老去吟

· 邵雍

使吾却十岁,亦可少集事。
奈何天地间,日无再中理。

简要说明

这首五言短章是北宋理学家邵雍晚年的感怀之作,以假设的年少期许与现实的衰老境况形成对照,借“日无再中”的自然常理,抒发了对时光流逝、年华老去的淡淡怅惘,同时暗含乐天知命的通达人生态度。

逐句注释

  1. 使吾却十岁,亦可少集事
    • 使:连词,表假设,意为“假使、假如”。
    • 却十岁:倒退回十年的年龄,即年轻十岁。
    • 少集事:稍能办成一些事务,此处指稍可施展抱负、有所建树。
  2. 奈何天地间,日无再中理
    • 奈何:感叹词,意为“可叹、无奈”。
    • 日无再中理:太阳没有再次升至中天的道理,比喻时光一去不复返,自然规律不可逆转。

现代译文

倘若能让我重回十年韶光,或许还能稍稍做出些成绩。
可叹天地自有常道,西沉的日头再也不会重返中天。

创作背景

邵雍为北宋著名理学家,早年游学四方,后隐居洛阳安乐窝,以讲学著述终老,从未出仕。这首《老去吟》当为其晚年闲居时所作,此时他年逾古稀,回望一生,虽始终秉持乐天知命的理学思想,却也不免在时序流转中生出年华不再、寸功未竟的淡淡遗憾,最终以自然之理自我排遣,体现出其平和通达的人生哲学。

艺术赏析

  1. 对比手法的巧妙运用:前两句以“假使却十岁”的主观期许,与自身年老力衰的现实形成强烈对照,将个人的遗憾直接铺陈;后两句则以客观自然规律消解这种遗憾,形成主观情志与天地常理的张力,使情感表达克制而深沉。
  2. 理趣与诗意相融:全诗语言质朴浅白,无华丽辞藻,却以“日无再中”这一极易感知的自然意象,将抽象的时光流逝具象化,把个人衰老的感慨融入对天地常道的阐释中,既不失说理的明晰,又暗含含蓄的诗意,契合邵雍“诗以明理”的创作风格,也体现了宋代理学诗“以文为诗、以理为诗”的典型特征。
  3. 结构紧凑完整:全诗四句两句一组,形成起承转合的完整结构:起句设下假设,承句回应假设,转句引入自然之景,合句点明核心道理,逻辑清晰,情感流转自然。

常见问题

《老去吟》的作者和朝代是什么?

《老去吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《老去吟》主要写了什么?

这首五言短章是北宋理学家邵雍晚年的感怀之作,以假设的年少期许与现实的衰老境况形成对照,借“日无再中”的自然常理,抒发了对时光流逝、年华老去的淡淡怅惘,同时暗含乐天知命的通达人生态度。

《老去吟》的创作背景是什么?

邵雍为北宋著名理学家,早年游学四方,后隐居洛阳安乐窝,以讲学著述终老,从未出仕。这首《老去吟》当为其晚年闲居时所作,此时他年逾古稀,回望一生,虽始终秉持乐天知命的理学思想,却也不免在时序流转中生出年华不再、寸功未竟的淡淡遗憾,最终以自然之理自我排遣,体现出其平和通达的人生哲学。

《老去吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的巧妙运用 :前两句以“假使却十岁”的主观期许,与自身年老力衰的现实形成强烈对照,将个人的遗憾直接铺陈;后两句则以客观自然规律消解这种遗憾,形成主观情志与天地常理的张力,使情感表达克制而深沉。 2. 理趣与诗意相融 :全诗语言质朴浅白,无华丽辞藻,却以“日无再中”这一极易感知的自然意象,将抽象的时光流逝具象化,把个人衰老的感慨融入对天地常道的阐...