这首秋日抒怀诗以秋夜清景起笔,先勾勒出万里晴空、霜天孤月、苍松独茂、群卉凋零的秋日画卷,随后转向自身境遇,抒发年华渐老、身体衰颓的感慨,同时直言自己不愿迎合世俗的孤傲心境,将自然秋景与人生迟暮之叹融为一体。
秋怀三十六首
万里晴天外,一片霜上月。
长松挺青葱,群卉入消歇。
有齿日益衰,有发日益脱。
获罪固已多,此公难屑屑。
长松挺青葱,群卉入消歇。
有齿日益衰,有发日益脱。
获罪固已多,此公难屑屑。
简要说明
逐句注释
- 万里晴天外:万里,极言空间辽阔无边;晴天外,指晴空延展至天际尽头,营造出开阔辽远的意境。
- 一片霜上月:霜上月,点明秋夜时节,指带着霜色的清冷月光,烘托出秋夜的萧索氛围。
- 长松挺青葱:长松,高大挺拔的松树,常被视作坚韧不屈的象征;挺青葱,形容松树依然苍翠挺拔,未随秋令凋零。
- 群卉入消歇:群卉,指各类花草;入消歇,意即进入凋零休止的状态,对应秋日草木衰败的景象。
- 有齿日益衰,有发日益脱:齿,牙齿;日益衰,日渐衰颓脱落;发,头发;日益脱,日渐稀疏脱落,以身体的衰老具象化年华逝去的沧桑。
- 获罪固已多,此公难屑屑:获罪,此处并非实指触犯律法,而是指言行不合世俗、不为权贵所容;固已多,本来已经有很多;此公,诗人自指;难屑屑,屑屑意为殷勤、琐细地逢迎世俗,此处指不屑于屈从世俗、苟合取容。
现代译文
万里晴空铺展到天地尽头,
霜天之上悬着一轮孤月清冷。
苍松依旧挺拔苍翠不改,
万千花草却已尽数凋零休歇。
我的牙齿一天天衰颓脱落,
头发也一天天稀疏脱落。
素来触忤的人事本已不少,
我这老头子,实在不屑于逢迎苟且。
创作背景
邵雍为北宋著名理学家,晚年隐居洛阳,以耕读著述自娱。《秋怀三十六首》为其晚年抒怀组诗,多借秋日景物抒发身世之感与人生思考。此诗创作于诗人晚年,眼见秋日万物凋零,联想到自身年事已高、身体衰迈,又因坚守儒家道学理念、不迎合当时权贵与世俗风气,自觉不合时宜,遂借秋景写下此作,既有对时光流逝的怅惘,亦有不随波逐流的自持。
艺术赏析
- 景情交融,结构清晰:全诗前四句写景,后四句抒情,以秋夜清寂之景铺垫,自然过渡到身世之叹,秋景的萧索与自身的衰颓形成呼应,苍松独茂与群卉凋零的对比,暗喻诗人不愿与世俗同流合污的品格。
- 语言质朴,意蕴深长:全诗用词浅近直白,无晦涩典故,却以日常意象传递出丰富情感。“万里”与“一片”形成阔大与孤清的反差,“青葱”与“消歇”的对比强化了秋景的肃杀与坚韧的反差,后四句直白抒发心境,“难屑屑”三字直接点明诗人的傲骨,兼具理学家的平和与文人的棱角。
- 格律合规,对仗工整:此诗为五言律诗,平仄协调,三四句“长松挺青葱”与“群卉入消歇”形成工稳对仗,体现了古典诗词的格律美感。
- 兼有理趣与情趣:作为理学家的诗作,此诗并未空谈义理,而是将对时光流逝的感慨、对自身品格的坚守融入秋景之中,于浅白语言中蕴含对人生的思考,体现了邵雍康节体平易自然、寓理于情的创作风格。
常见问题
《秋怀三十六首》的作者和朝代是什么?
《秋怀三十六首》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《秋怀三十六首》主要写了什么?
这首秋日抒怀诗以秋夜清景起笔,先勾勒出万里晴空、霜天孤月、苍松独茂、群卉凋零的秋日画卷,随后转向自身境遇,抒发年华渐老、身体衰颓的感慨,同时直言自己不愿迎合世俗的孤傲心境,将自然秋景与人生迟暮之叹融为一体。
《秋怀三十六首》的创作背景是什么?
邵雍为北宋著名理学家,晚年隐居洛阳,以耕读著述自娱。《秋怀三十六首》为其晚年抒怀组诗,多借秋日景物抒发身世之感与人生思考。此诗创作于诗人晚年,眼见秋日万物凋零,联想到自身年事已高、身体衰迈,又因坚守儒家道学理念、不迎合当时权贵与世俗风气,自觉不合时宜,遂借秋景写下此作,既有对时光流逝的怅惘,亦有不随波逐流的自持。
《秋怀三十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 景情交融,结构清晰 :全诗前四句写景,后四句抒情,以秋夜清寂之景铺垫,自然过渡到身世之叹,秋景的萧索与自身的衰颓形成呼应,苍松独茂与群卉凋零的对比,暗喻诗人不愿与世俗同流合污的品格。 2. 语言质朴,意蕴深长 :全诗用词浅近直白,无晦涩典故,却以日常意象传递出丰富情感。“万里”与“一片”形成阔大与孤清的反差,“青葱”与“消歇”的对比强化了秋景的肃杀与坚...