自述

· 邵雍

春暖秋凉人半醉,安车尘尾闲从事。
虽无大德及生灵,且与太平装景致。

简要说明

这首七言绝句是邵雍的自况之作,以浅白语言描绘了春秋佳日里自身闲适松弛的生活状态,以自谦口吻道出自己虽无济世大德,却能在太平盛世中安享闲雅、装点生活的淡然心境,尽显其顺应自然、知足自足的人生态度。

逐句注释

  1. 春暖秋凉人半醉:春暖指春日和暖,秋凉指秋日清爽,“人半醉”并非真的醉酒,而是形容身心松弛、心境酣适的闲适状态。
  2. 安车尘尾闲从事:安车,古代一种可供乘坐的轻便小车,多为年高德劭者所用,此处代指闲适的出行与居处;尘尾,即拂尘,魏晋以来文人清谈、雅集时常持用的器具,此处指代闲雅的消遣之事;“闲从事”意为悠闲地打理日常、做些雅趣之事。
  3. 虽无大德及生灵:大德,指惠及天下的深厚功德;生灵,指百姓众生,此句意为自己虽没有大的恩德施及普通民众。
  4. 且与太平装景致:且,姑且、暂且;太平,指北宋相对安定的盛世局面;装景致,意为装点出闲雅的生活景致,即在太平岁月中享受日常、营造闲适的生活氛围。

现代译文

春暖秋凉的时节,身心半醺松弛,
安坐轻车、手执尘尾,悠然度日。
虽无大德惠及苍生百姓,
姑且在这太平盛世,装点几分闲雅的生活景致。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、诗人,晚年隐居洛阳,过着耕读自适的隐逸生活。北宋仁宗、神宗时期社会相对安定,史称“嘉祐之治”,邵雍在此环境中远离官场纷争,潜心治学与享受闲居生活。这首《自述》正是其自况之作,体现了他安贫乐道、顺应自然的人生哲学,其诗风浅切平易,多写个人闲适心境,被称为“康节体”(邵雍谥号康节)。

艺术赏析

  1. 语言风格:全诗浅白平易,不事雕琢,尽显邵雍“康节体”的典型特色,以通俗的语言传递出真挚的闲适心境,无晦涩用典,却意蕴悠长。
  2. 意象运用:选取“安车”“尘尾”两个古典文人常见的闲适意象,精准烘托出作者松弛淡然的生活状态,暗合魏晋以来文人雅集的闲适传统,使诗意更具古典氛围感。
  3. 结构与情感:前两句铺写自身的闲适日常,后两句以“虽无……且与……”的转折句式,先自谦无济世之功,再转而道出自己在太平岁月中安享生活的自得,平和自足的情感贯穿始终,无牢骚怨怼,尽显旷达从容的人生态度。
  4. 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄协调,节奏呼应自然,符合近体诗的基本格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《自述》的作者和朝代是什么?

《自述》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《自述》主要写了什么?

这首七言绝句是邵雍的自况之作,以浅白语言描绘了春秋佳日里自身闲适松弛的生活状态,以自谦口吻道出自己虽无济世大德,却能在太平盛世中安享闲雅、装点生活的淡然心境,尽显其顺应自然、知足自足的人生态度。

《自述》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、诗人,晚年隐居洛阳,过着耕读自适的隐逸生活。北宋仁宗、神宗时期社会相对安定,史称“嘉祐之治”,邵雍在此环境中远离官场纷争,潜心治学与享受闲居生活。这首《自述》正是其自况之作,体现了他安贫乐道、顺应自然的人生哲学,其诗风浅切平易,多写个人闲适心境,被称为“康节体”(邵雍谥号康节)。

《自述》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全诗浅白平易,不事雕琢,尽显邵雍“康节体”的典型特色,以通俗的语言传递出真挚的闲适心境,无晦涩用典,却意蕴悠长。 2. 意象运用 :选取“安车”“尘尾”两个古典文人常见的闲适意象,精准烘托出作者松弛淡然的生活状态,暗合魏晋以来文人雅集的闲适传统,使诗意更具古典氛围感。 3. 结构与情感 :前两句铺写自身的闲适日常,后两句以“虽无……且与……...