这首七言绝句以夏日纳凉为核心题材,描绘了在洛阳天宫小阁中消暑的悠然场景,抒发了诗人隐居闲适、知足自洽的平和心境,暗含对日常清凉境遇的感恩与满足。
天宫小阁纳凉
小阁於吾有大功,清凉冠绝洛城中。
自惭虚薄诚多幸,襟袖长涵万里风。
自惭虚薄诚多幸,襟袖长涵万里风。
简要说明
逐句注释
- 小阁於吾有大功:於,通“于”,对于。此句意为这座小阁对我而言益处极大,此处“大功”并非功勋,而是指消暑纳凉的巨大便利。
- 清凉冠绝洛城中:冠绝,指超越所有、位居第一;洛城即洛阳,邵雍晚年长期隐居于此。此句意为这里的清凉程度在洛阳城中无人能及。
- 自惭虚薄诚多幸:虚薄,诗人自谦之辞,指才学浅薄、资质平庸;诚多幸,确实是难得的幸运。此句意为我自愧才学浅薄,却也实在是幸运之人。
- 襟袖长涵万里风:襟袖,代指衣衫;涵,包含、承载。此句意为衣衫间长久涵容着辽阔的万里长风,既写身体感受到的清爽,也暗含心境的舒展开阔。
现代译文
这座小阁于我真是益处良多,
城中的清凉景致无人能比。
我自愧才学浅薄却也实在幸运,
衣襟衣袖间常涵容着万里长风。
创作背景
邵雍是北宋著名理学家与诗人,早年游历四方,晚年隐居洛阳安乐窝,以讲学、赋诗自娱,安贫乐道。天宫小阁应为他在洛阳的居所或常去的消暑场所,这首诗应创作于其晚年隐居时期,彼时诗人远离官场纷扰,过着悠然自得的生活,此诗为纳凉时的即兴之作,尽显其平和淡然的人生态度。
艺术赏析
- 风格平易淡远:全诗用词浅近直白,无晦涩典故,符合邵雍“康节体”(邵雍谥号康节)的诗歌特色,以日常场景传递真切情感,毫无刻意雕琢之痕。
- 虚实结合的意象:前两句直抒小阁的益处,后两句以“自惭”的自谦之辞转折,最终以“襟袖长涵万里风”的开阔意象收束,将身体的清凉感受升华为心境的舒展,虚实相融。
- 寓理于日常:作为理学家,邵雍的诗作常暗含哲理,此诗表面写纳凉之乐,实则传递“知足常乐”的人生理念,将个人境遇与心境平和融为一体,于浅近中见深意。
- 格律合规:此诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄协调,押韵工整(“功”“中”“风”同属平水韵一东韵部),符合近体诗的基本规范。
常见问题
《天宫小阁纳凉》的作者和朝代是什么?
《天宫小阁纳凉》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《天宫小阁纳凉》主要写了什么?
这首七言绝句以夏日纳凉为核心题材,描绘了在洛阳天宫小阁中消暑的悠然场景,抒发了诗人隐居闲适、知足自洽的平和心境,暗含对日常清凉境遇的感恩与满足。
《天宫小阁纳凉》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家与诗人,早年游历四方,晚年隐居洛阳安乐窝,以讲学、赋诗自娱,安贫乐道。天宫小阁应为他在洛阳的居所或常去的消暑场所,这首诗应创作于其晚年隐居时期,彼时诗人远离官场纷扰,过着悠然自得的生活,此诗为纳凉时的即兴之作,尽显其平和淡然的人生态度。
《天宫小阁纳凉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 风格平易淡远 :全诗用词浅近直白,无晦涩典故,符合邵雍“康节体”(邵雍谥号康节)的诗歌特色,以日常场景传递真切情感,毫无刻意雕琢之痕。 2. 虚实结合的意象 :前两句直抒小阁的益处,后两句以“自惭”的自谦之辞转折,最终以“襟袖长涵万里风”的开阔意象收束,将身体的清凉感受升华为心境的舒展,虚实相融。 3. 寓理于日常 :作为理学家,邵雍的诗作常暗含哲理,...