这首七绝以暮春东风摧花为核心意象,借桃树李树遭春风摧残却默默无言的形象,抒发了对美好事物被无端摧折的惋惜之情,同时以桃李的温厚品性,寄寓了对君子隐忍内敛品格的赞美与对其遭遇的同情。
禁烟留题锦屏山下四首
春半花开百万般,东风近日恶摧残。
可怜桃李性温厚,吹尽都无一句言。
可怜桃李性温厚,吹尽都无一句言。
简要说明
逐句注释
- 春半花开百万般:春半,指春季过半,即暮春时节;百万般,形容春花品类繁多、盛放繁茂的样子。
- 东风近日恶摧残:东风,古诗词中常以东风代指春风;近日,意为近来;恶摧残,指凶狠地摧折、破坏春花。
- 可怜桃李性温厚:可怜,此处为可叹、可惜之意;桃李,常被用来比喻品德高洁的君子;性温厚,指其性情温和敦厚。
- 吹尽都无一句言:吹尽,指春花被东风吹落殆尽;都无一句言,意为连一句抱怨的话都不曾说出口。
现代译文
暮春时节,千万种花竞相盛放,
近来春风却逞凶肆意摧残。
可叹那桃树李树性情温厚,
花被吹落殆尽也不曾有言。
创作背景
此诗为邵雍晚年隐居洛阳期间所作。寒食节又称禁烟节,此时他游历锦屏山(今河南洛阳附近),见暮春时节春花被春风摧折,触景生情,题诗于锦屏山崖壁之上,组诗《禁烟留题锦屏山下四首》皆为即兴咏景抒怀之作,体现了其晚年闲适隐居的生活状态与细腻的观察感悟。
艺术赏析
- 格律合规:此作为七言绝句,整体平仄协调,以平水韵十四寒部押韵(般、残、言),首句入韵,二四句合韵,符合近体诗基本格律规范,读来朗朗上口。
- 托物抒情:以眼前自然景象为载体,借东风摧花、桃李无言的意象,将抽象的惋惜与同情具象化,暗合君子遭逢不公却隐忍内敛的品格,言浅意深。
- 对比手法:将“东风恶摧残”的暴虐与“桃李性温厚”“都无一句言”的隐忍形成强烈反差,既突出了对美好事物被摧折的怅惘,也强化了对君子品格的赞美。
- 语言特色:全诗平易浅近,无晦涩典故,以白描手法写眼前之景,体现了邵雍诗歌“浅切明理”的典型风格,于质朴的语言中蕴含真挚情感,兼具文学性与理趣。
常见问题
《禁烟留题锦屏山下四首》的作者和朝代是什么?
《禁烟留题锦屏山下四首》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《禁烟留题锦屏山下四首》主要写了什么?
这首七绝以暮春东风摧花为核心意象,借桃树李树遭春风摧残却默默无言的形象,抒发了对美好事物被无端摧折的惋惜之情,同时以桃李的温厚品性,寄寓了对君子隐忍内敛品格的赞美与对其遭遇的同情。
《禁烟留题锦屏山下四首》的创作背景是什么?
此诗为邵雍晚年隐居洛阳期间所作。寒食节又称禁烟节,此时他游历锦屏山(今河南洛阳附近),见暮春时节春花被春风摧折,触景生情,题诗于锦屏山崖壁之上,组诗《禁烟留题锦屏山下四首》皆为即兴咏景抒怀之作,体现了其晚年闲适隐居的生活状态与细腻的观察感悟。
《禁烟留题锦屏山下四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此作为七言绝句,整体平仄协调,以平水韵十四寒部押韵(般、残、言),首句入韵,二四句合韵,符合近体诗基本格律规范,读来朗朗上口。 2. 托物抒情 :以眼前自然景象为载体,借东风摧花、桃李无言的意象,将抽象的惋惜与同情具象化,暗合君子遭逢不公却隐忍内敛的品格,言浅意深。 3. 对比手法 :将“东风恶摧残”的暴虐与“桃李性温厚”“都无一句言”的隐...