这首诗是邵雍秋游即兴之作,描绘了夏末秋初游园赏荷、偶遇暗香、流连溪湖、恰逢细雨的闲适场景,抒发了诗人恬淡自适的隐逸情怀与赏玩自然的雅兴。
秋游六首
七月芙蕖正烂开,东南园近日徘徊。
有时风向池心过,无眼香从水面来。
罨画溪深方误入,洞庭湖晚未成回。
坐来一霎萧萧雨,又送新凉到酒杯。
有时风向池心过,无眼香从水面来。
罨画溪深方误入,洞庭湖晚未成回。
坐来一霎萧萧雨,又送新凉到酒杯。
简要说明
逐句注释
- 七月芙蕖正烂开:芙蕖即荷花;烂开指花朵繁盛盛开。句意:七月里荷花正开得烂漫繁茂。
- 东南园近日徘徊:东南园泛指诗人游赏的东侧南隅园林;徘徊指诗人逗留流连的样子。句意:我在临近落日的东南园里往复赏景。
- 有时风向池心过:有时指偶尔、不经意间;池心即池塘中央。句意:偶有清风从池塘中心轻轻掠过。
- 无眼香从水面来:“无眼”或为“无端”之形近讹误(意为无缘无故、无心之间),原诗作此字,此处指未刻意寻嗅时,荷花清香已从水面飘来。句意:不经意间,荷香便顺着水面悠悠而至。
- 罨画溪深方误入:罨画原指彩色图画,此处形容溪岸风景如画;方指才、刚刚;误入指偶然闯入、不经意间步入。句意:我偶然误入了这幽深如画的溪谷。
- 洞庭湖晚未成回:此处洞庭湖并非实指湖南洞庭湖,而是借指开阔的湖面或溪湖;晚指天色将暮;未成回指沉醉其中未能及时返程。句意:暮色渐浓,我仍流连湖畔,迟迟不肯归去。
- 坐来一霎萧萧雨:坐来指久坐之后;一霎指片刻、转瞬之间;萧萧雨形容细雨淅沥的样子。句意:我久坐赏景,片刻之间便飘起了潇潇细雨。
- 又送新凉到酒杯:新凉指初秋的清爽凉意;送指将凉意送至身边。句意:这场细雨又送来新秋的凉意,恰好拂过我的酒杯。
现代译文
七月荷花正盛放,我在东南园畔流连赏光。
偶有清风掠过池心,暗香悄然从水面飘荡。
误入幽深如画的溪谷,暮色里湖面浩渺,迟迟未肯还乡。
久坐间忽有细雨潇潇落下,又将新凉,送抵我的酒觞。
创作背景
邵雍为北宋著名理学家,晚年隐居洛阳安乐窝,过着耕读隐逸的闲适生活,其诗歌多以阐发理学意趣、描摹自然闲情为主。《秋游六首》为其秋日游赏组诗,此篇作于夏末秋初的七月,诗人游园时偶遇佳景,于山水自然中体悟自在心境,即兴写下此作。
艺术赏析
- 章法格律:此诗为标准七言律诗,首联破题点明时节与游赏之地;颔联承写园中清风暗香,以白描勾勒自然之趣;颈联宕开笔墨,写误入溪湖、流连忘归,拓展了意境空间;尾联收束于雨后新凉,以饮酒收尾,将闲适雅兴推向高潮,全诗流转自然,章法谨严。
- 意象意境:诗中选取芙蕖、清风、暗香、画溪、晚湖、细雨、酒杯等意象,组合出恬淡清雅的秋日游园意境,无刻意雕琢之痕,尽显自然本真之美。其中“无眼香从水面来”一句,以无心偶遇的暗香,写出自然之景的不经意之妙,暗含理学“随处体认天理”的闲适体悟。
- 语言风格:全诗语言平易浅切,质朴无华,符合邵雍“康节体”的诗歌特色,以浅白之语传递出恬淡自适的隐逸情怀,兼具理趣与诗情,无晦涩典故与雕琢辞藻。
- 表现手法:运用白描、借景抒情的手法,将游赏的所见所闻所感融于景物之中,“误入”二字写出偶然得景的惊喜,“新凉到酒杯”将无形凉意具象化,把秋凉与雅兴融为一体,自然灵动。
常见问题
《秋游六首》的作者和朝代是什么?
《秋游六首》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《秋游六首》主要写了什么?
这首诗是邵雍秋游即兴之作,描绘了夏末秋初游园赏荷、偶遇暗香、流连溪湖、恰逢细雨的闲适场景,抒发了诗人恬淡自适的隐逸情怀与赏玩自然的雅兴。
《秋游六首》的创作背景是什么?
邵雍为北宋著名理学家,晚年隐居洛阳安乐窝,过着耕读隐逸的闲适生活,其诗歌多以阐发理学意趣、描摹自然闲情为主。《秋游六首》为其秋日游赏组诗,此篇作于夏末秋初的七月,诗人游园时偶遇佳景,于山水自然中体悟自在心境,即兴写下此作。
《秋游六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法格律 :此诗为标准七言律诗,首联破题点明时节与游赏之地;颔联承写园中清风暗香,以白描勾勒自然之趣;颈联宕开笔墨,写误入溪湖、流连忘归,拓展了意境空间;尾联收束于雨后新凉,以饮酒收尾,将闲适雅兴推向高潮,全诗流转自然,章法谨严。 2. 意象意境 :诗中选取芙蕖、清风、暗香、画溪、晚湖、细雨、酒杯等意象,组合出恬淡清雅的秋日游园意境,无刻意雕琢之痕,尽...