这首《闲适吟》是宋代理学家邵雍的闲适代表作之一,诗人以午睡醒后远眺春山的日常场景为切入点,借迷蒙烟霭中的山色、飘荡的落絮游丝以及林间幽禽,抒发了对闲散自在心境的追求,同时暗含对俗世奔忙、难得清闲的感慨,整体意境恬淡悠远,尽显诗人安闲自适的人生意趣。
闲适吟
千里难逃两眼净,百年未见一人闲。
情如落絮无高下,心似游丝自往还。
又恐幽禽知此意,故来枝上语绵蛮。
简要说明
逐句注释
南窗睡起望春山
注释:南窗指南向向阳的窗户,古人多以此为闲适起居的所在;睡起即睡醒起身;春山为春日的山峦。此句点明诗人睡醒后凭窗远眺春日山色的场景。
山在霏微烟霭间
注释:霏微形容雾气迷蒙轻淡的样子;烟霭指山间云雾。此句写春日山峦被迷蒙的云雾笼罩,意境朦胧悠远。
千里难逃两眼净
注释:千里指辽阔的远方;两眼净既指双眼澄澈可远眺千里之景,也暗含内心澄澈无杂。此句以远眺之景衬出诗人心境的清明。
百年未见一人闲
注释:百年代指人的一生一世;闲指不为俗务所累、真正闲散自在的状态。此句抒发诗人对世间难得清闲的感慨。
情如落絮无高下
注释:落絮即飘落的柳絮;无高下指随性飘荡,不分高低贵贱。此句以飘落柳絮比喻情思的随性自然。
心似游丝自往还
注释:游丝指飘荡在空中的蛛丝;自往还指来去自如、不受拘束。此句以游丝比喻心境的自在无拘。
又恐幽禽知此意
注释:幽禽指幽静山林中的飞鸟;知此意即懂得诗人这份闲散淡然的心境。此句暗写诗人与自然相融的亲近感。
故来枝上语绵蛮
注释:绵蛮形容鸟鸣声婉转轻柔。此句写幽禽仿佛通晓人意,飞来枝头鸣叫,为静谧的场景增添了灵动意趣。
现代译文
南窗一觉醒来,抬眼远眺春日山峦,
青山隐在迷蒙如烟的雾霭之间。
千里远景难逃我澄澈双眼的观照,
一生之中却少见真正清闲的人。
情思恰似飘落的柳絮,随性飘荡不分高下,
心境如同飘荡的蛛丝,自在往来无拘无束。
又怕幽林飞鸟洞悉我这份淡然心境,
便特意飞来枝头,鸣叫声婉转绵柔。
创作背景
邵雍为北宋著名理学家、诗人,早年屡试不第,后隐居洛阳,筑室名“安乐窝”,自号安乐先生,终日以读书、吟咏、山水游赏为乐,远离官场纷争,追求安闲自在的人生境界。此诗应为其隐居洛阳期间所作,结合其“安命乐天”的理学思想,诗人将日常起居的闲适场景升华为对人生境界的体悟,借山水禽鸟抒发内心的淡然与自适。学界对此诗的创作时间并无明确争议,普遍认为是其晚年隐居时期的作品。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,平仄协调,全诗押平声韵,韵脚统一(山、间、闲、还、蛮),读来朗朗上口。颈联“情如落絮无高下,心似游丝自往还”对仗工整,“情如”对“心似”、“落絮”对“游丝”、“无高下”对“自往还”,语言凝练,节奏明快。
- 意象具象化:诗人将抽象的“闲适”心境转化为可感的自然意象:以落絮喻情思随性、以游丝喻心境自在,又以幽禽的婉转鸣叫烘托独处的安然,让无形的心境变得生动可触。
- 表现手法:以借景抒情为主,将个人情志融入日常山水场景;尾联“又恐幽禽知此意”运用拟人手法,赋予幽禽以通晓人意的灵性,既增添了场景的幽寂意趣,也暗含诗人与自然相融的亲密关系,将独处的闲适转化为与自然相伴的安然。
- 语言风格:全诗浅近平淡,无晦涩典故,符合邵雍“平易自然”的诗风,将深刻的人生体悟融入日常场景,浅语含深,意蕴悠长,体现了宋代理学家诗“以理趣胜”的特点。
常见问题
《闲适吟》的作者和朝代是什么?
《闲适吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《闲适吟》主要写了什么?
这首《闲适吟》是宋代理学家邵雍的闲适代表作之一,诗人以午睡醒后远眺春山的日常场景为切入点,借迷蒙烟霭中的山色、飘荡的落絮游丝以及林间幽禽,抒发了对闲散自在心境的追求,同时暗含对俗世奔忙、难得清闲的感慨,整体意境恬淡悠远,尽显诗人安闲自适的人生意趣。
《闲适吟》的创作背景是什么?
邵雍为北宋著名理学家、诗人,早年屡试不第,后隐居洛阳,筑室名“安乐窝”,自号安乐先生,终日以读书、吟咏、山水游赏为乐,远离官场纷争,追求安闲自在的人生境界。此诗应为其隐居洛阳期间所作,结合其“安命乐天”的理学思想,诗人将日常起居的闲适场景升华为对人生境界的体悟,借山水禽鸟抒发内心的淡然与自适。学界对此诗的创作时间并无明确争议,普遍认为是其晚年隐居时期的作品。
《闲适吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,平仄协调,全诗押平声韵,韵脚统一(山、间、闲、还、蛮),读来朗朗上口。颈联“情如落絮无高下,心似游丝自往还”对仗工整,“情如”对“心似”、“落絮”对“游丝”、“无高下”对“自往还”,语言凝练,节奏明快。 2. 意象具象化 :诗人将抽象的“闲适”心境转化为可感的自然意象:以落絮喻情思随性、以游丝喻心境自在,又以幽禽的婉转...