首尾吟

· 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫穷理时。
语爱何尝过父子,讲和曾未若夫妻。
恩多意思翻成恨,欢极情怀却似悲。
何事人间不如此,尧夫非是爱吟诗。

简要说明

此为北宋理学家邵雍的“首尾吟”代表作,首尾句完全重合。全诗以日常人际情感为喻,阐发“物极必反”的朴素哲理,点明自身吟诗并非出于个人喜好,而是借吟咏推究事理的载体,整体语言平易,理趣平和。

逐句注释

  1. 尧夫非是爱吟诗:尧夫是邵雍的字,此句意为“我邵雍并不是偏爱吟诗”。
  2. 诗是尧夫穷理时:穷理为宋代理学术语,指推究事物的内在道理与规律;此句意为“吟诗之时,正是我推究事理之际”。
  3. 语爱何尝过父子:语爱指以言语表达亲爱之情;何尝意为何曾、哪里;过指胜过、比得上。此句意为“以言语传递的亲爱,何曾比得上父子间天然的天性之爱”。
  4. 讲和曾未若夫妻:讲和指调解争端、达成和解;曾未意为从来没有;若指如同、比得上。此句意为“刻意的调解调和,终究不如夫妻间自然的情感纽带”。
  5. 恩多意思翻成恨:恩多指恩惠、情意过于深厚;翻成意为反而变成;意思指情意、心意。此句意为“情意过于深厚,反倒会转化为怨恨”。
  6. 欢极情怀却似悲:欢极指欢乐达到顶点;此句意为“欢乐到极致时,情怀反倒带有悲戚之感”,即朴素的“乐极生悲”之理。
  7. 何事人间不如此:何事意为为什么、难道;此句意为“人间万事难道不都是这般规律吗”。
  8. 尧夫非是爱吟诗:与首句完全重合,收束全诗,呼应开篇。

现代译文

我邵雍本不是偏爱吟诗啊,
唯有吟咏之时,才是我推究事理之际。
言语间的亲爱,何曾比得上父子天然的情谊?
刻意的调和,终究不如夫妻间的情分紧密。
情意过深反倒会翻作怨恨,
欢悦到极致,情怀却又似裹着悲戚。
人间万事难道不都是这般道理吗?
我邵雍本不是偏爱吟诗啊。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、象数学派代表人物,晚年退居洛阳安乐窝,自号安乐先生,以吟诗、著述为乐。“首尾吟”是他独创的诗体,以首尾句完全相同为标识,多用于阐发哲理。此诗创作于其晚年闲居时期,彼时邵雍已远离朝堂,专注体悟天地人情的规律,将吟诗作为穷理的载体,通过日常人际间的情感变化,阐释理学中“物极必反”的朴素辩证思想,体现其乐天知命、平和内敛的人生态度。

艺术赏析

  1. 体裁创新:采用“首尾吟”的独特诗体,首尾句完全重合,形成回环往复的结构,既强化了“吟诗为穷理”的核心主旨,又让全诗形成完整的逻辑闭环,余味悠长。
  2. 对仗工整:颔联“语爱何尝过父子,讲和曾未若夫妻”与颈联“恩多意思翻成恨,欢极情怀却似悲”均为严整的对仗句,以父子、夫妻的日常情感为喻,又以“恩多”“欢极”的情感转化深化主题,契合宋诗“以文为诗、以理入诗”的典型特征。
  3. 语言平易:全诗无晦涩典故,用词浅近直白,将抽象的理学道理转化为可感知的生活经验,体现了邵雍“康节体”诗歌质朴自然、理趣盎然的风格。
  4. 哲理克制:未刻意说教,而是以日常现象引出普遍规律,将“穷理”的理学核心融入平淡的吟咏之中,平和克制中暗含对人生的通透体悟。

常见问题

《首尾吟》的作者和朝代是什么?

《首尾吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《首尾吟》主要写了什么?

此为北宋理学家邵雍的“首尾吟”代表作,首尾句完全重合。全诗以日常人际情感为喻,阐发“物极必反”的朴素哲理,点明自身吟诗并非出于个人喜好,而是借吟咏推究事理的载体,整体语言平易,理趣平和。

《首尾吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、象数学派代表人物,晚年退居洛阳安乐窝,自号安乐先生,以吟诗、著述为乐。“首尾吟”是他独创的诗体,以首尾句完全相同为标识,多用于阐发哲理。此诗创作于其晚年闲居时期,彼时邵雍已远离朝堂,专注体悟天地人情的规律,将吟诗作为穷理的载体,通过日常人际间的情感变化,阐释理学中“物极必反”的朴素辩证思想,体现其乐天知命、平和内敛的人生态度。

《首尾吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁创新 :采用“首尾吟”的独特诗体,首尾句完全重合,形成回环往复的结构,既强化了“吟诗为穷理”的核心主旨,又让全诗形成完整的逻辑闭环,余味悠长。 2. 对仗工整 :颔联“语爱何尝过父子,讲和曾未若夫妻”与颈联“恩多意思翻成恨,欢极情怀却似悲”均为严整的对仗句,以父子、夫妻的日常情感为喻,又以“恩多”“欢极”的情感转化深化主题,契合宋诗“以文为诗、以理...