这首诗是邵雍退隐林下的闲适抒怀之作,以浅白语言勾勒出超脱世俗功利的安闲生活图景,抒发了诗人安享自然之乐、无忧无愁的旷达心境,同时寄托了对太平盛世的美好期许。
林下五吟
生来未始画田畴,无岁无时长有秋。
随分杯盘俱是乐,等闲池馆便成游。
风花雪月千金子,水竹云山万户侯。
欲俟河清人寿岁,两眉能着几多愁。
随分杯盘俱是乐,等闲池馆便成游。
风花雪月千金子,水竹云山万户侯。
欲俟河清人寿岁,两眉能着几多愁。
简要说明
逐句注释
- 生来未始画田畴:生来,自出生以来;未始,未曾、从未;田畴指田地、农田,此处代指世俗的生计营求。句意:自出生以来便从未刻意经营世俗的生计产业。
- 无岁无时长有秋:无岁无时,无论何时;有秋语出《诗经》,原指谷物丰收,此处引申为年年顺遂安乐、收获丰盈。句意:年年岁岁都如丰收之年般安稳顺遂。
- 随分杯盘俱是乐:随分意为随顺本分、随意不拘;杯盘代指日常饮食宴乐。句意:随意摆上杯盘饮馔,处处都充满生活乐趣。
- 等闲池馆便成游:等闲指寻常、随便;池馆指园林池苑、馆舍亭台,代指清幽的游玩场所。句意:哪怕只是寻常的池苑馆舍,也能轻易尽兴遨游。
- 风花雪月千金子:风花雪月指代四季自然美景;千金子原指富贵世家子弟,此处将自然景致比作价值千金的珍宝。句意:风花雪月的自然盛景,堪比千金贵胄的珍玩。
- 水竹云山万户侯:水竹云山指山水竹林、云山雾绕的清幽之境;万户侯是汉代最高等级的侯爵爵位,代指高官显爵。句意:水竹云山的清幽天地,胜过万户封侯的尊荣显贵。
- 欲俟河清人寿岁:俟意为等待;河清语出《左传·襄公八年》“俟河之清,人寿几何”,古人以黄河水清为太平盛世的祥瑞。句意:只盼待到黄河水清、人寿年丰的太平岁月。
- 两眉能着几多愁:两眉代指心中愁绪;句意:眉间心头又能容得下几多愁绪呢?以反问收束,强化了无挂碍的心境。
现代译文
自出生便未曾营求世俗生计,
年年岁岁都如秋成般安稳顺遂。
随意摆上杯盘饮馔,处处皆有乐趣,
寻常池苑馆舍,也能尽兴遨游赏玩。
风花雪月的自然盛景,堪比千金贵胄的珍玩,
水竹云山的清幽天地,胜过万户封侯的尊荣。
只待河清海晏、人寿年丰的太平年岁,
眉间心头又能承载得了几多愁绪?
创作背景
邵雍是北宋著名理学家、诗人,终生未仕,长期隐居洛阳安乐窝,以“安乐先生”自号,潜心学问与修身养性。《林下五吟》是一组抒发退隐闲居心境的组诗,此诗为其中之一,当为其晚年隐居时所作。诗人摒弃世俗功利追求,以安享自然之乐为人生至味,诗中既体现了他超脱物外的人生境界,也寄托了传统文人对太平盛世的向往。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,平仄合律,韵脚统一(平水韵·尤韵)。颔联与颈联均对仗工整,尤其是颈联以自然意象与世俗权贵形成鲜明对比,强化了“林泉之乐胜过王侯富贵”的核心立意。
- 用典与表意:化用“河清难俟”的典故,反其意而用之,将对太平盛世的期许与自身无忧愁的心境结合,既贴合传统文人的家国情怀,又突出了诗人的旷达超脱。
- 语言与意境:全诗语言浅白流畅,无晦涩典故,以朴素的意象勾勒出闲适平和的林下生活图景,将理趣融入写景抒情之中,体现了宋代理学家“安贫乐道”的人生哲学,意境开阔温润,旷达而不失温情。
常见问题
《林下五吟》的作者和朝代是什么?
《林下五吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《林下五吟》主要写了什么?
这首诗是邵雍退隐林下的闲适抒怀之作,以浅白语言勾勒出超脱世俗功利的安闲生活图景,抒发了诗人安享自然之乐、无忧无愁的旷达心境,同时寄托了对太平盛世的美好期许。
《林下五吟》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家、诗人,终生未仕,长期隐居洛阳安乐窝,以“安乐先生”自号,潜心学问与修身养性。《林下五吟》是一组抒发退隐闲居心境的组诗,此诗为其中之一,当为其晚年隐居时所作。诗人摒弃世俗功利追求,以安享自然之乐为人生至味,诗中既体现了他超脱物外的人生境界,也寄托了传统文人对太平盛世的向往。
《林下五吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,平仄合律,韵脚统一(平水韵·尤韵)。颔联与颈联均对仗工整,尤其是颈联以自然意象与世俗权贵形成鲜明对比,强化了“林泉之乐胜过王侯富贵”的核心立意。 2. 用典与表意 :化用“河清难俟”的典故,反其意而用之,将对太平盛世的期许与自身无忧愁的心境结合,既贴合传统文人的家国情怀,又突出了诗人的旷达超脱。 3. 语言与意境 :全...