唐虞吟

· 邵雍

天下目为目,谓之明四目。
天下耳为耳,谓之达四聪。
前旒与黊纩,所贵无近情。
无为无不为,知此非虚生。

简要说明

本诗借唐尧、虞舜的理政典故,阐发理想君主的治世准则:主张以天下之视听为己之视听,广纳下情、明察四方;同时强调需以冠冕之旒、塞耳之纩隔绝近臣私情佞言,最终达到“无为而无不为”的治世境界,体现了儒道融合的政治哲学思想。

逐句注释

  1. 天下目为目:以天下民众的眼睛作为君主自己的眼睛,即广采民间视听,不局限于一己之见。
  2. 谓之明四目:这便是《尚书·尧典》中所说的“明四目”,指君主能够明察四方下情,无远弗届。
  3. 天下耳为耳,谓之达四聪:以天下民众的耳朵作为君主自己的耳朵,即广泛听取民间意见;此即《尚书·尧典》“达四聪”之意,指君主能通达八方听闻,不受闭塞。
  4. 前旒与黊纩,所贵无近情:“前旒”指帝王冠冕前垂的玉串,用以遮蔽视线;“黊纩”疑为“黈纩”之误,指冠冕两侧悬垂的黄绵丸,用以塞耳,避免被身边近臣的私情、谗言迷惑。此句意为,帝王借助旒、纩的象征意义,可贵之处在于不被亲近之人的私情蒙蔽视听。
  5. 无为无不为,知此非虚生:“无为无不为”语出《老子》,指君主顺应自然规律、不妄为臆断,便能有效治理天下。此句意为,懂得这一治世道理的君主,便不算虚度一生。

现代译文

将天下人的眼睛当作自己的眼睛,
这便是明察四方的“四目”之明。
将天下人的耳朵当作自己的耳朵,
这便是通达八方的“四聪”之达。
冠冕前的玉旒、耳旁的塞耳绵丸,
可贵之处在于不被近情所迷惑。
顺应自然便能无所不为,
懂得这个道理便不算虚度此生。

创作背景

邵雍为北宋著名理学家,晚年退居洛阳,以诗阐发儒道融合的思想。本诗出自《伊川击壤集》,以唐尧、虞舜这一儒家推崇的盛世为依托,结合自身对理想政治的思考,借古圣先贤的治世之道抒发政治理想,同时传递出顺应自然、不妄为的人生态度。

艺术赏析

  1. 用典精当:全诗化用《尚书》《老子》经典典故,“明四目”“达四聪”“无为无不为”均取自儒家、道家经典,将抽象的政治理念融入古典典故之中,既贴合主题又显厚重。“前旒”“黈纩”以帝王冠饰为意象,将“不蔽于近情”的抽象原则具象化,增强了诗歌的象征意义。
  2. 结构清晰:全诗以“广视听—避近情—达无为”为逻辑脉络,先讲君主应有的理政格局,再讲理政需注意的避忌,最后落脚于治世的最高境界,层层递进,说理透彻。
  3. 语言质朴自然:属于邵雍典型的“击壤体”风格,语言浅近直白,不事雕琢,以诗说理却不失诗意,将深刻的政治哲学以平易的方式表达出来,体现了宋代理学诗“以文为诗、以理入诗”的特点。
  4. 儒道融合:将儒家“广开言路、仁政爱民”的政治主张与道家“无为而治”的哲学思想相结合,既强调君主需主动体察民情,又主张顺应规律、不妄加干预,体现了北宋士大夫融合儒道的思想特色。

常见问题

《唐虞吟》的作者和朝代是什么?

《唐虞吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《唐虞吟》主要写了什么?

本诗借唐尧、虞舜的理政典故,阐发理想君主的治世准则:主张以天下之视听为己之视听,广纳下情、明察四方;同时强调需以冠冕之旒、塞耳之纩隔绝近臣私情佞言,最终达到“无为而无不为”的治世境界,体现了儒道融合的政治哲学思想。

《唐虞吟》的创作背景是什么?

邵雍为北宋著名理学家,晚年退居洛阳,以诗阐发儒道融合的思想。本诗出自《伊川击壤集》,以唐尧、虞舜这一儒家推崇的盛世为依托,结合自身对理想政治的思考,借古圣先贤的治世之道抒发政治理想,同时传递出顺应自然、不妄为的人生态度。

《唐虞吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当 :全诗化用《尚书》《老子》经典典故,“明四目”“达四聪”“无为无不为”均取自儒家、道家经典,将抽象的政治理念融入古典典故之中,既贴合主题又显厚重。“前旒”“黈纩”以帝王冠饰为意象,将“不蔽于近情”的抽象原则具象化,增强了诗歌的象征意义。 2. 结构清晰 :全诗以“广视听—避近情—达无为”为逻辑脉络,先讲君主应有的理政格局,再讲理政需注意的避忌...