这首诗是北宋理学家邵雍的说理小诗,以平实语言阐发了亲身实践比听闻、眼见更为切实的核心道理,兼具治学与处世的劝诫意味,体现了邵雍重实轻虚的思想倾向。
又五首
曾闻不若见,曾见不如经。
既用身经过,何烦口说行。
改诗知化笔,醒酒识和羹。
料得人间事,无由出此情。
既用身经过,何烦口说行。
改诗知化笔,醒酒识和羹。
料得人间事,无由出此情。
简要说明
逐句注释
- 曾闻不若见,曾见不如经:曾闻,曾经听闻;不若,不如;见,亲眼目睹;经,亲身经历、实践。此句意为听闻得来的知识终究不如亲眼所见,亲眼所见又不如亲身践行体悟。
- 既用身经过,何烦口说行:既用,既然已经;身经过,亲身经历过世事;何烦,何须、不必;口说行,口头空谈践行之道。此句意为既然已经亲身历经实际事务,又何必只靠口头空谈标榜践行?
- 改诗知化笔,醒酒识和羹:改诗,修改诗作;化笔,指笔墨技艺达到化境,精妙传神;醒酒,酒醒之后;和羹,语出《尚书·说命下》“若作和羹,尔惟盐梅”,原指以盐、梅调和羹汤,后引申为把握事物恰到好处的分寸。此句意为修改诗篇时方能领会笔力臻于化境的妙处,酒醒之后方能懂得调和羹汤的精妙,暗指唯有亲身实践才能体悟事物真谛。
- 料得人间事,无由出此情:料得,推想、料想;无由,没有办法、不会超出;此情,指前文所言“亲身经历比听闻、眼见更切实”的道理。此句意为推想人间所有事理,终究不会超出这一核心道理。
现代译文
早听说的终究不如亲眼看见,
亲眼见过的又不如亲身历练。
既然已经亲身历经了世事,
又何必只靠口头空谈践行?
改诗时才懂笔力臻于化境的妙处,
酒醒后才知调和羹汤的分寸。
想来人间的种种事理,
终究不会超出这其中的真意。
创作背景
邵雍为北宋理学“五子”之一,长期隐居洛阳,躬耕乐道,以“安乐先生”自号,诗作多收录于《伊川击壤集》,以浅近语言阐发义理,被称为“康节体”。这首《又五首》为组诗中的一篇,创作于其晚年闲居时期。彼时邵雍已历经人生沉淀,有感于当时学界存在的空疏学风,遂以日常体悟为切入点,创作此类说理小诗,劝勉世人务实笃行,反对空谈。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:全诗为五言律诗,平仄协调,颔联“既用身经过,何烦口说行”与颈联“改诗知化笔,醒酒识和羹”均形成严整对仗,如“改诗”对“醒酒”(动宾结构相对)、“化笔”对“和羹”(偏正结构相对),兼具格律诗的形式美感。
- 以浅言说理,自然平实:全诗语言质朴无华,仅以“和羹”一处化用经典,便将抽象的“体悟真谛”具象化,将治学、处世的道理融入“听闻、见、经历、改诗、醒酒”等日常场景,通俗易懂,契合邵雍“诗以明道”的创作主张。
- 逻辑递进,层层收束:首联由“闻-见-经”层层递进,点明亲身实践的重要性;颔联承接首联,进一步批判空谈之风;颈联以具体事例佐证观点;尾联收束全篇,将个人体悟拓展至人间万事,逻辑清晰,意蕴悠长。
- 理学特色鲜明:作为理学家的诗作,此诗以“实”为核心,强调“经”(亲身实践)的价值,体现了宋代理学“格物致知”的思想倾向,将学术义理与日常经验结合,避免了理学诗常见的枯燥说教,兼具文学性与思想性。
常见问题
《又五首》的作者和朝代是什么?
《又五首》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《又五首》主要写了什么?
这首诗是北宋理学家邵雍的说理小诗,以平实语言阐发了 亲身实践比听闻、眼见更为切实 的核心道理,兼具治学与处世的劝诫意味,体现了邵雍重实轻虚的思想倾向。
《又五首》的创作背景是什么?
邵雍为北宋理学“五子”之一,长期隐居洛阳,躬耕乐道,以“安乐先生”自号,诗作多收录于《伊川击壤集》,以浅近语言阐发义理,被称为“康节体”。这首《又五首》为组诗中的一篇,创作于其晚年闲居时期。彼时邵雍已历经人生沉淀,有感于当时学界存在的空疏学风,遂以日常体悟为切入点,创作此类说理小诗,劝勉世人务实笃行,反对空谈。
《又五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :全诗为五言律诗,平仄协调,颔联“既用身经过,何烦口说行”与颈联“改诗知化笔,醒酒识和羹”均形成严整对仗,如“改诗”对“醒酒”(动宾结构相对)、“化笔”对“和羹”(偏正结构相对),兼具格律诗的形式美感。 2. 以浅言说理,自然平实 :全诗语言质朴无华,仅以“和羹”一处化用经典,便将抽象的“体悟真谛”具象化,将治学、处世的道理融入“听...