偶得吟

· 邵雍

集大成人不肯模,却行何异弃金车。
便言天下无难事,岂信人间有丈夫。
天意须时为善计,人情安处是良图。
天人之际只些子,过此还同隔五湖。

简要说明

这首诗是北宋理学家邵雍的说理即兴之作,以平易的议论口吻,阐述了对个人修养、处世原则及天人关系的深刻思考,批判了世俗轻妄浮躁的处世态度,强调坚守正道、顺应天时与本分的立身之道,蕴含着鲜明的理学思辨色彩。

逐句注释

  1. 集大成人不肯模:“集大成人”语出《论语·宪问》,指具备完满道德的完人;“模”指随俗模仿、苟同世俗。句意:修成完满人格的君子,不肯随波逐流模仿世俗的行事方式。
  2. 却行何异弃金车:“却行”指违背正道、倒行逆施;“弃金车”比喻抛弃自身的道德修养与正确的人生路径。句意:倒行逆施的行为,和丢弃贵重的金车宝驾有什么区别?
  3. 便言天下无难事:“便言”即动辄宣称、轻率断言。句意:动不动就说天下没有什么难事。
  4. 岂信人间有丈夫:“丈夫”指有操守、有作为的顶天立地的君子。句意:又怎么会相信人间真的存在真正的大丈夫呢?
  5. 天意须时为善计:“天意”指天道运行的客观规律;“须时”指顺应时机;“为善计”指制定稳妥有益的行事谋划。句意:天道运行需要顺应时机,才能做出妥善的安排。
  6. 人情安处是良图:“安处”指安守本分、顺应人情常理;“良图”指高明稳妥的处世策略。句意:人情所安于的本分与常理,便是最佳的立身谋划。
  7. 天人之际只些子:“天人之际”指天道与人事的关联与界限;“只些子”意为只有极其细微的一点差别。句意:天道与人道的界限,不过只是细微的一点而已。
  8. 过此还同隔五湖:“过此”指越过这细微的界限;“隔五湖”形容相隔极远、差距巨大。句意:一旦越过这个边界,二者便如同隔着五湖般遥不可及了。

现代译文

修成完满人格不肯随俗苟同,
倒行逆施无异于抛弃金车宝驾。
动辄便说天下本无难事,
可曾相信人间自有真正的大丈夫?
天道当顺其时以做妥善谋划,
人情安守本分便是良策佳图。
天道与人道的界限不过细微一点,
越过之后便如相隔五湖般遥远。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家,隐居洛阳安乐窝,以“安乐先生”自号,其诗作多以浅白语言阐发理学思想,被称为“康节体”。这首《偶得吟》为其晚年闲居时的即兴感怀,并无明确的具体时事指向,而是基于自身对儒家修养之道与天道人事的长期思考,针对世俗中轻妄浮躁、忽视内在修养的风气,抒发个人的处世感悟,体现了其“顺理安命”的理学核心思想。

艺术赏析

  1. 格律规范:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均严格对仗:颔联“便言天下无难事”与“岂信人间有丈夫”词性、结构工整;颈联“天意须时为善计”与“人情安处是良图”以“天意”对“人情”,“须时”对“安处”,完全符合律诗的对仗规则。
  2. 以喻说理:全诗以议论为核心,但并未流于空泛,善用具象比喻将抽象理学概念通俗化:以“弃金车”比喻放弃正道与自身修养,以“隔五湖”形容天人界限突破后的巨大差距,让深刻的思辨变得易于理解。
  3. 语言风格:整体语言平易浅近,不加雕琢,符合邵雍一贯的“浅切说理”诗风,以日常口语化的表达阐发哲理,兼顾了通俗性与思想深度。
  4. 结构层次:全诗层层递进,首联提出坚守修养、不随世俗的核心观点,颔联批判轻妄的处世态度,颈联阐述顺时安守的处世原则,尾联点明天人关系的微妙边界,逻辑清晰,层层收束,最终完成对立身之道的完整阐述。

常见问题

《偶得吟》的作者和朝代是什么?

《偶得吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《偶得吟》主要写了什么?

这首诗是北宋理学家邵雍的说理即兴之作,以平易的议论口吻,阐述了对个人修养、处世原则及天人关系的深刻思考,批判了世俗轻妄浮躁的处世态度,强调坚守正道、顺应天时与本分的立身之道,蕴含着鲜明的理学思辨色彩。

《偶得吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家,隐居洛阳安乐窝,以“安乐先生”自号,其诗作多以浅白语言阐发理学思想,被称为“康节体”。这首《偶得吟》为其晚年闲居时的即兴感怀,并无明确的具体时事指向,而是基于自身对儒家修养之道与天道人事的长期思考,针对世俗中轻妄浮躁、忽视内在修养的风气,抒发个人的处世感悟,体现了其“顺理安命”的理学核心思想。

《偶得吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均严格对仗:颔联“便言天下无难事”与“岂信人间有丈夫”词性、结构工整;颈联“天意须时为善计”与“人情安处是良图”以“天意”对“人情”,“须时”对“安处”,完全符合律诗的对仗规则。 2. 以喻说理 :全诗以议论为核心,但并未流于空泛,善用具象比喻将抽象理学概念通俗化:以“弃金车”比喻放弃正道与自身修养,以“隔五湖...