这首七言绝句是邵雍寄赠友人秦伯镇的劝勉之作,以自然风月与醇酒闲适为底色,批判世人无端生疑、计较利害的世俗心态,倡导摆脱束缚、随性自在的人生境界,情感恳切平和,兼具理趣与意趣。
寄毫州秦伯镇兵部
无限有情风月间,好将醇酒发酡颜。
奈何人自生疑阻,利害嫌轻更设关。
奈何人自生疑阻,利害嫌轻更设关。
简要说明
逐句注释
- 无限有情风月间:风月,指清风明月等自然景致,此处代指超脱世俗的闲适境界;有情,赋予自然景物以情致,亦指此处景致足以寄寓情怀。句意:置身于这满含情致的自然风月之中。
- 好将醇酒发酡颜:好将,即“宜用”“不妨取用”;醇酒,指醇厚甘美的美酒;发酡颜,指使脸颊泛起酒后红晕(酡颜指酒后因酒力而泛红的容颜)。句意:不妨以醇厚美酒相伴,换得酣畅酒后的微红容颜。
- 奈何人自生疑阻:奈何,意为“可叹”“无奈”;生疑阻,指无端生出猜疑、隔阂与阻碍。句意:可叹世人偏偏自己凭空生出猜疑与阻碍。
- 利害嫌轻更设关:利害,指利益与祸患,代指世俗的功利计较;嫌轻,即嫌利害分量不够、不肯轻易放过;设关,原指设置关卡阻拦,此处比喻人为地为人际交往或自身心境划设束缚的界限。句意:连细微的利害都嫌不够计较,还要额外设下关卡来增添隔阂。
现代译文
在那满含情致的清风明月之间,
不妨以醇厚美酒相伴,换得酒后脸颊泛红的酣畅。
可叹世人偏要自己生出猜疑与阻碍,
连细微的利害都不肯放过,还要额外设下关卡计较短长。
创作背景
邵雍为北宋著名理学家、诗人,隐居洛阳安乐窝,以安贫乐道、崇尚自然为人生信条,其诗多兼具理学意趣与生活意趣。秦伯镇为邵雍友人,时任亳州兵部相关官职,此诗创作时间无明确史料记载,结合邵雍晚年隐居的经历,大概率为其晚年有感于世俗间普遍存在的计较利害、无端猜忌的心态,寄赠友人以劝勉其摆脱世俗束缚,保有随性自在的心境。
艺术赏析
- 表现手法:以景衬理,对比鲜明:前两句以“风月”“醇酒”构建出闲适洒脱的理想人生场景,为后文的说理铺垫情感基调;后两句笔锋一转,直指世俗心态,与前文的闲适形成强烈反差,凸显出作者对超脱功利境界的推崇。
- 语言风格:平易浅近,理趣盎然:全诗无晦涩典故,语言直白通俗,符合邵雍“康节体”诗风,将抽象的人生道理融入日常景致与世俗观察中,于平实之中见深意,避免了说理诗的生硬说教。
- 意象运用:精准生动:以“设关”这一具体动作比喻抽象的功利隔阂,将无形的计较心态具象化,让读者易于理解,强化了批判的力度。
- 主旨表达:恳切温和:全诗以劝勉而非斥责的口吻展开,借闲适场景引出道理,既传递了自身的人生态度,也让友人易于接受,体现出邵雍平和冲淡的人格特质。
常见问题
《寄毫州秦伯镇兵部》的作者和朝代是什么?
《寄毫州秦伯镇兵部》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《寄毫州秦伯镇兵部》主要写了什么?
这首七言绝句是邵雍寄赠友人秦伯镇的劝勉之作,以自然风月与醇酒闲适为底色,批判世人无端生疑、计较利害的世俗心态,倡导摆脱束缚、随性自在的人生境界,情感恳切平和,兼具理趣与意趣。
《寄毫州秦伯镇兵部》的创作背景是什么?
邵雍为北宋著名理学家、诗人,隐居洛阳安乐窝,以安贫乐道、崇尚自然为人生信条,其诗多兼具理学意趣与生活意趣。秦伯镇为邵雍友人,时任亳州兵部相关官职,此诗创作时间无明确史料记载,结合邵雍晚年隐居的经历,大概率为其晚年有感于世俗间普遍存在的计较利害、无端猜忌的心态,寄赠友人以劝勉其摆脱世俗束缚,保有随性自在的心境。
《寄毫州秦伯镇兵部》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 表现手法:以景衬理,对比鲜明 :前两句以“风月”“醇酒”构建出闲适洒脱的理想人生场景,为后文的说理铺垫情感基调;后两句笔锋一转,直指世俗心态,与前文的闲适形成强烈反差,凸显出作者对超脱功利境界的推崇。 2. 语言风格:平易浅近,理趣盎然 :全诗无晦涩典故,语言直白通俗,符合邵雍“康节体”诗风,将抽象的人生道理融入日常景致与世俗观察中,于平实之中见深意,...