归城中再用前韵

· 邵雍

初秋微雨造轻寒,倚遍东岑阁上栏。
不谓是时烟霭里,松斋人作画图看。

简要说明

这首七言绝句是邵雍归城途中登临东岑阁观景后,再用前韵创作的作品。全诗描绘了初秋微雨时节山间烟霭朦胧的松斋景致,将实景化为天然画图,抒发了诗人闲适淡然、悠然自得的心境,尽显其平淡冲和的创作风格。

逐句注释

  1. 初秋微雨造轻寒:初秋,秋季初始;微雨,细密秋雨;,酿成、造就;轻寒,轻微的寒意。句意:初秋时节,细密秋雨酿出了淡淡的清寒之气。
  2. 倚遍东岑阁上栏倚遍,多次倚靠栏杆、遍览周遭景致;东岑,东边的小而高的山;阁上栏,楼阁上的栏杆。句意:我在东岑阁的栏杆边凭栏远眺,将每一处风光都看遍。
  3. 不谓是时烟霭里不谓,不曾料到、没想到;是时,此时;烟霭,山间的云雾雾气。句意:未曾想到此时山间正笼罩在朦胧的烟霭雾气之中。
  4. 松斋人作画图看松斋,植有松树的山居书斋或清幽屋舍,此处代指松林掩映的山间景致;“人”指诗人自身,作画图看即将眼前景致视作天然图画来观赏。句意:眼前松斋掩映的清幽画面,竟如同天然画卷一般动人。

现代译文

初秋的细雨带来淡淡清寒,
我在东岑阁的栏杆边凭栏,将每一处风光都看遍。
不曾想此时山间正笼着朦胧烟岚,
那松间斋舍的景致,竟全如一幅天然画图展现在眼前。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、诗人,长期隐居洛阳安乐窝,过着耕读闲适的生活,其诗作多以平淡质朴的语言,传递静观自得的理学审美意趣。此诗题为“归城中再用前韵”,可知是诗人在从城外返回城中之际,沿用此前某首诗作的韵脚进行创作。全诗应是诗人闲暇登临东岑阁观景时,偶遇微雨烟霭,被眼前清幽朦胧的景致打动,归城后写下此作,记录下这份悠然的审美体验。

艺术赏析

  1. 格律工整严谨:此作为平起首句入韵的七言绝句,严格遵循七绝格律规范,押平水韵“十四寒”部,韵脚“寒、栏、看”和谐自然,读来朗朗上口。
  2. 情景交融浑然一体:诗人以“微雨”“轻寒”“烟霭”“松斋”等清雅意象,构建出静谧朦胧的秋日山居图景,将自身凭栏远眺的闲适心境与自然景致融为一体,暗合邵雍“万物静观皆自得”的理学审美。
  3. 细节传神灵动:“倚遍”二字写出诗人从容不迫的观览状态,而非匆匆一瞥,凸显出其悠然自得的心境;“不谓”二字则写出了意外之喜,为寻常登阁观景增添了一抹灵动的审美趣味。
  4. 风格冲淡质朴:全诗无华丽辞藻,以白描手法勾勒景致,语言极简淡却意境悠远,尽显邵雍一贯的理学诗人风格,将自然之美与内心安宁融为一体。

常见问题

《归城中再用前韵》的作者和朝代是什么?

《归城中再用前韵》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《归城中再用前韵》主要写了什么?

这首七言绝句是邵雍归城途中登临东岑阁观景后,再用前韵创作的作品。全诗描绘了初秋微雨时节山间烟霭朦胧的松斋景致,将实景化为天然画图,抒发了诗人闲适淡然、悠然自得的心境,尽显其平淡冲和的创作风格。

《归城中再用前韵》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、诗人,长期隐居洛阳安乐窝,过着耕读闲适的生活,其诗作多以平淡质朴的语言,传递静观自得的理学审美意趣。此诗题为“归城中再用前韵”,可知是诗人在从城外返回城中之际,沿用此前某首诗作的韵脚进行创作。全诗应是诗人闲暇登临东岑阁观景时,偶遇微雨烟霭,被眼前清幽朦胧的景致打动,归城后写下此作,记录下这份悠然的审美体验。

《归城中再用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整严谨 :此作为平起首句入韵的七言绝句,严格遵循七绝格律规范,押平水韵“十四寒”部,韵脚“寒、栏、看”和谐自然,读来朗朗上口。 2. 情景交融浑然一体 :诗人以“微雨”“轻寒”“烟霭”“松斋”等清雅意象,构建出静谧朦胧的秋日山居图景,将自身凭栏远眺的闲适心境与自然景致融为一体,暗合邵雍“万物静观皆自得”的理学审美。 3. 细节传神灵动 :“倚遍”...