这首诗是邵雍退居洛阳后的闲吟之作,以直白的语言回顾一生仕途经历,反思官场风波中的得失,抒发了背离经世济民之志、转而保全天然心性、以饮酒放歌自适的超脱心境,集中体现了其安贫乐道的人生态度。
闲吟四首
所损无纪极,所得能几何。
既乖经世虑,尚可全天和。
樽中有酒时,且饮复且歌。
简要说明
逐句注释
-
平生如仕官,随分在风波。
平生:一生,毕生。仕官:做官,仕途。随分:安分守己,随缘自适。风波:此处比喻官场的倾轧、仕途的波折。句意:毕生周旋于仕途之中,始终安分地置身于官场的风波里。 -
所损无纪极,所得能几何。
损:损耗,此处指仕途带来的精神疲惫、利益损失。无纪极:没有边际,不计其数。几何:多少。句意:所遭受的损耗浩渺无边,而最终得到的又能有多少呢? -
既乖经世虑,尚可全天和。
乖:违背,背离。经世虑:治理天下、匡济民生的抱负与思虑。天和:天然平和的本性,顺应自然的心境。句意:既然已经背离了当初经世济民的初衷,尚且还能保全自己天然平和的本心。 -
樽中有酒时,且饮复且歌。
樽:古代盛酒的器具,此处代指酒。且……且……:一边……一边……。句意:只要酒杯中还有美酒,便一边饮酒一边放声高歌。
现代译文
一生辗转在仕途之间,
安分地周旋于官场风波。
受的损耗浩渺无边,
所得的又能有几多?
既然早已偏离了经世的初衷,
尚且还能保全本心的平和。
只要樽中还有美酒,
便一边饮酒一边放歌。
创作背景
邵雍是北宋著名理学家,晚年隐居洛阳安乐窝,自号安乐先生,远离朝堂党争与世俗纷扰,专注于修身养性与学术著述。北宋中期庆历新政后,官场党争渐起,政局动荡,邵雍选择退避政治漩涡,以闲吟组诗抒发对仕途的反思与闲适自足的人生感悟。这首诗正是其退居后心境的写照,体现了他“安时处顺”的理学人生哲学。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:首联总括一生仕途经历,颔联以“所损”与“所得”的对比,直指仕途得不偿失的本质,颈联转折提出“全天和”的人生选择,尾联以“饮酒放歌”的具体行动收束全诗,情感从回顾、反思到释然,脉络清晰。
- 语言平易,直抒胸臆:全诗无生僻典故与雕琢之辞,以浅白直白的语言直接抒发心境,符合邵雍“康节体”诗歌平易自然、以理趣见长的风格,将仕途疲惫与退隐闲适的对比鲜明呈现。
- 蕴含理趣,境界超脱:诗中“全天和”的主张契合邵雍理学中“顺应本心、保全天性”的思想,将仕途的反思落脚于精神的自足,以饮酒放歌的日常场景烘托出超脱世俗的闲适境界,于浅语中见深意。
常见问题
《闲吟四首》的作者和朝代是什么?
《闲吟四首》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《闲吟四首》主要写了什么?
这首诗是邵雍退居洛阳后的闲吟之作,以直白的语言回顾一生仕途经历,反思官场风波中的得失,抒发了背离经世济民之志、转而保全天然心性、以饮酒放歌自适的超脱心境,集中体现了其安贫乐道的人生态度。
《闲吟四首》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家,晚年隐居洛阳安乐窝,自号安乐先生,远离朝堂党争与世俗纷扰,专注于修身养性与学术著述。北宋中期庆历新政后,官场党争渐起,政局动荡,邵雍选择退避政治漩涡,以闲吟组诗抒发对仕途的反思与闲适自足的人生感悟。这首诗正是其退居后心境的写照,体现了他“安时处顺”的理学人生哲学。
《闲吟四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :首联总括一生仕途经历,颔联以“所损”与“所得”的对比,直指仕途得不偿失的本质,颈联转折提出“全天和”的人生选择,尾联以“饮酒放歌”的具体行动收束全诗,情感从回顾、反思到释然,脉络清晰。 2. 语言平易,直抒胸臆 :全诗无生僻典故与雕琢之辞,以浅白直白的语言直接抒发心境,符合邵雍“康节体”诗歌平易自然、以理趣见长的风格,将仕途疲惫与...