秋怀三十六首

· 邵雍

秋色日渐深,老心日益懒。
倦即下堦行,闲来弄书卷。
广陌多风尘,见说难开眼。
侯门已是深,帝阍又复远。

简要说明

这首诗是邵雍晚年闲居组诗中的一篇,借秋日渐浓的景致抒发暮年慵懒闲适的心境,以世俗官场的风尘劳碌、侯门帝阍的高远隔绝为对照,表达了对仕途名利的疏离,以及安于耕读、顺应自然的人生态度。

逐句注释

  1. 秋色日渐深:秋色,指秋日的景色与氛围;日渐深,既写秋意一天比一天浓厚,也暗含时节推移、年岁渐老的隐意。
  2. 老心日益懒:老心,指代年迈的心境与志趣;日益懒,一天比一天倦怠慵懒,点明暮年闲适自足的生活状态。
  3. 倦即下堦行:堦,同“阶”,指庭院台阶;倦了便缓步走下台阶散步,刻画了随性自在的日常闲情。
  4. 闲来弄书卷:闲来,即空闲无事之时;弄,带有轻松把玩、随性研读的意味;书卷,指典籍文章,点明闲居时的耕读乐趣。
  5. 广陌多风尘:广陌,宽阔的官道,代指世俗官场的仕途之路;风尘,指代奔波劳碌、充满纷扰污浊的世俗生活。
  6. 见说难开眼:见说,唐宋口语,意为“听说”;难开眼,既指不愿直视世俗的龌龊,也指在尘俗奔波中难以舒展心怀、看清本心。
  7. 侯门已是深:侯门,达官贵人的府邸;此处化用唐崔郊《赠婢》“侯门一入深似海”的典故,指权贵之门深邃难近,官场之中多有隔绝、身不由己。
  8. 帝阍又复远:帝阍,原指天帝的守门者,典出屈原《离骚》,此处代指朝廷宫门与仕途通道;又复远,愈发遥远,表达了诗人与朝堂仕途彻底疏离的心境。

现代译文

秋日的景致一天比一天浓艳深沉,
年迈的心绪也一天比一天慵懒从容。
倦了便缓步走下庭院的台阶,
闲来便翻弄案头的书卷诗文。
那宽阔的官道上满是风尘劳碌,
听说那里的光景教人难舒眉眼。
侯门早已深邃难近,
通往朝堂的宫门又那样遥远。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家,终生不仕,隐居洛阳安乐窝,以耕读讲学为乐。《秋怀三十六首》是其晚年系列感怀之作,此时北宋官场党争渐起,士人多深陷派系纠葛,邵雍不愿卷入其中,选择退隐田园,远离名利场。这首诗正是其彼时心境的写照,以秋日感怀为载体,抒发了安贫乐道、顺应自然的人生选择。

艺术赏析

  1. 语言风格:全诗以浅白质朴的日常语言入诗,无晦涩典故,用“秋色”“堦行”“书卷”等寻常意象,营造出清寂淡远的闲居氛围,体现了邵雍诗歌“平易自然、理趣相融”的典型风格。
  2. 表现手法:运用对比手法,将自身闲居慵懒的状态,与“广陌风尘”“侯门帝阍”的世俗官场形成鲜明对照,突出了诗人对仕途名利的疏离,强化了安于闲淡的情感基调。同时化用“侯门深”的典故,自然贴切地点明了权贵官场的隔绝感,不着痕迹。
  3. 意境与思想:全诗以秋景起兴,借景抒情,将个人暮年心境与时节推移相结合,既体现了理学思想中“安命乐道”的人生追求,也通过平实的笔触传递出真挚的闲居意趣,无刻意雕琢之痕,却意蕴悠长。

常见问题

《秋怀三十六首》的作者和朝代是什么?

《秋怀三十六首》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《秋怀三十六首》主要写了什么?

这首诗是邵雍晚年闲居组诗中的一篇,借秋日渐浓的景致抒发暮年慵懒闲适的心境,以世俗官场的风尘劳碌、侯门帝阍的高远隔绝为对照,表达了对仕途名利的疏离,以及安于耕读、顺应自然的人生态度。

《秋怀三十六首》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家,终生不仕,隐居洛阳安乐窝,以耕读讲学为乐。《秋怀三十六首》是其晚年系列感怀之作,此时北宋官场党争渐起,士人多深陷派系纠葛,邵雍不愿卷入其中,选择退隐田园,远离名利场。这首诗正是其彼时心境的写照,以秋日感怀为载体,抒发了安贫乐道、顺应自然的人生选择。

《秋怀三十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全诗以浅白质朴的日常语言入诗,无晦涩典故,用“秋色”“堦行”“书卷”等寻常意象,营造出清寂淡远的闲居氛围,体现了邵雍诗歌“平易自然、理趣相融”的典型风格。 2. 表现手法 :运用 对比手法 ,将自身闲居慵懒的状态,与“广陌风尘”“侯门帝阍”的世俗官场形成鲜明对照,突出了诗人对仕途名利的疏离,强化了安于闲淡的情感基调。同时化用“侯门深”的典故...