行事因循、缺乏行动力...

《万物吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,体裁规范 :全诗为标准五言律诗,共八句,每句五字,颔联“时光嗟荏苒,事体落因循”与颈联“既感青春老,还惊白发新”对仗工整,词性、结构一一对应,平仄协调,符合近体诗的格律要求,结构完整严谨。 2. 用典自然,立意高远 :首句化用《孟子》“万物皆备于我”,将儒家心性学说与理学思想自然融入诗句,开篇即点明核心观点,没有生硬堆砌典故,让哲理表达通俗易...