秋怀三十六首

· 邵雍

草枯山川贫,木落天地瘦。
土口风大行,云罅日微漏。
既往不复追,未来尚可救。
馀事不忍言,言之必成咎。

简要说明

这首秋日感怀诗以秋景起兴,描绘了草木凋零、天地清瘦的萧瑟秋意,借景抒发对过往的释怀与对未来的期许,同时以“不忍言”“必成咎”表达了慎言避祸、不妄议世事的人生态度,整体沉静内敛,兼具写景与说理的特点。

逐句注释

  1. 草枯山川贫:百草枯槁凋零,山川失去往日生机,显得贫瘠萧索。此处指生机匮乏、景象萧瑟。
  2. 木落天地瘦:木叶纷纷飘落,天地间失去繁茂遮蔽,显得清瘦空阔。以拟人化手法形容天地因叶落而疏朗清寂的质感。
  3. 土口风大行:山口或土坡缺口处,大风呼啸横行。土口指土间风口、山坳缺口,一说为“土空”之讹,意为空旷地面,此处依原文取山口之意。大行指风势迅猛、广为吹拂。
  4. 云罅日微漏:云缝之间,日光微微透漏下来。罅(xià)指缝隙、裂缝,微漏形容日光微弱、断续不盛。
  5. 既往不复追:过往的人事已无法再追挽补救。化用《论语·微子》“往者不可谏”,此处“追”意为追挽、修正。
  6. 未来尚可救:未来的世事与人生,尚且可以匡正补救。指挽回、调整。
  7. 馀事不忍言:其余琐碎或不堪的俗务,不忍心再言说。馀事指无关紧要或不值得提起的烦心事。
  8. 言之必成咎:一旦说出口,必定会招致灾祸或过失。指灾祸、过错。

现代译文

百草枯槁,山川失却生机显贫瘠;木叶摇落,天地疏朗清寂似清瘦。山口风急,狂飙横行无遮拦;云隙光微,日影断续漏清辉。
过往种种,已然无法追挽;来日之路,尚且可以匡救。其余俗务琐事,不忍再作言说,言出必招灾殃过错。

创作背景

邵雍为北宋著名理学家、诗人,隐居洛阳安乐窝,自号安乐先生,其诗多将写景与说理结合,兼具闲适意趣与哲思。《秋怀三十六首》为组诗,皆为秋日感怀之作,此诗当为邵雍闲居秋日,见秋景萧瑟而触发人生感慨:既释怀于过往得失,又秉持慎言修身的处世原则,体现了宋代文人在理学影响下沉静内敛的人生态度。

艺术赏析

  1. 意象营造与意境烘托:以“草枯”“木落”“风大行”“日微漏”等秋日典型意象,勾勒出清寂萧索的秋景,以景衬情,将内心的沉静与世事的萧瑟融为一体,意境疏朗又略带苍凉。
  2. 用典自然贴切:颈联化用《论语》典故,以“不复追”“尚可救”的浅白语言,将儒家“往者不可谏,来者犹可追”的理念,转化为更具务实性的人生感悟,贴合邵雍理学诗平实易懂的风格,毫无生硬堆砌之感。
  3. 对仗与格律规整:首联“草枯山川贫”与“木落天地瘦”对仗工整,“草枯”对“木落”,“山川贫”对“天地瘦”,以拟人化的“贫”“瘦”赋予自然景物人格质感,尽显律诗的对仗之美。全诗为五言八句,平仄合律,语言质朴无华,符合邵雍“康节体”诗浅近平易、富含理趣的特点。
  4. 情感含蓄蕴藉:结尾“馀事不忍言,言之必成咎”并未直接点明“不忍言”的具体内容,仅以“必成咎”点明慎言的缘由,留给读者想象空间,体现了宋诗含蓄内敛的特质,同时传递出理学家修身慎行的处世智慧。

常见问题

《秋怀三十六首》的作者和朝代是什么?

《秋怀三十六首》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《秋怀三十六首》主要写了什么?

这首秋日感怀诗以秋景起兴,描绘了草木凋零、天地清瘦的萧瑟秋意,借景抒发对过往的释怀与对未来的期许,同时以“不忍言”“必成咎”表达了慎言避祸、不妄议世事的人生态度,整体沉静内敛,兼具写景与说理的特点。

《秋怀三十六首》的创作背景是什么?

邵雍为北宋著名理学家、诗人,隐居洛阳安乐窝,自号安乐先生,其诗多将写景与说理结合,兼具闲适意趣与哲思。《秋怀三十六首》为组诗,皆为秋日感怀之作,此诗当为邵雍闲居秋日,见秋景萧瑟而触发人生感慨:既释怀于过往得失,又秉持慎言修身的处世原则,体现了宋代文人在理学影响下沉静内敛的人生态度。

《秋怀三十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与意境烘托 :以“草枯”“木落”“风大行”“日微漏”等秋日典型意象,勾勒出清寂萧索的秋景,以景衬情,将内心的沉静与世事的萧瑟融为一体,意境疏朗又略带苍凉。 2. 用典自然贴切 :颈联化用《论语》典故,以“不复追”“尚可救”的浅白语言,将儒家“往者不可谏,来者犹可追”的理念,转化为更具务实性的人生感悟,贴合邵雍理学诗平实易懂的风格,毫无生硬堆砌之...