秋日登崇德阁二首

· 邵雍

一百年来号太平,当初仍患不丁宁。
京都尚有汉唐气,宫阙犹虚霸王形。
烟外乱峰才隐约,霜馀红树半凋零。
樽中有酒难成醉,旋被西风吹又醒。

简要说明

这首诗为秋日登高抒怀之作,诗人借登崇德阁所见所感,先点明北宋百年承平表象下暗藏的治理隐患,再以京都气象、秋景萧瑟烘托心境,抒发了对国运隐忧的清醒认知与登高临远的寂寥怅惘。

逐句注释

  1. 一百年来号太平:一百年来,指北宋自太祖开国(960年)至诗作创作时约百年;号太平,被称作太平盛世。
  2. 当初仍患不丁宁:丁宁,通“叮咛”,此处引申为周密、严谨;句意为当年朝廷治理、边防布防等方面仍有疏漏,未臻完善,隐患未消。
  3. 京都尚有汉唐气:京都,指北宋都城汴京(今河南开封);汉唐气,汉唐故都的雄浑壮阔气象,暗含北宋虽有旧都余韵,却已无汉唐全盛时期的一统威严与强盛国力。
  4. 宫阙犹虚霸王形:宫阙,帝王所居宫殿楼宇;虚,徒有、空具;霸王形,称霸天下的帝王霸业气象,指北宋宫廷虽有威仪规制,却缺乏汉唐王朝一统天下的实力与格局。
  5. 烟外乱峰才隐约:烟外,烟雾笼罩的远山之外;乱峰,错落参差的峰峦;才隐约,仅仅依稀可见,形容秋雾朦胧中远景模糊。
  6. 霜馀红树半凋零:霜馀,霜降节气之后;红树,经霜变红的枫、槭等林木;半凋零,大半枝叶零落,点明秋日萧瑟之景。
  7. 樽中有酒难成醉:樽,古代盛酒的器具;句意为杯中有酒却难以酣醉,暗含心绪不宁。
  8. 旋被西风吹又醒:旋,随即、不久;西风,秋风,古典诗词中常用来寄寓萧瑟、愁思或时局动荡之感;句意为刚想借酒消愁,却被秋风拂醒,更添怅惘。

现代译文

大宋开国已近百年,世人皆道已是太平盛世,可当年朝政便有疏漏,隐患未曾根除。
汴京还留存着汉唐故都的雄浑气韵,宫阙巍峨,却徒有霸王霸业的空形。
烟雾缭绕的远山外,乱峰仅依稀可见,霜降过后,经霜的红树已然大半凋零。
樽中虽有美酒,却难以酣然沉醉,刚被秋风拂过,便又骤然清醒。

创作背景

邵雍为北宋中期著名理学家、诗人,隐居洛阳潜心治学。此诗当作于仁宗至神宗时期,彼时北宋表面承平百年,实则已暴露积贫积弱的危机:对外需向辽、夏缴纳岁币换和平,对内冗官冗兵问题突出,财政压力巨大,社会隐患渐显。诗人秋日登高崇德阁,触景生情,由“太平盛世”的表象联想到朝政疏漏,借秋景抒发了对国运的隐忧,以及虽洞察时局却无力扭转的寂寥怅惘。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:全诗以“登高抒怀”为脉络,首联破题,点出“太平”与“隐患”的矛盾,奠定忧思基调;颔联由京都气象转入宫阙格局,以汉唐典故讽今,虚实结合暗含国运之忧;颈联转绘秋景烘托氛围;尾联收束于抒情,将家国之慨与个人心境融为一体。
  2. 对仗工整精巧:颈联“烟外乱峰才隐约,霜馀红树半凋零”严格遵循律诗对仗规则,“烟外”对“霜馀”、“乱峰”对“红树”、“才隐约”对“半凋零”,写景细腻且格律合规,兼具画面感与音乐美。
  3. 意象与抒情融合:诗中以“西风”“红树凋零”等秋日典型意象烘托心境;“难成醉”“又醒”的细节,既写出借酒消愁的苦闷,更凸显诗人对时局隐患的清醒认知——并非真醉酒难酣,而是清醒洞悉盛世表象下的危机,故而无法释然。
  4. 语言平实意蕴深厚:诗作未用生僻典故,以浅近直白的语言将家国之忧、登高之慨融入其中,于平易中见深意,契合邵雍“康节体”自然质朴的风格特色。

常见问题

《秋日登崇德阁二首》的作者和朝代是什么?

《秋日登崇德阁二首》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《秋日登崇德阁二首》主要写了什么?

这首诗为秋日登高抒怀之作,诗人借登崇德阁所见所感,先点明北宋百年承平表象下暗藏的治理隐患,再以京都气象、秋景萧瑟烘托心境,抒发了对国运隐忧的清醒认知与登高临远的寂寥怅惘。

《秋日登崇德阁二首》的创作背景是什么?

邵雍为北宋中期著名理学家、诗人,隐居洛阳潜心治学。此诗当作于仁宗至神宗时期,彼时北宋表面承平百年,实则已暴露 积贫积弱 的危机:对外需向辽、夏缴纳岁币换和平,对内冗官冗兵问题突出,财政压力巨大,社会隐患渐显。诗人秋日登高崇德阁,触景生情,由“太平盛世”的表象联想到朝政疏漏,借秋景抒发了对国运的隐忧,以及虽洞察时局却无力扭转的寂寥怅惘。

《秋日登崇德阁二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :全诗以“登高抒怀”为脉络,首联破题,点出“太平”与“隐患”的矛盾,奠定忧思基调;颔联由京都气象转入宫阙格局,以汉唐典故讽今,虚实结合暗含国运之忧;颈联转绘秋景烘托氛围;尾联收束于抒情,将家国之慨与个人心境融为一体。 2. 对仗工整精巧 :颈联“烟外乱峰才隐约,霜馀红树半凋零”严格遵循律诗对仗规则,“烟外”对“霜馀”、“乱峰”对“红树”、...