思程氏父子兄弟因以寄之

· 邵雍

气候如当日,山川似旧时,独来还独往,此意有谁知。

简要说明

这首五言绝句为寄怀之作,诗人借眼前依旧的节候山川,抒发独来独往的孤寂心境,暗含对昔日同游的程氏父子兄弟的深切怀念,道尽知音难觅的怅惘,整体风格淡远沉静,情感内敛深沉。

逐句注释

  1. 气候如当日气候指节令、时节风物;当日意为往昔、从前。句意:如今的节令风物仍和往日一般无二。
  2. 山川似旧时山川泛指眼前的山水景物;旧时指往昔岁月。句意:周遭的山川景物也一如从前的模样。
  3. 独来还独往意为独自;意为又、且。句意:我独自前来,又独自离去,形单影只。
  4. 此意有谁知此意指这份独处的孤寂、对旧友的思念与知音难觅的怅惘;谁知意为有谁能够知晓理解。

现代译文

节令风物仍如旧日,
山川景物依旧当年。
孑然独行又孑然离去,
这份情怀,又有谁能领会?

创作背景

邵雍是北宋著名理学家,与程颢、程颐之父程珦交谊深厚,二人亦师亦友,过往常有同游唱和之举。此诗应为诗人重游旧地,触景生情,想起往昔与程氏父子兄弟共游的欢乐时光,而今旧友不在,唯有孤身往来,遂作此诗寄赠程氏,抒发独处的孤寂与对旧交的深切思念。

艺术赏析

  1. 格律工整严谨:全诗为标准五言绝句,平仄协调,符合近体诗格律要求;前两句“气候”对“山川”、“如当日”对“似旧时”,属工稳的名词对,读来朗朗上口,音韵和谐。
  2. 白描手法寄情:全诗以平实的白描写眼前之景,无华丽辞藻修饰,以“气候如当日,山川似旧时”的景物依旧,反衬人事变迁与自身孤寂,将情感寄寓于平淡的景物描写之中,不直接抒情而情自现。
  3. 含蓄蕴藉有余味:末句以反问收束,未直接点明所思所感,却将对旧友的思念、知音难觅的怅惘尽含其中,言有尽而意无穷。全诗淡远沉静中蕴含深情,契合邵雍理学诗“淡而有味”的典型风格,于平实中见真情。

常见问题

《思程氏父子兄弟因以寄之》的作者和朝代是什么?

《思程氏父子兄弟因以寄之》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《思程氏父子兄弟因以寄之》主要写了什么?

这首五言绝句为寄怀之作,诗人借眼前依旧的节候山川,抒发独来独往的孤寂心境,暗含对昔日同游的程氏父子兄弟的深切怀念,道尽知音难觅的怅惘,整体风格淡远沉静,情感内敛深沉。

《思程氏父子兄弟因以寄之》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家,与程颢、程颐之父程珦交谊深厚,二人亦师亦友,过往常有同游唱和之举。此诗应为诗人重游旧地,触景生情,想起往昔与程氏父子兄弟共游的欢乐时光,而今旧友不在,唯有孤身往来,遂作此诗寄赠程氏,抒发独处的孤寂与对旧交的深切思念。

《思程氏父子兄弟因以寄之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整严谨 :全诗为标准五言绝句,平仄协调,符合近体诗格律要求;前两句“气候”对“山川”、“如当日”对“似旧时”,属工稳的名词对,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 白描手法寄情 :全诗以平实的白描写眼前之景,无华丽辞藻修饰,以“气候如当日,山川似旧时”的景物依旧,反衬人事变迁与自身孤寂,将情感寄寓于平淡的景物描写之中,不直接抒情而情自现。 3. 含蓄蕴...