林下五吟

· 邵雍

真工造化岂容私,拙者为谋亦甚微。
安乐窝深初起后,太和汤酽半醺时。
长年国里篮舁往,永熟乡中杖策归。
身似升平无一事,数茎{上髟下此}白任风吹。

简要说明

这首诗是邵雍晚年闲适生活的自况之作,以平实笔触描绘晨起微醺、乘轿拄杖的日常起居,抒发了远离俗务、顺应自然的超脱心境,展现了其安贫乐道、不慕荣利的人生态度。

逐句注释

真工造化岂容私
注释:真工指自然造化的神功;造化即天地自然的创造运化。此句意为天地自然的运化从不偏私,不会因人的巧拙而有所偏颇。

拙者为谋亦甚微
注释:拙者为诗人自谦之辞,指自己笨拙不擅钻营;为谋指谋划生计、安排日常;甚微意为谋划极简俭朴,不求奢华。

安乐窝深初起后
注释:安乐窝为邵雍隐居洛阳时的居所名,他自号“安乐先生”,以此彰显闲适自在的生活志趣;深指居所僻静幽深。此句写在幽深的安乐窝中,恰是清晨刚起床之后。

太和汤酽半醺时
注释:太和汤为邵雍自制的养生饮品,取“太和之气”(阴阳调和、平和安泰)之意,一说为醇厚茶汤或药酒;酽指味道醇厚浓郁;半醺指微有醉意。此句写饮下醇厚的太和汤,正到微醺之时。

长年国里篮舁往
注释:长年国为诗人虚构的理想闲适国度,代指自己晚年的悠闲岁月;篮舁指竹轿、滑竿,为古代代步工具;往指出行。此句写在悠闲的年岁里乘竹轿出行。

永熟乡中杖策归
注释:永熟乡同样为诗人虚构的安逸乡野,代指晚年的归宿之地;杖策指拄着拐杖;归指返家。此句写在熟稔的乡野间拄杖归来。

身似升平无一事
注释:升平指太平盛世,此句意为自己仿佛置身太平之世,终日没有俗事缠身。

数茎{上髟下此}白任风吹
注释:此字为异体字,通“髭”或泛指须发;数茎指几根;白指花白。此句写几根花白的须发任凭风吹,不刻意修饰,尽显淡然自在。

现代译文

自然造化的神功从不偏私,
笨拙之人的生计谋划也极简微。
安乐窝幽深僻静,恰是晨起之后,
太和汤醇厚香浓,正到微醺之时。
在悠闲的年岁里乘竹轿出行,
在熟稔的乡野间拄杖归来。
身如置身太平之世无俗事烦扰,
几根花白的须发任凭风吹拂。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、诗人,早年潜心钻研易学与理学,晚年因避朝堂党争隐居洛阳,构建“安乐窝”作为居所,自号“安乐先生”,以修身养性、闲适度日为乐。他远离功名纷争,专注体悟天理与日常闲适,创作了大量反映隐逸生活与人生哲学的诗歌,《林下五吟》便是其晚年退居林下的组诗之一。此诗创作于其晚年隐居时期,彼时他已看淡富贵,以平淡自在的生活为至乐,借诗歌抒发顺应自然、超脱世俗的人生态度。

艺术赏析

  1. 风格平淡自然:此诗属于邵雍“康节体”的典型风格,语言浅近直白,无繁复典故,以日常琐事入诗却意蕴悠长,将闲适心境融入平淡笔触,体现了理学家“平淡即真”的美学追求。
  2. 格律规整严谨:全诗为七言律诗,平仄协调,中间两联(颔联“安乐窝深初起后,太和汤酽半醺时”、颈联“长年国里篮舁往,永熟乡中杖策归”)严格对仗,符合格律诗的格律要求,兼具形式美与音乐美。
  3. 虚实结合造境:诗人虚构“长年国”“永熟乡”两个理想国度,将现实闲适生活理想化,既点明自身生活状态,又寄托对超脱世俗的理想生活的向往,虚实相生拓展了意境层次。
  4. 以景结情余味悠长:尾联以花白须发随风飘散的画面收束全诗,将个人衰老与自然融为一体,凸显顺应天命、淡然自在的人生境界,余味悠长。
  5. 自谦与超脱并存:开篇以“拙者”自谦,实则暗合“顺应自然、不钻营取巧”的人生哲学,将自谦和超脱融为一体,避免了说教的生硬感,尽显理学家的闲适人生态度。

常见问题

《林下五吟》的作者和朝代是什么?

《林下五吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《林下五吟》主要写了什么?

这首诗是邵雍晚年闲适生活的自况之作,以平实笔触描绘晨起微醺、乘轿拄杖的日常起居,抒发了远离俗务、顺应自然的超脱心境,展现了其安贫乐道、不慕荣利的人生态度。

《林下五吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、诗人,早年潜心钻研易学与理学,晚年因避朝堂党争隐居洛阳,构建“安乐窝”作为居所,自号“安乐先生”,以修身养性、闲适度日为乐。他远离功名纷争,专注体悟天理与日常闲适,创作了大量反映隐逸生活与人生哲学的诗歌,《林下五吟》便是其晚年退居林下的组诗之一。此诗创作于其晚年隐居时期,彼时他已看淡富贵,以平淡自在的生活为至乐,借诗歌抒发顺应自然、超脱...

《林下五吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 风格平淡自然 :此诗属于邵雍“康节体”的典型风格,语言浅近直白,无繁复典故,以日常琐事入诗却意蕴悠长,将闲适心境融入平淡笔触,体现了理学家“平淡即真”的美学追求。 2. 格律规整严谨 :全诗为七言律诗,平仄协调,中间两联(颔联“安乐窝深初起后,太和汤酽半醺时”、颈联“长年国里篮舁往,永熟乡中杖策归”)严格对仗,符合格律诗的格律要求,兼具形式美与音乐美。...