秋游六首

· 邵雍

九月风光虽已暮,中州景物未全衰。
眼观秋色千万里,手把黄花三两枝。
美酒易消闲岁月,青铜休照老容仪。
若言必使他人信,沥尽丹诚谁肯知。

简要说明

本诗为北宋邵雍《秋游六首》中的一首,是秋日漫游抒怀之作。诗人先描绘暮秋时节中原大地仍存生机的秋景,继而抒发闲度岁月、感慨衰老的心境,最后以赤诚之心无人理解的怅惘收束,于闲适旷达中暗含落寞与坚守。

逐句注释

  1. 九月风光虽已暮:九月指农历季秋时节;风光指风景、光景;暮指时节将尽,此处指秋已入暮。
  2. 中州景物未全衰:中州即中原地区,为诗人隐居洛阳所处的地域范围;未全衰意为并未完全衰败,点明秋景尚存生机。
  3. 眼观秋色千万里:眼观即放眼远望;秋色千万里极言秋日天地间秋景的辽阔浩渺。
  4. 手把黄花三两枝:黄花特指菊花,为秋日典型花卉;手把即手持、轻握;三两枝以细节具象化诗人赏菊的闲适状态。
  5. 美酒易消闲岁月:消指消磨、打发;闲岁月指秋日闲散的时光,契合秋游的闲适情境。
  6. 青铜休照老容仪:青铜即青铜镜,古代以铜镜照面;休照意为不要照见;老容仪指衰老的容貌仪态,暗含岁月流逝之叹。
  7. 若言必使他人信:若言指如果说出自己的肺腑之言;必使他人信意为一定要让他人信服。
  8. 沥尽丹诚谁肯知:沥尽指倾尽、竭尽;丹诚指赤诚之心;谁肯知意为又有谁能够真正知晓理解,抒发知音难觅的怅惘。

现代译文

九月的风物虽已到了暮秋时节,
中原大地的景致却并未全然衰败。
放眼望去,秋色铺展了千万里辽阔,
手中轻握着三两枝盛放的菊花。
美酒最易消磨这闲散的秋日时光,
青铜镜啊,莫要再照见我衰老的容颜。
若是我的肺腑之言定要让他人信服,
就算倾尽了赤诚之心,又有谁能真正知晓?

创作背景

邵雍为北宋著名理学家,一生不求仕进,晚年隐居洛阳安乐窝,潜心治学与闲适漫游,创作了大量抒怀类诗作。《秋游六首》为组诗,均为其暮年秋日游览中原时的感兴之作。结合诗人晚年心境,此时他虽生活安适,却也日渐衰老,同时作为坚守儒家济世理想的士人,难免有知音难觅的落寞,本诗正是其将秋日所见与自身人生感慨相结合的产物,学界一般认为该组诗创作于北宋神宗熙宁至元丰年间(1068-1085年)。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:本诗为标准七言律诗,平仄、押韵符合近体诗规范。颈联“美酒易消闲岁月,青铜休照老容仪”对仗工整,“美酒”对“青铜”、“易消”对“休照”、“闲岁月”对“老容仪”,词性相对,表意呼应,强化了抒情的节奏感。
  2. 意象运用:诗人选取“九月风光”“中州景物”“秋色”“黄花”“美酒”“青铜镜”等意象,既有秋日实景的铺陈,又以“黄花”点明秋令,以“青铜镜”引出衰老之叹,以“丹诚”寄托自身坚守,意象浅近却意蕴丰富。
  3. 情感层次:全诗由景入情,先以开阔秋景奠定闲适基调,再转入对岁月流逝、容颜衰老的感慨,最后以“沥尽丹诚谁肯知”收束,将个人心境升华为知音难觅的普遍怅惘,情感层层递进,于平易的语言中藏有深沉的人生思考。
  4. 风格特色:契合邵雍“康节体”的平易自然风格,全诗无晦涩用典,语言浅白流畅,却在闲适的笔触中暗含理趣与真情,于旷达中透出落寞,体现了宋代文人儒道结合的人生态度。

常见问题

《秋游六首》的作者和朝代是什么?

《秋游六首》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《秋游六首》主要写了什么?

本诗为北宋邵雍《秋游六首》中的一首,是秋日漫游抒怀之作。诗人先描绘暮秋时节中原大地仍存生机的秋景,继而抒发闲度岁月、感慨衰老的心境,最后以赤诚之心无人理解的怅惘收束,于闲适旷达中暗含落寞与坚守。

《秋游六首》的创作背景是什么?

邵雍为北宋著名理学家,一生不求仕进,晚年隐居洛阳安乐窝,潜心治学与闲适漫游,创作了大量抒怀类诗作。《秋游六首》为组诗,均为其暮年秋日游览中原时的感兴之作。结合诗人晚年心境,此时他虽生活安适,却也日渐衰老,同时作为坚守儒家济世理想的士人,难免有知音难觅的落寞,本诗正是其将秋日所见与自身人生感慨相结合的产物,学界一般认为该组诗创作于北宋神宗熙宁至元丰年间(106...

《秋游六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :本诗为标准七言律诗,平仄、押韵符合近体诗规范。颈联“美酒易消闲岁月,青铜休照老容仪”对仗工整,“美酒”对“青铜”、“易消”对“休照”、“闲岁月”对“老容仪”,词性相对,表意呼应,强化了抒情的节奏感。 2. 意象运用 :诗人选取“九月风光”“中州景物”“秋色”“黄花”“美酒”“青铜镜”等意象,既有秋日实景的铺陈,又以“黄花”点明秋令,以“青...