这首诗是北宋理学家邵雍的哲理五言诗,围绕认知万事万物的过程展开,通过对比“过眼”的浮光掠影与“经心”的深入探求,阐述了唯有沉潜思索、穷尽心力追寻,方能勘破表象、获得真知的道理,以“真金”为喻点明真知经得住反复检验的特质。
演绎吟
虽然曾过眼,须是更经心。
过眼未尽见,经心肯尽寻。
尽寻能得见,方始是真金。
简要说明
逐句注释
- 万事入沉吟:万事,指世间所有事物与事理。沉吟:指反复深思、沉潜体味。句意为:世间万事都值得投入心思去反复思索。
- 其来味更深:其来,指事物自然呈现、来到眼前之时。味更深:体味、体悟得愈加深切透彻。句意为:当事物呈现在眼前时,越深入体味越能察觉其中深长的意趣。
- 虽然曾过眼:虽然,即使。过眼:指从眼前匆匆掠过,仅作粗略接触,未留深刻印象。句意为:哪怕曾经只是匆匆一瞥而过。
- 须是更经心:须是:必须、应当。经心:用心留意、反复琢磨体察。句意为:也必须再静下心来用心对待。
- 过眼未尽见:未尽见:没有真正看清、理解事物的本质与全貌。句意为:匆匆过眼的所见,不过是浮光掠影,未曾真正洞悉本质。
- 经心肯尽寻:肯尽寻:肯于彻底追寻、探求事物的底蕴。句意为:唯有用心体察,肯于穷尽心力去追寻。
- 尽寻能得见:尽寻:穷尽心力地探求追寻。得见:得以窥见事物的本真面貌与真谛。句意为:当你穷尽心力去探寻,终能有所收获。
- 方始是真金:方始:才算是。真金:比喻经过反复检验的真知,或事物纯粹本真的本质。句意为:这得来的真知,就如同经过千锤百炼的纯金一般。
现代译文
世间万事都值得沉潜反复思索,
当它自然呈现在眼前时,
越深入体味越觉意味深长。
哪怕曾经只是匆匆过眼一瞥,
也必须再静下心来用心琢磨。
匆匆过眼的所见不过是浮光掠影,
未曾真正看清事物的本真;
唯有用心留意、彻底追寻,
才能勘破表象,窥见本质。
当你穷尽心力探寻终有所得时,
这得来的真知,就如同经过千锤百炼的真金。
创作背景
邵雍是北宋著名理学家,自号安乐先生,其诗多以浅近直白的语言阐发理学义理,自成“邵康节体”。这首《演绎吟》属于其哲理组诗之一,无明确具体创作纪年,整体体现了邵雍“观物穷理”的治学思想:他主张通过静心沉思、反复体察来把握事物的本质,反对停留在表面的浅尝辄止。诗作当是其晚年闲居洛阳安乐窝时,总结自身治学与悟道心得所作,用以传递对认知事物的独到见解。
艺术赏析
- 层层递进的逻辑结构:全诗以“万事入沉吟”总起,点明认知事物需先沉潜思索;随后以“过眼”与“经心”的对比,区分了浅接触与深探究的差异;再通过“尽寻能得见”完成逻辑闭环,最终以“真金”为喻收束,完整阐释了“深思熟虑方能获得真知”的核心道理,结构严谨,论证清晰。
- 浅白质朴的语言风格:邵雍此诗摒弃了晦涩辞藻与典故,以日常化的语言阐发哲理,如“过眼”“经心”“尽寻”等词均为口语化表达,却精准传递出认知的不同阶段,符合其“以诗说理”的创作特色,让读者易于理解其中的义理。
- 对比与比喻的表现手法:全诗以“过眼”的浮浅与“经心”的深入形成鲜明对比,突出了深度思考的必要性;末句以“真金”比喻真知,将抽象的认知成果具象化,既点明了真知经得住检验的特质,也让说理更具感染力。
- 格律自由的“吟体”特色:邵雍喜以“吟”为题创作哲理诗,此类作品不拘泥于严格的近体格律,更侧重表意的流畅与义理的传递,此诗虽为五言,但平仄、对仗并不严格恪守格律,完全服务于说理的需求,体现了宋代理学家诗的典型特征。
常见问题
《演绎吟》的作者和朝代是什么?
《演绎吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《演绎吟》主要写了什么?
这首诗是北宋理学家邵雍的哲理五言诗,围绕认知万事万物的过程展开,通过对比“过眼”的浮光掠影与“经心”的深入探求,阐述了唯有沉潜思索、穷尽心力追寻,方能勘破表象、获得真知的道理,以“真金”为喻点明真知经得住反复检验的特质。
《演绎吟》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家,自号安乐先生,其诗多以浅近直白的语言阐发理学义理,自成“邵康节体”。这首《演绎吟》属于其哲理组诗之一,无明确具体创作纪年,整体体现了邵雍“观物穷理”的治学思想:他主张通过静心沉思、反复体察来把握事物的本质,反对停留在表面的浅尝辄止。诗作当是其晚年闲居洛阳安乐窝时,总结自身治学与悟道心得所作,用以传递对认知事物的独到见解。
《演绎吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 层层递进的逻辑结构 :全诗以“万事入沉吟”总起,点明认知事物需先沉潜思索;随后以“过眼”与“经心”的对比,区分了浅接触与深探究的差异;再通过“尽寻能得见”完成逻辑闭环,最终以“真金”为喻收束,完整阐释了“深思熟虑方能获得真知”的核心道理,结构严谨,论证清晰。 2. 浅白质朴的语言风格 :邵雍此诗摒弃了晦涩辞藻与典故,以日常化的语言阐发哲理,如“过眼”“...