首尾吟

· 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫掩卷时。
时过犹能用归妹,物伤长惧入明夷。
夏商盛日何由见,唐汉衰年争忍思。
畎亩不忘天下处,尧夫非是爱吟诗。

简要说明

这首诗是邵雍独创的首尾吟体(首尾句完全相同),以“非爱吟诗”为贯穿始终的核心,借掩卷沉思的诗兴,抒发了自身虽隐居田园却心系天下治乱的情怀,通过《周易》卦象与历史兴衰的咏叹,寄寓了对世道变迁的深沉思考。

逐句注释

  1. 尧夫非是爱吟诗:尧夫是邵雍的字,诗人自称;“非是”即“不是”,开篇直接点明自己并非天性喜好吟诗。
  2. 诗是尧夫掩卷时:“掩卷”指合上书卷、掩卷沉思,意为诗兴多在读完典籍、深思世事之时自然生发。
  3. 时过犹能用归妹归妹为《周易》卦名(兑下震上),原指少女出嫁,引申为事物终始、时过境迁之理;此句意为即便时势变迁,仍能从《归妹》卦中参悟天地运行的道理。
  4. 物伤长惧入明夷明夷为《周易》卦名(离下坤上),象征光明被掩、世道昏暗;“物伤”指万物遭受灾伤,此句意为眼见世事凋敝,常恐惧世道陷入如明夷卦般的昏暗之境。
  5. 夏商盛日何由见:“何由见”即“如何能够见到”,感慨夏商的盛世光景早已无迹可寻。
  6. 唐汉衰年争忍思:“争忍”同“怎忍”,意为汉唐末世的衰颓景象,实在不忍心追思。
  7. 畎亩不忘天下处畎亩指田间地头,代指隐居的田园之地;此句点明诗人虽身处乡野,却从未忘却天下苍生与家国治乱。
  8. 尧夫非是爱吟诗:与首句呼应,再次强调吟诗并非出于闲情,而是有感而发的真情流露。

现代译文

我邵雍并非天生爱吟诗,
只因掩卷沉思时,诗兴便自然生发。
即便时过境迁,仍能参悟《归妹》的终始之理,
眼见万物凋敝,常恐惧世道落入《明夷》般的昏暗。
夏商的盛世如今何处可寻?
汉唐的衰亡岁月,怎忍心去追思?
即便躬耕畎亩,也从未忘却天下苍生,
我邵雍并非天生爱吟诗啊。

创作背景

邵雍是北宋理学“北宋五子”之一,长期隐居洛阳,自号安乐先生,其诗作多融合理学思想与个人情志。“首尾吟”是他自创的诗体,以首尾句重复形成回环咏叹的效果。此诗创作于邵雍隐居期间,彼时北宋中期社会矛盾渐显,他虽远离朝堂,却始终关注天下治乱,以吟诗为载体,将隐居之思与家国之忧融为一体,体现了儒家“达则兼济天下,穷则独善其身”的精神延伸。

艺术赏析

  1. 回环结构,强化主题:全诗首尾两句完全一致,形成“开篇点题—中间抒怀—收尾呼应”的闭环结构,反复强调“非爱吟诗,有感而发”的核心,将个人情志与天下之思紧密绑定,情感表达沉郁绵长。
  2. 用典含蓄,理趣相融:化用《周易》归妹“终则有始”与明夷“光明受损”的卦理,借卦象隐喻世道变迁与治乱兴衰,将抽象的理学思考融入诗句,既含蓄蕴藉又不失理趣。
  3. 咏史抒怀,意境开阔:以夏商盛世、汉唐衰年的历史对比,抒发对历史兴亡的感慨,将个人隐居的闲适与天下之忧结合,打破了隐逸诗的狭隘格局,意境开阔深沉。
  4. 语言平实自然:邵雍诗作素有“康节体”之称,语言浅近通俗,不事雕琢,却能以浅白之语承载深厚的思想内涵,符合其“乐天知命”的理学思想与平实的创作风格。
  5. 格律合规,对仗工整:全诗为标准七言律诗,颔联“时过犹能用归妹,物伤长惧入明夷”、颈联“夏商盛日何由见,唐汉衰年争忍思”均对仗工整,平仄协调,兼具诗歌的音乐美与思想性。

常见问题

《首尾吟》的作者和朝代是什么?

《首尾吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《首尾吟》主要写了什么?

这首诗是邵雍独创的 首尾吟 体(首尾句完全相同),以“非爱吟诗”为贯穿始终的核心,借掩卷沉思的诗兴,抒发了自身虽隐居田园却心系天下治乱的情怀,通过《周易》卦象与历史兴衰的咏叹,寄寓了对世道变迁的深沉思考。

《首尾吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋理学“北宋五子”之一,长期隐居洛阳,自号安乐先生,其诗作多融合理学思想与个人情志。“首尾吟”是他自创的诗体,以首尾句重复形成回环咏叹的效果。此诗创作于邵雍隐居期间,彼时北宋中期社会矛盾渐显,他虽远离朝堂,却始终关注天下治乱,以吟诗为载体,将隐居之思与家国之忧融为一体,体现了儒家“达则兼济天下,穷则独善其身”的精神延伸。

《首尾吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 回环结构,强化主题 :全诗首尾两句完全一致,形成“开篇点题—中间抒怀—收尾呼应”的闭环结构,反复强调“非爱吟诗,有感而发”的核心,将个人情志与天下之思紧密绑定,情感表达沉郁绵长。 2. 用典含蓄,理趣相融 :化用《周易》 归妹 “终则有始”与 明夷 “光明受损”的卦理,借卦象隐喻世道变迁与治乱兴衰,将抽象的理学思考融入诗句,既含蓄蕴藉又不失理趣。 3....