和君实端明洛阳看花

· 邵雍

洛阳最得中和气,一草一木皆入看。
饮水也须无限乐,况能时复举杯盘。

简要说明

这首诗是邵雍唱和司马光的赏花之作,以质朴自然的笔触描绘了洛阳城得天独厚的风物风貌,抒发了诗人闲居洛阳时,于平凡日常中体悟到的安乐自足,尽显北宋士大夫远离朝堂纷扰后的平和心境与悠然意趣。

逐句注释

  1. 洛阳最得中和气:洛阳为北宋西京,地处中原腹地,古人认为其居天下之中,得天地阴阳调和之气;中和气既指天地间平和中正的自然气运,也暗含洛阳城人文环境的雍容平和。句意:洛阳城最是汇聚了天地间平和中正的气息。
  2. 一草一木皆入看:入看,值得观赏、可供品鉴。句意:这里的每一株花草、每一棵树木,都足以让人驻足欣赏。
  3. 饮水也须无限乐:饮水代指粗茶淡饭的简朴生活;须,本该、都能。句意:纵使过着粗茶淡饭的简朴日子,也能拥有无穷的乐趣。
  4. 况能时复举杯盘:况,何况;时复,时常、偶尔;举杯盘指饮酒宴乐,“盘”代指盛馔的器具,泛指宴饮集会。句意:更何况还能时常举杯饮酒、宴饮作乐呢。

现代译文

洛阳城最得天地中和之气,
一草一木都值得细细赏看。
纵使粗茶淡饭也有无穷乐趣,
更何况还能时时举杯宴饮,尽兴尽欢。

创作背景

“君实”是司马光的字,“端明”指端明殿学士。神宗熙宁三年(1070)后,王安石推行新法,司马光因政见不合退居洛阳,专事编撰《资治通鉴》,邵雍亦定居洛阳,二人与二程等交游频繁,形成洛阳闲居士人群体。这首和诗即作于这一时期,二人借赏花、宴饮的日常场景,寄寓了摒弃朝堂党争后的平和心境,体现了北宋士大夫“安乐自足”的人生追求。

艺术赏析

  1. 语言风格:全诗语言浅白质朴,无生僻典故与刻意雕琢,属于邵雍典型的“康节体”诗风,以平易晓畅的口语化表达,将日常感受娓娓道来,极具生活气息。
  2. 结构层次:诗歌采用层层递进的抒情逻辑:首句点出洛阳的独特地理人文优势,次句承接写风物之美,三句由景及情,落脚于简朴生活的自足之乐,末句以“况能”递进,将安乐之情推向高潮,从日常赏景到简朴自足,再到宴饮闲适,情感舒展自然。
  3. 思想内涵:全诗将理学“中和”理念融入日常场景,以洛阳的“中和气”暗合士大夫平和中正的心境,将“安乐自足”的人生哲学寄寓于赏景、饮宴的平凡生活中,体现了邵雍“安乐窝”的人生志趣,格调冲淡平和,意境悠然深远。
  4. 格律特点:作为七言绝句,全诗未严格恪守近体诗的严整格律,更侧重意趣表达而非形式束缚,节奏舒缓自然,契合诗歌的抒情节奏,体现了宋诗“以意为主”的特点。

常见问题

《和君实端明洛阳看花》的作者和朝代是什么?

《和君实端明洛阳看花》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《和君实端明洛阳看花》主要写了什么?

这首诗是邵雍唱和司马光的赏花之作,以质朴自然的笔触描绘了洛阳城得天独厚的风物风貌,抒发了诗人闲居洛阳时,于平凡日常中体悟到的安乐自足,尽显北宋士大夫远离朝堂纷扰后的平和心境与悠然意趣。

《和君实端明洛阳看花》的创作背景是什么?

“君实”是司马光的字,“端明”指端明殿学士。神宗熙宁三年(1070)后,王安石推行新法,司马光因政见不合退居洛阳,专事编撰《资治通鉴》,邵雍亦定居洛阳,二人与二程等交游频繁,形成洛阳闲居士人群体。这首和诗即作于这一时期,二人借赏花、宴饮的日常场景,寄寓了摒弃朝堂党争后的平和心境,体现了北宋士大夫“安乐自足”的人生追求。

《和君实端明洛阳看花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全诗语言浅白质朴,无生僻典故与刻意雕琢,属于邵雍典型的“康节体”诗风,以平易晓畅的口语化表达,将日常感受娓娓道来,极具生活气息。 2. 结构层次 :诗歌采用层层递进的抒情逻辑:首句点出洛阳的独特地理人文优势,次句承接写风物之美,三句由景及情,落脚于简朴生活的自足之乐,末句以“况能”递进,将安乐之情推向高潮,从日常赏景到简朴自足,再到宴饮闲适...