懒起吟

· 邵雍

半记不记梦觉后,似愁无愁情倦时。
拥衾侧卧未忺起,帘外落共撩乱飞。

简要说明

这首七言绝句以细腻笔触描摹了晨起慵懒倦怠的情态,诗人以浅近之语道出梦醒后朦胧怅然、无所适从的心境,虽无浓烈愁绪,却将闲居时的闲散与淡淡倦怠刻画得淋漓尽致。

逐句注释

  1. 半记不记梦觉后梦觉(jué),指梦醒之后。“半记不记”形容梦醒后记忆模糊,往事依稀难辨,似有还无。
  2. 似愁无愁情倦时似愁无愁,指并无明确具体的愁绪,只是心绪莫名怅然;情倦,情绪疲惫慵懒。
  3. 拥衾侧卧未忺起拥衾,裹着被子;忺(xiān),意为适意、畅快,“未忺”即不合意、不情愿,此处指懒得起身。
  4. 帘外落共撩乱飞:此句“落共”疑为“落絮”之笔误(邵雍原诗通行版本此句为“帘外落絮撩乱飞”);撩乱飞,形容景物随风纷乱飘飞的样子。

现代译文

醒来后记忆半忘半记,
似有愁绪却又无迹可寻,只觉浑身倦怠。
拥被侧卧着,实在提不起劲起身,
帘外的飞絮正随风纷乱飘飞。

创作背景

邵雍为北宋著名理学家、诗人,早年隐居共城,晚年定居洛阳安乐窝,过着耕读自娱、超脱世俗的闲适生活。此诗应为其闲居洛阳时的日常即兴之作,彼时诗人远离官场纷扰,以平淡的日常琐事入诗,描摹晨起慵懒的瞬间心境,体现了其顺应自然、安于闲淡的生活态度。

艺术赏析

  1. 语言风格:全诗语言浅近直白,无晦涩典故,符合邵雍“康节体”平易自然的特色,以白描手法直抒胸臆,将抽象的倦怠情绪转化为可感的日常场景。
  2. 情景交融:前两句从内心感受落笔,写出“似愁无愁”的朦胧倦怠;后两句以“拥衾侧卧”的动作与“帘外飞絮”的外景烘托情绪,将抽象的慵懒具象化,以飞絮的纷乱暗合心绪的闲散杂乱。
  3. 对仗与格律:此诗为七言绝句,平仄合律,首二句“半记不记梦觉后,似愁无愁情倦时”结构工整对仗,“半记不记”对“似愁无愁”,“梦觉后”对“情倦时”,强化了情绪的描摹效果。
  4. 情感内核:诗人并未写浓烈的愁苦,而是捕捉了闲居时“似愁无愁”的倦怠感,这种无所事事的慵懒,恰恰体现了其超脱世俗后的自在心境,于平淡中见真意。

常见问题

《懒起吟》的作者和朝代是什么?

《懒起吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《懒起吟》主要写了什么?

这首七言绝句以细腻笔触描摹了晨起慵懒倦怠的情态,诗人以浅近之语道出梦醒后朦胧怅然、无所适从的心境,虽无浓烈愁绪,却将闲居时的闲散与淡淡倦怠刻画得淋漓尽致。

《懒起吟》的创作背景是什么?

邵雍为北宋著名理学家、诗人,早年隐居共城,晚年定居洛阳安乐窝,过着耕读自娱、超脱世俗的闲适生活。此诗应为其闲居洛阳时的日常即兴之作,彼时诗人远离官场纷扰,以平淡的日常琐事入诗,描摹晨起慵懒的瞬间心境,体现了其顺应自然、安于闲淡的生活态度。

《懒起吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全诗语言浅近直白,无晦涩典故,符合邵雍“康节体”平易自然的特色,以白描手法直抒胸臆,将抽象的倦怠情绪转化为可感的日常场景。 2. 情景交融 :前两句从内心感受落笔,写出“似愁无愁”的朦胧倦怠;后两句以“拥衾侧卧”的动作与“帘外飞絮”的外景烘托情绪,将抽象的慵懒具象化,以飞絮的纷乱暗合心绪的闲散杂乱。 3. 对仗与格律 :此诗为七言绝句,平仄...