这首五言绝句是邵雍答友人王宣徽的唱和之作,主旨是推崇儒家自得之乐,批评世人不肯依循儒家正道,以禅学为乐实则徒增尘俗烦恼,坚守儒家正统的精神追求,反对借禅门之学标榜享乐的倾向。
再答王宣徽
自有吾儒乐,人多不肯循。
以禅为乐事,又起一重尘。
以禅为乐事,又起一重尘。
简要说明
逐句注释
- 自有吾儒乐:吾儒指儒家学者,此处指践行儒家之道所获得的自得之乐,即依循儒家义理的内心愉悦。
- 人多不肯循:循**指遵循、依循,此句谓世人大多不肯依循儒家的正道。
- 以禅为乐事:禅此处指禅学、禅理,此句谓有人将禅学当作享乐之事。
- 又起一重尘:尘此处比喻世俗纷扰、烦恼劳神,此句谓这样的做法又平添了一重世俗尘劳。
现代译文
儒家自有践行大道的自得之乐,
世人多不肯依循正道前行。
若将禅学当作享乐的事,
反而又平添了一重世俗尘劳。
创作背景
邵雍是北宋著名理学家,一生隐居乐道,与当时诸多士大夫多有诗文唱和。王宣徽即王拱辰,北宋名臣,与邵雍交好。这首诗是邵雍针对友人可能以禅理谈乐的观点作答。邵雍秉持儒家正统思想,反对援禅入儒、以禅为乐的风气,认为真正的乐事应是儒家自得之乐,不必假借禅学反而徒增烦恼,此诗即抒发其对儒门正道的坚守。
艺术赏析
- 格律规整:此诗为五言古绝,采用平水韵十一真韵,次句“循”、末句“尘”押韵,音韵和谐,节奏明快,符合古绝自由与规整的平衡,契合邵雍说理诗的平易风格。
- 对比鲜明:首句立言“吾儒乐”与次句“人多不肯循”形成对比,点出世人背离儒家正道的通病;后两句以“以禅为乐”与“又起一重尘形成批判,以“乐”与“尘”的反差,凸显借禅为乐的虚妄。
- 浅白说理:全诗语言质朴平易,不事雕琢,以浅近语言阐发理学思想,将抽象的儒家自得之乐与禅学的尘劳之弊直白道出,体现邵雍“诗以明理”的创作特点,既无晦涩典故堆砌,又清晰传递哲思,符合其理学诗的典型风貌。
- 主旨集中:四句层层递进,先立儒家之乐,再点世人之失,再批判借禅为乐之弊,结构紧凑,直指核心,清晰表达了作者坚守儒门正道、反对假借禅学的思想立场。
常见问题
《再答王宣徽》的作者和朝代是什么?
《再答王宣徽》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《再答王宣徽》主要写了什么?
这首五言绝句是邵雍答友人王宣徽的唱和之作,主旨是推崇儒家自得之乐,批评世人不肯依循儒家正道,以禅学为乐实则徒增尘俗烦恼,坚守儒家正统的精神追求,反对借禅门之学标榜享乐的倾向。
《再答王宣徽》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家,一生隐居乐道,与当时诸多士大夫多有诗文唱和。王宣徽即王拱辰,北宋名臣,与邵雍交好。这首诗是邵雍针对友人可能以禅理谈乐的观点作答。邵雍秉持儒家正统思想,反对援禅入儒、以禅为乐的风气,认为真正的乐事应是儒家自得之乐,不必假借禅学反而徒增烦恼,此诗即抒发其对儒门正道的坚守。
《再答王宣徽》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整 :此诗为五言古绝,采用平水韵十一真韵,次句“循”、末句“尘”押韵,音韵和谐,节奏明快,符合古绝自由与规整的平衡,契合邵雍说理诗的平易风格。 2. 对比鲜明 :首句立言“吾儒乐”与次句“人多不肯循”形成对比,点出世人背离儒家正道的通病;后两句以“以禅为乐”与“又起一重尘形成批判,以“乐”与“尘”的反差,凸显借禅为乐的虚妄。 3. 浅白说理 :全...