这首诗为邵雍独创的“首尾吟”体裁,以首尾两句完全相同的诗句开篇收束,核心是诗人自述作诗初衷并非出于对吟诗的偏爱,而是以诗记录所思所想;同时抒发了对年少交游恍若梦境、老年光阴倏忽而逝的感慨,议论了称心之事难遇、外物当持平常心的人生态度,并借“河清”典故寄寓对太平盛世的期盼与对人生短促的叹惋。
首尾吟
少日过从都似梦,老年光景只如飞。
快心事固难强觅,到手物如何不为。
欲俟河清人寿几,尧夫非是爱吟诗。
简要说明
逐句注释
- 尧夫非是爱吟诗:尧夫是邵雍的字,此处为诗人自称。句意:我邵雍哪里是天生喜爱吟诗。
- 诗是尧夫记所思:记所思,记录内心的所思所感。句意:写诗不过是我用来记下自己所思所想的载体罢了。
- 少日过从都似梦:少日,年少之时;过从,交往、往来。句意:年少时的交往往来,如今回想都恍若一场虚幻的梦境。
- 老年光景只如飞:光景,时光、岁月。句意:到了老年,时光流逝得竟如飞鸟般迅疾。
- 快心事固难强觅:快心事,称心快意之事;固,本来;强觅,勉强寻求。句意:称心如意的事本就难以勉强求得。
- 到手物如何不为:到手物,已然获得的事物;此句或为传写笔误,结合邵雍理趣诗风格,推测应为“到手物如何不暂为”(意为已然获得的事物不妨姑且享用)或“到手物如何不妄为”(意为不可妄取外物),今按原文直译:已然到手的事物,又怎能不加以对待。
- 欲俟河清人寿几:俟(sì),等待;河清,黄河水清,古人认为黄河水清是天下太平的祥瑞征兆;人寿几,人生能有多少岁月。句意:想要等到黄河水清、天下太平,同时自己健康长寿,可这样的时日又能有多少呢?
- 尧夫非是爱吟诗:与首句完全相同,呼应开篇,强化主旨。
现代译文
我邵雍哪里是天生爱吟诗啊,
写诗不过是记下我所思所感罢了。
年少时的交游往来,如今都恍若梦境,
老年的光阴转眼便如飞鸟飞逝。
称心快意的事本就难以强求,
到手的事物又怎能轻易辜负?
想要等到黄河水清、人寿绵长,
可这样的日子又能有几多?
我邵雍哪里是天生爱吟诗啊。
创作背景
邵雍是北宋著名理学家、诗人,自号安乐先生,其诗多以闲适说理为主,语言平易浅近,富含人生哲理。“首尾吟”为邵雍独创的诗歌体裁,以首尾句完全相同为标志,现存有多首同题作品。这首诗应为邵雍晚年退居洛阳安乐窝时所作,此时他已历经仁宗、英宗、神宗三朝,看淡世事浮沉,以理学家的平和心态回顾一生,既抒发了对时光流逝的感慨,也表达了自己以诗记录思想、不刻意追求风雅的创作观,同时化用《左传》“俟河之清,人寿几何”的典故,寄寓了对天下太平的向往。
艺术赏析
- 体裁独创,回环呼应:采用首创的“首尾吟”形式,首尾两句完全一致,形成强烈的回环往复效果,既点明了全诗的核心主旨——作诗只为记所思,而非偏爱吟诗,也让全诗结构完整,余韵悠长。
- 语言平易,富含理趣:全诗语言浅白如话,没有晦涩典故,却蕴含着深刻的人生思考:从时光流逝的感慨,到对“快心事难觅”的释然,再到对“到手物”的理性态度,贴合邵雍作为理学家的思想底色,将日常感悟融入浅近诗句之中。
- 对比与用典:以“少日”与“老年”的时光对比,凸显岁月倏忽的感慨;化用《左传》中“俟河之清,人寿几何”的典故,将对太平盛世的期盼与人生短促的叹惋融为一体,使抒情兼具厚度与温度。
- 情感层次分明:从自述创作初衷,到回忆年少、感慨老年,再到议论人生事理,最后回归开篇主旨,情感由平实到感慨,再到理性思考,层层递进又收束自然。
常见问题
《首尾吟》的作者和朝代是什么?
《首尾吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《首尾吟》主要写了什么?
这首诗为邵雍独创的“首尾吟”体裁,以首尾两句完全相同的诗句开篇收束,核心是诗人自述作诗初衷并非出于对吟诗的偏爱,而是以诗记录所思所想;同时抒发了对年少交游恍若梦境、老年光阴倏忽而逝的感慨,议论了称心之事难遇、外物当持平常心的人生态度,并借“河清”典故寄寓对太平盛世的期盼与对人生短促的叹惋。
《首尾吟》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家、诗人,自号安乐先生,其诗多以闲适说理为主,语言平易浅近,富含人生哲理。“首尾吟”为邵雍独创的诗歌体裁,以首尾句完全相同为标志,现存有多首同题作品。这首诗应为邵雍晚年退居洛阳安乐窝时所作,此时他已历经仁宗、英宗、神宗三朝,看淡世事浮沉,以理学家的平和心态回顾一生,既抒发了对时光流逝的感慨,也表达了自己以诗记录思想、不刻意追求风雅的创作观,...
《首尾吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁独创,回环呼应 :采用首创的“首尾吟”形式,首尾两句完全一致,形成强烈的回环往复效果,既点明了全诗的核心主旨——作诗只为记所思,而非偏爱吟诗,也让全诗结构完整,余韵悠长。 2. 语言平易,富含理趣 :全诗语言浅白如话,没有晦涩典故,却蕴含着深刻的人生思考:从时光流逝的感慨,到对“快心事难觅”的释然,再到对“到手物”的理性态度,贴合邵雍作为理学家的思...