盗伯吟

· 邵雍

盗伯窥财物,其心只虑添。
安得取时贪,却似败时嫌。

简要说明

这首诗以盗贼首领的心理活动为切入点,通过对比其攫取财物时的贪婪与败亡时的悔恨,讽刺了世俗中贪得无厌、不知收敛的人性弱点,以浅白的语言阐发了克制贪欲的人生哲理。

逐句注释

  1. 盗伯窥财物:盗伯,指盗贼的首领;窥,觊觎、暗中察看。句意:盗贼头目觊觎他人的财物。
  2. 其心只虑添:其心,他的心思;虑添,盘算着如何增加自己的所得。句意:他的心里只想着再多添些财物。
  3. 安得取时贪:安得,怎么能够;取时贪,在攫取财物时贪婪无度。句意:怎么能在攫取利益时贪婪无度。
  4. 却似败时嫌:败时,指失败、败露或落魄之时;嫌,嫌恶、悔恨。句意:待到失败落魄时,才悔悟当初的贪婪。

现代译文

盗贼首领窥伺着旁人的财物,
满心只盘算着再多敛取几分。
怎会在攫取时放纵贪念,
待到败落时才悔恨当初的愚蠢?

创作背景

邵雍为北宋著名理学家,位列北宋五子之一,诗作多收录于《伊川击壤集》,以浅近直白的语言阐发理学哲理与人生感悟。此诗未标注具体创作时间,属于其讽喻说理类短章,借盗贼头子的贪念心态,映射世俗中普遍存在的贪婪人性,旨在劝诫世人克制贪欲,避免因贪念招致祸患。

艺术赏析

  1. 借物喻人,以俗说理:全诗以盗贼首领这一极具市井辨识度的形象为载体,将世人共通的贪婪弱点具象化,避开晦涩学术语汇,用通俗语言传递深刻哲理,契合邵雍“以意为主”的诗作风格。
  2. 反问强化讽刺:以“安得”二字构成反问句式,将普遍的人性矛盾以诘问方式提出,放大了贪婪者的可悲之处——得利时放纵贪念,灾祸临头才追悔莫及,讽刺力度鲜明。
  3. 结构层层递进:前两句铺写盗伯的常态贪念,后两句笔锋一转直指共性矛盾,从现象描述上升到哲理反思,逻辑清晰,意蕴悠长。
  4. 格律随性自然:全诗遵循绝句二、四句押韵的规则(以“添”“嫌”同属下平十四韵部),读来朗朗上口;虽第三句平仄略有不拘,但并未影响诵读,更贴合其说理诗作重意趣而非严格格律的创作倾向。

常见问题

《盗伯吟》的作者和朝代是什么?

《盗伯吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《盗伯吟》主要写了什么?

这首诗以盗贼首领的心理活动为切入点,通过对比其攫取财物时的贪婪与败亡时的悔恨,讽刺了世俗中贪得无厌、不知收敛的人性弱点,以浅白的语言阐发了克制贪欲的人生哲理。

《盗伯吟》的创作背景是什么?

邵雍为北宋著名理学家,位列北宋五子之一,诗作多收录于《伊川击壤集》,以浅近直白的语言阐发理学哲理与人生感悟。此诗未标注具体创作时间,属于其讽喻说理类短章,借盗贼头子的贪念心态,映射世俗中普遍存在的贪婪人性,旨在劝诫世人克制贪欲,避免因贪念招致祸患。

《盗伯吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借物喻人,以俗说理 :全诗以盗贼首领这一极具市井辨识度的形象为载体,将世人共通的贪婪弱点具象化,避开晦涩学术语汇,用通俗语言传递深刻哲理,契合邵雍“以意为主”的诗作风格。 2. 反问强化讽刺 :以“安得”二字构成反问句式,将普遍的人性矛盾以诘问方式提出,放大了贪婪者的可悲之处——得利时放纵贪念,灾祸临头才追悔莫及,讽刺力度鲜明。 3. 结构层层递进 :...