芍药四首

· 邵雍

一声啼鴂画楼东,魏紫姚黄扫地空。
多谢化工怜寂寞,尚留芍药殿春风。

简要说明

本诗为《芍药四首》组诗之一,以暮春残景为背景,借百花落尽后芍药独留春风的意象,既描摹了晚春独特的景致,也暗含对迟留之美的赞叹,寄寓了诗人闲适平和的心境,无春残之感伤,反有得见芍药的欣喜。

逐句注释

  1. 一声啼鴂画楼东:啼鴂即鹈鴂,传说其鸣则百花凋零,《楚辞·离骚》有“恐鹈鴂之先鸣兮,使夫百草为之不芳”。此句以画楼东侧传来的啼鴂鸣啼,点明暮春时节。
  2. 魏紫姚黄扫地空:魏紫为北宋洛阳魏家培育的紫色牡丹,姚黄为姚家培育的黄色牡丹,二者皆为牡丹名贵品种,此处代指各类盛放的春花。“扫地空”极言春花已尽数凋零、一扫而空。
  3. 多谢化工怜寂寞:化工指大自然的造化之力,即天地造物的功用。“怜寂寞”意为怜惜春残后万物寂寥的景象。
  4. 尚留芍药殿春风:殿,名词作动词,意为“殿后、留驻最后”。此句写芍药尚且留存,在春风将尽之时独放,为春日景致收尾。

现代译文

画楼东畔传来一声鹈鴂的啼鸣,曾经盛极的魏紫姚黄,早已落尽无踪。
多谢天地造化怜惜这春残的寂寥,还留着芍药独放,为将尽的春风做最后的收尾。

创作背景

邵雍为北宋著名理学家,晚年隐居洛阳安乐窝,远离朝堂纷争,以闲适吟咏自得。这首《芍药四首》为其春日居洛时的咏物组诗,推测作于神宗熙宁年间(1068-1077)。诗人彼时寄情山水花木,以平和的心境观察晚春景致,借芍药之景抒发自己的闲适意趣。

艺术赏析

  1. 用典铺垫:首句化用《楚辞》“鹈鴂先鸣”的典故,精准点明暮春时节,以听觉意象触发残春之景,为后文芍药的留存做足铺垫。
  2. 对比反衬:以“魏紫姚黄扫地空”的盛极而衰,反衬芍药“殿春风”的迟留之美,突出芍药在晚春的独特价值,暗含对不随波逐流、坚守最后芳华的赞许。
  3. 拟人修辞:“多谢化工怜寂寞”将天地造化拟人化,赋予其怜惜之心;“尚留芍药殿春风”则将芍药拟作春日的守护者,赋予其人格化的姿态,使景物兼具人情之暖。
  4. 语言格律:全诗语言平易浅近,无晦涩典故,符合邵雍“康节体”诗平易自然、理趣含蓄的特点。格律上为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,韵脚“东、空、风”属平水韵东部,声韵和谐流畅。
  5. 理趣暗藏:全诗未直接说理,却在景物描写中暗含平和通达的人生态度——面对春残的寂寥,不以感伤待之,转而发现芍药留春的美好,体现了邵雍作为理学家的闲适自足的心境。

常见问题

《芍药四首》的作者和朝代是什么?

《芍药四首》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《芍药四首》主要写了什么?

本诗为《芍药四首》组诗之一,以暮春残景为背景,借百花落尽后芍药独留春风的意象,既描摹了晚春独特的景致,也暗含对迟留之美的赞叹,寄寓了诗人闲适平和的心境,无春残之感伤,反有得见芍药的欣喜。

《芍药四首》的创作背景是什么?

邵雍为北宋著名理学家,晚年隐居洛阳安乐窝,远离朝堂纷争,以闲适吟咏自得。这首《芍药四首》为其春日居洛时的咏物组诗,推测作于神宗熙宁年间(1068 1077)。诗人彼时寄情山水花木,以平和的心境观察晚春景致,借芍药之景抒发自己的闲适意趣。

《芍药四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典铺垫 :首句化用《楚辞》“鹈鴂先鸣”的典故,精准点明暮春时节,以听觉意象触发残春之景,为后文芍药的留存做足铺垫。 2. 对比反衬 :以“魏紫姚黄扫地空”的盛极而衰,反衬芍药“殿春风”的迟留之美,突出芍药在晚春的独特价值,暗含对不随波逐流、坚守最后芳华的赞许。 3. 拟人修辞 :“多谢化工怜寂寞”将天地造化拟人化,赋予其怜惜之心;“尚留芍药殿春风”则...