洛阳春吟

· 邵雍

十日好花都去尽,可怜青帝用功深。
游人莫便无凭据,未必红芳胜绿阴。

简要说明

这首诗是邵雍隐居洛阳时的暮春即兴之作,以春花凋零的暮春景致为载体,抒发了不执着于盛景、达观看待事物盛衰的闲适心境,暗含朴素的辩证哲理。

逐句注释

  1. 十日好花都去尽:十日,泛指十来天的时间;好花,指盛放的娇艳春花;都去尽,全都凋谢殆尽。
  2. 可怜青帝用功深:可怜,此处意为可叹、惋惜;青帝,古代神话中的春神,掌万物生发、花草荣枯;用功深,指春神耗费了大量心力培育春花。
  3. 游人莫便无凭据:游人,指游春赏景的人;莫便,不要就、不要轻易;无凭据,此处指不要凭空认定春光已尽、再无美景可赏。
  4. 未必红芳胜绿阴:红芳,代指娇艳的红花;胜,胜过、强于;绿阴,指枝叶繁茂形成的浓绿荫凉景致。

现代译文

十来天里盛放的春花全都凋谢了,可叹春神为培育它们费尽了心力。游春的人们啊切莫轻易便觉无景可赏,那浓郁的绿荫景致,未必就不如盛放的红花。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家,晚年隐居洛阳安乐窝,自号安乐先生,过着闲适的耕读生活。此诗为其暮春游赏洛阳城郊时所作,彼时春花已谢,常人多生伤春之叹,邵雍却以理学家的达观视角,跳出传统伤春窠臼,借眼前景致阐发人生哲理。

艺术赏析

  1. 体式与语言:此诗为标准七言绝句,平仄合律,语言平易浅近,毫无雕琢痕迹,契合邵雍“康节体”诗歌通俗晓畅、富含理趣的风格特点。
  2. 表现手法:采用借景说理的手法,不直接空谈哲理,以暮春花落的常见景致为依托,通过“红芳”与“绿阴”的对比,将“盛景未必恒常,寻常景致亦有其美”的朴素辩证思考融入写景之中,劝诫世人不必执着于一时之盛。
  3. 意境与情感:全诗无传统伤春诗的悲戚感伤,以闲适达观的基调营造出平淡自然的田园意境,体现了邵雍隐居生活中平和淡然的心境,兼具文学美感与思想深度。

常见问题

《洛阳春吟》的作者和朝代是什么?

《洛阳春吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《洛阳春吟》主要写了什么?

这首诗是邵雍隐居洛阳时的暮春即兴之作,以春花凋零的暮春景致为载体,抒发了不执着于盛景、达观看待事物盛衰的闲适心境,暗含朴素的辩证哲理。

《洛阳春吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家,晚年隐居洛阳安乐窝,自号安乐先生,过着闲适的耕读生活。此诗为其暮春游赏洛阳城郊时所作,彼时春花已谢,常人多生伤春之叹,邵雍却以理学家的达观视角,跳出传统伤春窠臼,借眼前景致阐发人生哲理。

《洛阳春吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式与语言 :此诗为标准七言绝句,平仄合律,语言平易浅近,毫无雕琢痕迹,契合邵雍“康节体”诗歌通俗晓畅、富含理趣的风格特点。 2. 表现手法 :采用 借景说理 的手法,不直接空谈哲理,以暮春花落的常见景致为依托,通过“红芳”与“绿阴”的对比,将“盛景未必恒常,寻常景致亦有其美”的朴素辩证思考融入写景之中,劝诫世人不必执着于一时之盛。 3. 意境与情感...