本诗为邵雍游山抒怀之作,围绕“乐天知命、知足自怡”的核心,抒发了对功名富贵的看淡,对山水闲适之乐的推崇,展现出旷达通透的人生态度。
游山三首
乐则行之忧则违,大都知命是男儿。
至微功业人难必,儘好云山我自怡。
休掸烟岚虽远处,且乘筋力未衰时。
平生足外更何乐,富贵荣华过则悲。
至微功业人难必,儘好云山我自怡。
休掸烟岚虽远处,且乘筋力未衰时。
平生足外更何乐,富贵荣华过则悲。
简要说明
逐句注释
- 乐则行之忧则违:乐,顺心、合乎心意之事;行,施行、去做;忧,忧患、不如意之事;违,避开、远离。此句化用《论语·述而》“用之则行,舍之则藏”之意,指顺心之事便去践行,忧患来时便主动回避。
- 大都知命是男儿:大都,大概、大抵;知命,知晓天命、安于天命,出自《论语·为政》“五十而知天命”,指顺应自然规律与自身境遇,不强行强求;男儿,指真正的男子汉。句意:大凡能安于天命的,才称得上是通达的男子汉。
- 至微功业人难必:至微,极其微小、不足道;功业,功名事业;必,一定、确保,此处指强求获得。句意:微不足道的功名事业,世人大多难以强求如愿。
- 儘好云山我自怡:儘好,即“尽好”,意为纵然美好、极尽美好;云山,指云雾缭绕的山林胜景,代指山水自然;自怡,自我愉悦、自得其乐。句意:纵然云山景致再美,我也能独自悠然自得。
- 休掸烟岚虽远处:休掸,疑为“休惮”之异体,惮意为畏惧;烟岚,山间的云雾雾气。句意:不必畏惧那云雾缭绕的远郊山径。
- 且乘筋力未衰时:且,姑且、趁着;乘,凭借、趁着;筋力,筋骨气力,代指体力。句意:且趁如今筋骨气力尚未衰退之时。
- 平生足外更何乐:足外,指超出自身需求、知足之外的部分;更何乐,还有什么可值得快乐的。句意:平生知足之外,还有什么能带来真正的快乐?
- 富贵荣华过则悲:富贵荣华,指功名利禄与荣华富贵;过,过度、逾分。句意:富贵荣华一旦过度,便只会招来伤悲。
现代译文
顺心之事便放手去做,忧患来时便坦然避开,
大凡能安于天命的,才称得上真正的男子汉。
微不足道的功名事业,世人多难以强求如愿,
纵然云山景致再美,我自能悠然自得其间。
不必畏惧那云雾缭绕的远郊山径,
且趁如今筋骨气力尚未衰退之时。
平生之外再无更多奢求,还有什么比这更快乐?
富贵荣华一旦过度,便只会徒增伤悲。
创作背景
邵雍为北宋著名理学家,早年隐居苏门山,后迁居洛阳,安贫乐道,不慕荣利,与司马光等名士交游。这首诗是其晚年退居山林、优游山水时所作,彼时他已看透功名富贵的虚幻,将人生志趣寄托于自然山水,通过游山抒发自己“乐天知命、知足常乐”的人生哲学,体现了宋代理学背景下文人超脱世俗的精神境界。
艺术赏析
- 格律对仗:本诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗的格律规范,体现出作者深厚的诗歌创作功底。
- 用典融合:首句化用儒家“用舍行藏”的处世思想,“知命”则取自儒家天命观,将儒家的入世通达与道家的顺应自然融为一体,说理浅近透彻,无生硬晦涩之感。
- 意境营造:以“云山”“烟岚”为核心意象,营造出淡远闲适的山水意境,与诗人旷达通透的心境相互映衬,将抽象的人生哲理具象化为可感的自然之景。
- 语言风格:全诗语言平易浅白,质朴自然,无雕琢之痕,却于平淡中见真意,符合邵雍“以诗说理”的创作风格,将复杂的人生感悟用通俗晓畅的语言表达出来,兼具思辨性与诗意美感。
常见问题
《游山三首》的作者和朝代是什么?
《游山三首》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《游山三首》主要写了什么?
本诗为邵雍游山抒怀之作,围绕“乐天知命、知足自怡”的核心,抒发了对功名富贵的看淡,对山水闲适之乐的推崇,展现出旷达通透的人生态度。
《游山三首》的创作背景是什么?
邵雍为北宋著名理学家,早年隐居苏门山,后迁居洛阳,安贫乐道,不慕荣利,与司马光等名士交游。这首诗是其晚年退居山林、优游山水时所作,彼时他已看透功名富贵的虚幻,将人生志趣寄托于自然山水,通过游山抒发自己“乐天知命、知足常乐”的人生哲学,体现了宋代理学背景下文人超脱世俗的精神境界。
《游山三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :本诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗的格律规范,体现出作者深厚的诗歌创作功底。 2. 用典融合 :首句化用儒家“用舍行藏”的处世思想,“知命”则取自儒家天命观,将儒家的入世通达与道家的顺应自然融为一体,说理浅近透彻,无生硬晦涩之感。 3. 意境营造 :以“云山”“烟岚”为核心意象,营造出淡远闲适的山水意境,...