这首七言绝句是邵雍闲居时的即景抒怀之作,以雨后竹间、茅檐滴雨的日常景致为引子,借睡醒远眺潇湘的动作,触发对昔日夜航宿泊的回忆,于闲适淡然的隐居日常中,暗含淡淡怀旧心绪,展现了诗人安贫自适的生活意趣。
闲居述事
茅簷滴沥无休歇,却忆当初宿夜航。
简要说明
逐句注释
竹雨侵人气自凉:
竹雨:竹林间的细雨;侵人:沾润、吹拂于人;气自凉:空气自然生出清润凉意。此句描摹雨后竹林间的清幽氛围。
南窗睡起望潇湘:
南窗:古人常以南窗为安闲向阳之处,代指闲居居所的窗牖;睡起:睡醒起身;潇湘:此处既指湘江流域的山水风物,也可代指诗人曾游历或寄寓过的江南地域,古典诗词中常以潇湘寄寓羁旅、怀归之意。
茅簷滴沥无休歇:
茅簷(yán,同“茅檐”):茅草屋顶的屋檐;滴沥:雨水从檐下滴落的清脆声响;无休歇:没有停歇之时。此句刻画闲居时听雨的细腻日常细节。
却忆当初宿夜航:
却忆:转而回想;当初:从前往日;宿夜航:指夜间乘船投宿的经历,“夜航”指旧时江南夜间航行的客船,也泛指舟行夜宿的场景。
现代译文
竹林细雨沾湿衣袂,空气里漫开阵阵清凉。
在南窗下睡醒后,凭栏远眺那潇湘山水。
茅草屋檐的雨滴淅淅沥沥,不曾有片刻停歇,
忽然就想起了从前宿在夜航船中的旧时光。
创作背景
邵雍为北宋著名理学家,早年屡试不第,后隐居洛阳安乐窝,自号安乐先生,远离朝堂纷争,以耕读、静思为乐,过着安闲自足的隐居生活。此诗创作于其洛阳隐居期间,诗人以日常闲居的听雨、望景为触发点,将眼前实景与往昔舟行经历勾连,既展现了平淡自足的隐居心境,也暗含对过往羁旅生涯的淡淡追怀,契合其“安贫乐道”的人生态度。
艺术赏析
- 格律谨严,韵调和谐:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄符合七绝正格,韵脚“凉、湘、航”和谐自然,读来朗朗上口,体现了宋诗讲究格律法度的特点。
- 虚实结合,过渡自然:全诗以实写开篇,描摹眼前竹雨茅檐的闲居场景,随后以“望潇湘”“忆夜航”转入虚笔,以“却忆”二字自然勾连当下与往昔,将眼前闲适与过往羁旅融为一体,情感含蓄不刻意。
- 白描手法,风格平实:诗人以“南窗、茅檐”等典型闲居意象,用浅切通俗的语言勾勒场景,不堆砌辞藻,契合邵雍“康节体”平易自然的诗风,于平淡细节中见真意。
- 意象寄意,含蓄悠远:“潇湘”一语双关,既实指地域,也暗合古典诗词中潇湘与羁旅怀归相关的文化意涵,悄然带出诗人过往的游历经历,让怀旧之情不落于直白。
常见问题
《闲居述事》的作者和朝代是什么?
《闲居述事》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《闲居述事》主要写了什么?
这首七言绝句是邵雍闲居时的即景抒怀之作,以雨后竹间、茅檐滴雨的日常景致为引子,借睡醒远眺潇湘的动作,触发对昔日夜航宿泊的回忆,于闲适淡然的隐居日常中,暗含淡淡怀旧心绪,展现了诗人安贫自适的生活意趣。
《闲居述事》的创作背景是什么?
邵雍为北宋著名理学家,早年屡试不第,后隐居洛阳安乐窝,自号安乐先生,远离朝堂纷争,以耕读、静思为乐,过着安闲自足的隐居生活。此诗创作于其洛阳隐居期间,诗人以日常闲居的听雨、望景为触发点,将眼前实景与往昔舟行经历勾连,既展现了平淡自足的隐居心境,也暗含对过往羁旅生涯的淡淡追怀,契合其“安贫乐道”的人生态度。
《闲居述事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律谨严,韵调和谐 :此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄符合七绝正格,韵脚“凉、湘、航”和谐自然,读来朗朗上口,体现了宋诗讲究格律法度的特点。 2. 虚实结合,过渡自然 :全诗以实写开篇,描摹眼前竹雨茅檐的闲居场景,随后以“望潇湘”“忆夜航”转入虚笔,以“却忆”二字自然勾连当下与往昔,将眼前闲适与过往羁旅融为一体,情感含蓄不刻意。 3. 白描手法,风格...