本诗为邵雍游赏洛阳周边山水的抒怀之作,先以久居城邑的倦怠反衬出游时的豁然开朗,继而铺叙游览龙门、女几、太室、天坛诸名胜的所见所闻,最后直抒胸臆,表达了寄情山水、淡泊微末名利的闲适志趣。
游山三首
龙门看尽伊川景,女几听残洛水声。
太室观余红日旭,天坛望罢白云生。
此身已许陪真侣,不为锱铢起重轻。
简要说明
逐句注释
城邑久居心自倦
城邑:指洛阳,邵雍晚年隐居于此。久居:长期居住。句意:长期困守在城中,内心自然生出倦怠之感。
闉阇才出眼先明。
闉阇(yīn dū):原指城门的闸楼,此处代指城郭、城门。句意:刚踏出城郭的瞬间,眼前便豁然开朗。
龙门看尽伊川景,
龙门:龙门山,位于洛阳城南,伊水穿流而过,为洛阳知名胜景。伊川:伊河河谷,代指龙门一带的山水景致。句意:在龙门山看遍伊水两岸的如画风光。
女几听残洛水声。
女几:女几山,又名花果山,位于今河南宜阳,临近洛水支流。听残:听尽、尽兴聆听。句意:在女几山听遍洛水潺潺的清响。
太室观余红日旭,
太室:太室山,即嵩山主峰,位于今河南登封,为中岳嵩山的核心区域。观余:观赏完毕。红日旭:朝阳初升的景象。句意:登上太室山,目送朝阳缓缓升起。
天坛望罢白云生。
天坛:天坛峰,为王屋山主峰,传说轩辕黄帝曾在此祭天,位于今河南济源。望罢:远望之后。句意:站在天坛峰,望见山间白云悠悠升腾。
此身已许陪真侣,
此身:指自身的一生。许:托付、许诺。真侣:指修真得道的隐士,此处代指山水间的清雅同好。句意:此身早已托付给这山水间的清雅同道。
不为锱铢起重轻。
锱铢(zī zhū):古代重量单位,形容极微小的事物,此处代指微末的名利、财物。起重轻:计较自身进退、荣辱的得失轻重。句意:绝不会为了分毫微利,计较自身的进退荣辱。
现代译文
久困城中终日庸碌,心头早生倦怠;
刚踏出城郭的刹那,眼前豁然开朗。
在龙门看尽伊水两岸的如画风光,
在女几山听遍洛水潺潺的清响。
登上太室山目送朝阳缓缓升起,
站在天坛峰望见白云悠悠升腾。
此身早已托付给山水间的清雅同好,
绝不会为分毫微利,计较进退轻重。
创作背景
邵雍为北宋著名理学家、诗人,晚年隐居洛阳安乐窝,与司马光、富弼等退居洛阳的名臣交游甚密。他一生不喜仕进,常游赏洛阳周边的山水胜景,此诗应为其某次结伴游赏龙门、女几、太室、天坛诸山后的作品,创作时间约为邵雍晚年隐居洛阳时期,具体年份暂无确切考证,属于其山水闲适诗的代表作品之一,体现了他淡泊名利、寄情林泉的人生态度。
艺术赏析
- 章法结构:全诗以“久居倦怠—出城豁然—游赏诸胜—抒怀言志”为清晰脉络,层层递进。前六句铺陈游赏经历,节奏舒缓从容;后两句收束全篇,将山水之乐升华为人生志趣,景与情过渡自然,开合有度。
- 意象与地域特色:选取洛阳周边的龙门、伊川、女几、洛水、太室、天坛等实景,均为北宋洛阳文人雅游的经典地标,兼具地域辨识度与文化意蕴,无晦涩典故,贴合邵雍平实淡远的诗风。
- 表现手法:前六句采用铺陈排比的手法,以“看尽”“听残”“观余”“望罢”四个动词串联游赏过程,既展现了从容闲适的游赏状态,又使句式整齐富有节奏感。最后两句直抒胸臆,将眼前的山水之乐转化为淡泊名利的人生态度,景与情融为一体。
- 格律与语言:本诗为标准七言律诗,格律严谨,颔联、颈联对仗工整:“龙门看尽伊川景,女几听残洛水声”中,龙门对女几(山名相对)、看尽对听残(动补结构相对)、伊川景对洛水声(偏正结构相对);颈联“太室观余红日旭,天坛望罢白云生”同样对仗自然。语言质朴平易,不事雕琢,既保留了宋诗“尚理”的特点,又避免了理学诗常有的枯涩生硬,于平淡中见深意。
常见问题
《游山三首》的作者和朝代是什么?
《游山三首》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《游山三首》主要写了什么?
本诗为邵雍游赏洛阳周边山水的抒怀之作,先以久居城邑的倦怠反衬出游时的豁然开朗,继而铺叙游览龙门、女几、太室、天坛诸名胜的所见所闻,最后直抒胸臆,表达了寄情山水、淡泊微末名利的闲适志趣。
《游山三首》的创作背景是什么?
邵雍为北宋著名理学家、诗人,晚年隐居洛阳安乐窝,与司马光、富弼等退居洛阳的名臣交游甚密。他一生不喜仕进,常游赏洛阳周边的山水胜景,此诗应为其某次结伴游赏龙门、女几、太室、天坛诸山后的作品,创作时间约为邵雍晚年隐居洛阳时期,具体年份暂无确切考证,属于其山水闲适诗的代表作品之一,体现了他淡泊名利、寄情林泉的人生态度。
《游山三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗以“久居倦怠—出城豁然—游赏诸胜—抒怀言志”为清晰脉络,层层递进。前六句铺陈游赏经历,节奏舒缓从容;后两句收束全篇,将山水之乐升华为人生志趣,景与情过渡自然,开合有度。 2. 意象与地域特色 :选取洛阳周边的龙门、伊川、女几、洛水、太室、天坛等实景,均为北宋洛阳文人雅游的经典地标,兼具地域辨识度与文化意蕴,无晦涩典故,贴合邵雍平实淡远的...