这首七言绝句是组诗中的一篇,以城南张园赏梅的雅集场景为核心,通过折梅嗅香的细节、惜花的怅惘与对主人盛情的谢意,尽显文人雅集的悠然意趣,既有赏梅的雅致情怀,也饱含主客间的真挚情谊。
同诸友城南张园赏梅十首
折来嗅了依前嗅,重惜清香难久留。
多谢主人情意切,未残仍许客重游。
多谢主人情意切,未残仍许客重游。
简要说明
逐句注释
- 折来嗅了依前嗅:折来,折取梅花花枝;嗅,闻取香气;依前,依旧、像先前一样。此句以重复嗅梅的动作细节,直白展现对梅香的喜爱。
- 重惜清香难久留:重惜,深深怜惜;清香,梅花的清幽香气;难久留,难以长久留存。此句直抒胸臆,慨叹梅香易散、花期将尽的惋惜。
- 多谢主人情意切:多谢,由衷致谢;主人,指张园园主;情意切,情谊恳切深厚。此句转向表达对主人盛情邀约共赏梅花的感激。
- 未残仍许客重游:未残,梅花尚未凋零残败;仍许,仍然允许;客重游,宾客再次前来游赏。此句点明主人不仅款待当下雅集,还容许后续重赏未谢之梅,尽显主人的好客雅意。
现代译文
折下花枝细细嗅过,又像先前那样再闻一回。
深深怜惜这梅花的清幽香气,终究难以长久留存。
多谢张园主人情谊恳切深厚,
在梅花尚未凋残之时,仍容许我们这些宾客再次前来游赏。
创作背景
邵雍是北宋著名理学家与诗人,晚年隐居洛阳,常与友人结社雅游,创作了大量闲适清雅的田园诗作。《同诸友城南张园赏梅十首》为组诗共十首七言绝句,此篇创作于梅花将残未残的时节,诗人与诸位友人同赴城南张园赏梅,在折梅共赏的过程中,有感于梅香易逝,同时感念主人的盛情款待,遂以直白质朴的语言记录下此次雅集的悠然心境。
艺术赏析
- 体式格律:此作为标准七言绝句,平仄合律,句式规整,整体节奏舒缓流畅,契合赏梅雅集的松弛氛围。
- 表现手法:前两句以动作细节“依前嗅”具象化爱梅之深,以“重惜”直抒惜花怅惘;后两句由个人赏梅的雅兴转向主客情谊,将景物之美与人情之暖结合,由景及人,拓宽了诗作的情感维度,形成“赏梅—惜花—谢主”的递进结构,情感自然流转。
- 语言意境:诗作全无晦涩典故,以日常化的动作与直白的口语化表达传递真挚情感,看似平淡却尽显文人雅集的悠然意趣,意境清雅淡远,体现了邵雍“平淡而意远”的诗歌特色。
常见问题
《同诸友城南张园赏梅十首》的作者和朝代是什么?
《同诸友城南张园赏梅十首》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《同诸友城南张园赏梅十首》主要写了什么?
这首七言绝句是组诗中的一篇,以城南张园赏梅的雅集场景为核心,通过折梅嗅香的细节、惜花的怅惘与对主人盛情的谢意,尽显文人雅集的悠然意趣,既有赏梅的雅致情怀,也饱含主客间的真挚情谊。
《同诸友城南张园赏梅十首》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家与诗人,晚年隐居洛阳,常与友人结社雅游,创作了大量闲适清雅的田园诗作。《同诸友城南张园赏梅十首》为组诗共十首七言绝句,此篇创作于梅花将残未残的时节,诗人与诸位友人同赴城南张园赏梅,在折梅共赏的过程中,有感于梅香易逝,同时感念主人的盛情款待,遂以直白质朴的语言记录下此次雅集的悠然心境。
《同诸友城南张园赏梅十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式格律 :此作为标准七言绝句,平仄合律,句式规整,整体节奏舒缓流畅,契合赏梅雅集的松弛氛围。 2. 表现手法 :前两句以动作细节“依前嗅”具象化爱梅之深,以“重惜”直抒惜花怅惘;后两句由个人赏梅的雅兴转向主客情谊,将景物之美与人情之暖结合,由景及人,拓宽了诗作的情感维度,形成“赏梅—惜花—谢主”的递进结构,情感自然流转。 3. 语言意境 :诗作全无晦...