言行吟

· 邵雍

言不失仁,行不失义。
自天佑之,吉无不利。
言与仁背,行与义乖。
天且不佑,人能行哉。
有商君者,贼义残仁。
为法自弊,车分其身。
始知行义修仁者,便是延年益寿人。

简要说明

这首诗以言行准则为切入点,围绕儒家“仁义”核心展开论述:先正面阐明言行合于仁、义者将获天佑、诸事顺遂;再反面指出背离仁义者会失天助、难立足;随后以商鞅“作法自毙”的史实具象化背义恶果,最终点明践行仁义之人不仅立身安稳,更能获得精神与生命层面的长远益处,以质朴直白的语言传递修身立德的思想。

逐句注释

  1. 言不失仁,行不失义:言,言语、言论;失仁,背离仁爱之道;行,行为、行事;失义,违背道义准则。意为言语不背离仁爱,行为不违背道义。
  2. 自天佑之,吉无不利:语出《周易·大有》,自天,从上天;佑,保佑、佑助;吉无不利,吉利顺遂,无往不利。意为自然会得到上天庇佑,行事吉祥无忧。
  3. 言与仁背,行与义乖:背,背离、违背;乖,相悖、不合。意为言语与仁爱相背离,行为与道义相违背。
  4. 天且不佑,人能行哉:且,尚且;行哉,安稳立身、有所作为。意为上天尚且不肯庇佑,世人又怎能安稳立足呢?
  5. 有商君者,贼义残仁:商君,即战国时期秦国变法的商鞅;贼、残,均指残害、败坏。意为从前有位商鞅,专事残害仁义、败坏道义。
  6. 为法自弊,车分其身:为法,制定法令;自弊,自食其果、反受其害;车分其身,即车裂之刑,商鞅最终因变法得罪旧贵族,逃亡时因自己制定的连坐法无法过关,最终被处以车裂,也就是后世所说的作法自毙典故。
  7. 始知行义修仁者,便是延年益寿人:始知,才明白;修仁,修养仁德;延年益寿,此处既指肉身寿命绵长,更指仁德精神传扬久远。意为至此才懂得,践行仁义、修养仁德的人,便是能获得长远益处的人。

现代译文

言语不背离仁爱之旨,行为不违背道义之规。
自会得到上天佑助,事事吉祥无往不利。
若是言语背离仁爱,行为违背道义。
上天尚且不肯庇佑,世人又怎能安稳立身?
从前有位商鞅,残害仁义败坏道义。
制定法令反遭其害,最终落得车裂身死。
至此才明了,践行仁义修养仁德的人,
便是能获得身心安稳、福寿绵长的人。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、诗人,世称“康节先生”,其诗作多以“吟”为体,语言平易质朴,重在阐发儒家伦理与理学思想。这首《言行吟》收录于《伊川击壤集》,应为其晚年闲居讲学、修身养性时所作,契合北宋儒学复兴的时代背景,旨在通过直白的说理与史实例证,劝诫世人恪守仁义之道,践行其“以道修身、以仁处世”的人生理念。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层层递进:全诗先以正反对比开篇,先确立“仁义得天佑”的正面论点,再驳斥“背义遭天弃”的反面观点,随后用商鞅史实作为具象论据,最后收束到“修仁得长久”的核心主旨,逻辑清晰,说理层层深入。
  2. 用典贴切,说服力强:选取商鞅“作法自毙”的经典典故,精准呼应“背义残仁”的恶果,将抽象的伦理说教转化为具体的历史教训,增强了诗歌的警示意义与感染力。
  3. 语言质朴,通俗晓畅:作为理学诗代表之一,全诗采用浅白文言句式,无生僻典故与晦涩格律,符合邵雍“康节体”平易自然的风格,让儒家伦理思想易于被大众接受。
  4. 对仗工整,节奏明快:前六联中多组对仗句式,如“言不失仁,行不失义”“言与仁背,行与义乖”,句式整齐,读来朗朗上口,强化了说理的节奏感。末句以七言收束,使主旨表达更为舒展有力。

常见问题

《言行吟》的作者和朝代是什么?

《言行吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《言行吟》主要写了什么?

这首诗以言行准则为切入点,围绕儒家“仁义”核心展开论述:先正面阐明言行合于仁、义者将获天佑、诸事顺遂;再反面指出背离仁义者会失天助、难立足;随后以商鞅“作法自毙”的史实具象化背义恶果,最终点明践行仁义之人不仅立身安稳,更能获得精神与生命层面的长远益处,以质朴直白的语言传递修身立德的思想。

《言行吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、诗人,世称“康节先生”,其诗作多以“吟”为体,语言平易质朴,重在阐发儒家伦理与理学思想。这首《言行吟》收录于《伊川击壤集》,应为其晚年闲居讲学、修身养性时所作,契合北宋儒学复兴的时代背景,旨在通过直白的说理与史实例证,劝诫世人恪守仁义之道,践行其“以道修身、以仁处世”的人生理念。

《言行吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层层递进 :全诗先以正反对比开篇,先确立“仁义得天佑”的正面论点,再驳斥“背义遭天弃”的反面观点,随后用商鞅史实作为具象论据,最后收束到“修仁得长久”的核心主旨,逻辑清晰,说理层层深入。 2. 用典贴切,说服力强 :选取商鞅“作法自毙”的经典典故,精准呼应“背义残仁”的恶果,将抽象的伦理说教转化为具体的历史教训,增强了诗歌的警示意义与感染力。...