这首宋诗是邵雍阐发儒家义利之辨的说理之作,以质朴直白的语言对比尚义与尚利的不同处世结果,批判逐利失义的行为,推崇以道义为先的君子之道,兼具思想教化性与文学可读性。
义利吟
义既在前,利在其间。
舍尔灵龟,归我朵颐。
义既失之,利何能为。
尚义必让,君子道长。
尚利必争,小人道行。
简要说明
逐句注释
- 贲於丘园,束帛戈戈:贲(bì),文饰、修饰;丘园,指乡野隐居之地;束帛,古代用于馈赠、祭祀的丝织品;戈戈,通“戋戋”,形容数量众多而质朴微薄。此句化用《周易·贲卦》“贲于丘园,束帛戋戋”,以乡野质朴的文饰比喻不尚浮华的道义追求。
- 义既在前,利在其间:道义摆在首要位置,利益本就蕴含在道义的范畴之中,而非脱离道义独立存在。
- 舍尔灵龟,归我朵颐:舍,舍弃;灵龟,古代占卜的灵物,比喻高洁的操守与明智的自持;归,趋向、贪图;朵颐,动腮嚼食,代指口腹之利、眼前私利。此句化用《周易·颐卦》“舍尔灵龟,观我朵颐,凶”,批判放弃操守追逐私利的行为。
- 义既失之,利何能为:如果丧失了道义的根本,那么利益又能发挥什么积极作用呢?意谓无义之利难以长久,甚至毫无价值。
- 尚义必让,君子道长:崇尚道义的人必然懂得谦让,君子的道德准则就会得以彰明、兴盛。
- 尚利必争,小人道行:崇尚利益的人必然会引发争夺,小人的投机取巧之道就会盛行。
现代译文
乡野丘园自有质朴的文饰,束帛之礼虽多却不尚浮华。
道义本就摆在身前,利益原该蕴含其中。
舍弃你那灵龟般的高洁操守,却来贪图我口中的食利之途。
道义既然已然丧失,利益又能有何作为?
崇尚道义必然懂得谦让,君子之道便能彰明兴盛;
崇尚利益必然引发争夺,小人之道便会肆意横行。
创作背景
邵雍是北宋著名理学家、诗人,隐居洛阳四十余年,号康节先生,其思想融合儒、道、释,尤以儒家仁义之道为核心。北宋中期商品经济逐步发展,社会逐利之风渐盛,理学兴起后,义利之辨成为重要的伦理议题。邵雍作此诗,旨在阐发“重义轻利”的儒家核心思想,通过对比君子与小人的不同处世之道,教化世人坚守道义、抵制逐利习气,诗作收录于《伊川击壤集》,整体风格平易质朴,以说理见长。
艺术赏析
- 用典自然,以经证理:全诗多处化用《周易》卦辞,如“贲於丘园”“舍尔灵龟”均出自《易经》,借经典意象阐释抽象的义利关系,既增强了说理的权威性,又避免了空泛议论,使儒家伦理有了具体的文化依托。
- 对比鲜明,逻辑清晰:诗歌后半段以“尚义”与“尚利”、“君子道长”与“小人道行”形成工整的正反对比,直接点明两种价值取向的不同结果,直白传达作者的价值判断,说理透彻有力。
- 质朴平易,理趣兼具:此诗属于邵雍标志性的“康节体”,语言浅白晓畅、不事雕琢,以通俗的语言阐发深刻的理学思想,兼具教化意义与文学可读性,体现了宋诗“以理入诗”的典型特征。
- 结构严谨,层层递进:全诗先以经典意象起兴,阐释义利的本然关系;再批判逐利失义的行为;最后对比两种处世之道的结果,从义利的内涵、失义之弊到价值取向的后果,层层推进,逻辑完整。
常见问题
《义利吟》的作者和朝代是什么?
《义利吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《义利吟》主要写了什么?
这首宋诗是邵雍阐发儒家 义利之辨 的说理之作,以质朴直白的语言对比尚义与尚利的不同处世结果,批判逐利失义的行为,推崇以道义为先的君子之道,兼具思想教化性与文学可读性。
《义利吟》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家、诗人,隐居洛阳四十余年,号康节先生,其思想融合儒、道、释,尤以儒家仁义之道为核心。北宋中期商品经济逐步发展,社会逐利之风渐盛,理学兴起后, 义利之辨 成为重要的伦理议题。邵雍作此诗,旨在阐发“重义轻利”的儒家核心思想,通过对比君子与小人的不同处世之道,教化世人坚守道义、抵制逐利习气,诗作收录于《伊川击壤集》,整体风格平易质朴,以说理见长...
《义利吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,以经证理 :全诗多处化用《周易》卦辞,如“贲於丘园”“舍尔灵龟”均出自《易经》,借经典意象阐释抽象的义利关系,既增强了说理的权威性,又避免了空泛议论,使儒家伦理有了具体的文化依托。 2. 对比鲜明,逻辑清晰 :诗歌后半段以“尚义”与“尚利”、“君子道长”与“小人道行”形成工整的正反对比,直接点明两种价值取向的不同结果,直白传达作者的价值判断,...