偶书

· 邵雍

纷纷议论出多门,安得真儒号缙绅。
名教一宗长有主,中原万里岂无人。
皇王旁伯时虽异,礼不诗书道自新。
观古事多今可见,不知何者谓经纶。

简要说明

这首诗是北宋理学家邵雍的咏史抒怀之作,针对北宋中期学术思想界学派林立的现状,围绕儒家名教道统传承展开议论,抒发了对正统儒学存续的关切,同时借古今史事探讨治世之道与经纶之理,体现出理学家对社会秩序与文化传承的深刻思考。

逐句注释

  1. 纷纷议论出多门:纷纷:形容言论杂乱繁多的样子;议论:此处指各类学术主张与政治见解;出多门:化用《左传·襄公三十年》“政出多门,乱其久矣”,谓主张出自诸多不同流派,点明北宋中期学术驳杂的局面。
  2. 安得真儒号缙绅:安得:怎么能得到;真儒:指真正践行儒家正统之道的学者;号:被称为;缙绅:古代士大夫的装束,代指士大夫阶层。句意:怎么能让真正的儒家学者被称为士大夫精英呢?
  3. 名教一宗长有主:名教:以儒家纲常名分为核心的社会伦理秩序;一宗:一个正统流派;长有主:始终拥有传承的主导者。句意:儒家的名教纲常这一正统道统,应当始终有传承的核心人物。
  4. 中原万里岂无人:中原万里:代指北宋统治的中原地区;岂无人:怎么会缺少传承道统的人才呢?句意:广袤的中原大地,难道会缺少能担当道统传承重任的人才吗?
  5. 皇王旁伯时虽异:皇王:指上古三皇五帝推行的王道政治;旁伯:“旁”通“方”,指春秋以来的霸道政治(五霸);时虽异:时代背景各有不同。句意:王道与霸道的治世模式虽然时代各异。
  6. 礼不诗书道自新:礼:指周礼等儒家礼制;不:一说通“丕”,意为盛大昌明;或疑为漏字,应为“礼乐诗书”;诗书:《诗经》《尚书》等儒家经典;道自新:儒家的道统自然能得到更新发展。句意:礼义与诗书经典昌明之时,儒家之道自会焕发生机。
  7. 观古事多今可见:观:审视、体察;古事多:古代诸多治乱兴衰的史事;今可见:大多可以在当下现实中得到印证。句意:纵观古今无数治乱往事,大多都能在当世找到印证。
  8. 不知何者谓经纶:不知:不明白、无从知晓;何者:什么才是;谓:称得上、叫作;经纶:原指整理丝缕,引申为治理天下的才能与功业,语出《周易·屯卦》“云雷屯,君子以经纶”。句意:却不知道怎样才称得上是真正的经纶天下之才(或真正的治国之道)。

现代译文

世间议论纷纷出自诸多派别,
怎能让真正儒者被称作缙绅?
儒家名教正统本当有传承主脉,
中原万里河山怎会缺少担当之人?
王道霸道治世之法时代虽有不同,
礼义诗书之道自然能焕新长存。
纵观古今多少治乱往事,
如今都可在当世窥见踪影,
可究竟怎样才算得上是经纶天下的贤才?

创作背景

邵雍是北宋中期著名理学家,隐居洛阳,与司马光、二程等学者交游,其学术思想兼具道家与儒家色彩,主张“观物”之学。北宋中期,王安石推行新法,引发新学、蜀学、洛学等学派的激烈争论,学术思想界呈现“出多门”的驳杂局面;同时北宋面临边患、财政危机,社会上兴起对儒家正统道统的反思与重构需求。这首《偶书》应为邵雍晚年隐居时所作,借咏史抒发对当时学术乱象的忧虑,表达对儒家名教传承的关切,同时探讨古今治道的异同,体现出理学家的文化担当意识。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准七言律诗,平仄协调,颔联“名教一宗长有主,中原万里岂无人”、颈联“皇王旁伯时虽异,礼不诗书道自新”均严格对仗,句式工整,体现出古典诗歌的格律美感。
  2. 以议论入诗:作为理学诗的代表作品之一,全诗以议论为核心,开篇针砭时弊,中间阐发道统思想,末句以疑问收束,层层递进,将学术思考与情感抒发融为一体,虽以说理为主,但不显枯燥。
  3. 语言风格:全诗语言质朴平实,不事雕琢,以浅近的语言阐发深刻的理学义理,体现出邵雍“康节体”诗歌“语浅意深”的特点。
  4. 用典与借古喻今:化用《左传》典故批判学术驳杂的时弊,以“经纶”的经典典故引申治国之道,借“皇王”“伯”代指王道与霸道,将历史语境与现实思考紧密结合。
  5. 思想内涵:诗歌围绕儒家道统传承展开,既表达了对正统儒学的坚守,也体现出对治世之道的探索,反映出北宋中期士大夫阶层的文化自觉与社会责任感。

常见问题

《偶书》的作者和朝代是什么?

《偶书》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《偶书》主要写了什么?

这首诗是北宋理学家邵雍的咏史抒怀之作,针对北宋中期学术思想界学派林立的现状,围绕儒家 名教 与 道统 传承展开议论,抒发了对正统儒学存续的关切,同时借古今史事探讨治世之道与经纶之理,体现出理学家对社会秩序与文化传承的深刻思考。

《偶书》的创作背景是什么?

邵雍是北宋中期著名理学家,隐居洛阳,与司马光、二程等学者交游,其学术思想兼具道家与儒家色彩,主张“观物”之学。北宋中期,王安石推行新法,引发新学、蜀学、洛学等学派的激烈争论,学术思想界呈现“出多门”的驳杂局面;同时北宋面临边患、财政危机,社会上兴起对儒家正统道统的反思与重构需求。这首《偶书》应为邵雍晚年隐居时所作,借咏史抒发对当时学术乱象的忧虑,表达对儒家名...

《偶书》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准七言律诗,平仄协调,颔联“名教一宗长有主,中原万里岂无人”、颈联“皇王旁伯时虽异,礼不诗书道自新”均严格对仗,句式工整,体现出古典诗歌的格律美感。 2. 以议论入诗 :作为理学诗的代表作品之一,全诗以议论为核心,开篇针砭时弊,中间阐发道统思想,末句以疑问收束,层层递进,将学术思考与情感抒发融为一体,虽以说理为主,但不显枯燥。 3...