这首诗是邵雍独创“首尾吟”体的代表作之一,以开篇与结句完全重合的形式,点明自己作诗并非出于刻意偏爱,而是随性自然的无心之作;同时借对历史变迁、世事因革的感慨,抒发了通达自适的人生态度,体现出邵雍作为理学家的闲适与通透。
首尾吟
或让或争时既往,相因相革事难齐。
羲轩尧舜前规矩,汤武桓文旧范围。
一笔写成还抹了,尧夫非是爱吟诗。
简要说明
逐句注释
-
尧夫非是爱吟诗
尧夫:邵雍的字,宋代著名理学家、诗人,此处为作者自称。句意:我邵雍并非天生喜爱作诗这件事。 -
诗是尧夫无必时
无必:没有刻意强求、不拘泥定规的状态。句意:作诗不过是我在随性自然、不存刻意之心时的产物。 -
或让或争时既往
或让或争:指历史上既有禅让礼让的圣世,也有争霸争权的乱世;既往:已成过往的时光。句意:世间有过礼让也有过纷争,都已随岁月流逝而去。 -
相因相革事难齐
相因:沿袭旧制;相革:变革更新;难齐:难以整齐划一、一成不变。句意:世事既有沿袭也有变革,从来没有固定不变的模式。 -
羲轩尧舜前规矩
羲轩:伏羲氏与轩辕黄帝,上古圣王;尧舜:唐尧与虞舜,儒家推崇的禅让圣君;规矩:前代定下的治国准则与社会规范。句意:伏羲、轩辕、唐尧、虞舜定下的前朝治世规矩。 -
汤武桓文旧范围
汤武:商汤王、周武王,开国君主;桓文:齐桓公、晋文公,春秋霸主;旧范围:前代遗留的治国范式与行事边界。句意:商汤、周武、齐桓、晋文留下的旧有治世框架。 -
一笔写成还抹了
句意:无论是上古圣王的规矩,还是后世霸主的范式,都像一笔写就又被轻易抹去的痕迹,没有永恒长存的事物。 -
尧夫非是爱吟诗
与开篇句完全重复,回环呼应,强化“非为爱吟诗”的核心观点。
现代译文
我邵雍哪里是天生喜爱吟诗啊,
作诗不过是我随性自然、不存刻意时的产物。
世间有过礼让也有过纷争,都已随岁月流去;
有沿袭也有变革,世事从来难有齐一的模样。
伏羲、轩辕、唐尧、虞舜定下的前朝规矩,
商汤、周武、齐桓、晋文留下的旧有范式,
不过都像一笔写就又被抹去的痕迹罢了。
我邵雍哪里是天生喜爱吟诗啊。
创作背景
邵雍是北宋理学的重要代表人物,晚年隐居洛阳,以“安乐先生”自号,过着闲适安逸的耕读生活,其诗作多收录于《伊川击壤集》,“首尾吟”是他独创的诗体,全篇以首尾两句完全相同的形式创作,共留存百余首。这首诗应是邵雍晚年的作品,结合其理学思想,他不执着于固定的道德或制度准则,认为世事因革无常、顺应自然即可,作诗并非为了逞才或说理,而是顺应本心的无心之举,体现出他通透豁达的人生境界。
艺术赏析
- 体裁形式独特:采用“首尾吟”体,开篇与结句完全一致,形成回环往复的结构,既强化了“非为爱吟诗”的核心观点,也营造出悠然自适的闲适氛围,贴合邵雍“闲吟”的创作理念。
- 用典自然贴切:诗中选取羲轩尧舜、汤武桓文等古代圣王霸主的典故,概括了中国历史上两种典型的治世模式,以极简的笔墨涵盖数千年历史变迁,说理清晰而不生硬。
- 对仗工整严谨:中间两联“或让或争时既往,相因相革事难齐”与“羲轩尧舜前规矩,汤武桓文旧范围”均为工整的对仗句,在七言律诗的格律框架内,使诗歌兼具形式美与节奏感。
- 理趣与闲适结合:全诗将对历史变迁的哲理性思考与自身的创作态度融为一体,没有晦涩的理学说教,而是以浅白自然的语言,将通达的人生态度融入其中,体现出邵雍“以诗见性”的创作风格,展现出“安乐窝”式的闲适通透。
常见问题
《首尾吟》的作者和朝代是什么?
《首尾吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《首尾吟》主要写了什么?
这首诗是邵雍独创“首尾吟”体的代表作之一,以开篇与结句完全重合的形式,点明自己作诗并非出于刻意偏爱,而是随性自然的无心之作;同时借对历史变迁、世事因革的感慨,抒发了通达自适的人生态度,体现出邵雍作为理学家的闲适与通透。
《首尾吟》的创作背景是什么?
邵雍是北宋理学的重要代表人物,晚年隐居洛阳,以“安乐先生”自号,过着闲适安逸的耕读生活,其诗作多收录于《伊川击壤集》,“首尾吟”是他独创的诗体,全篇以首尾两句完全相同的形式创作,共留存百余首。这首诗应是邵雍晚年的作品,结合其理学思想,他不执着于固定的道德或制度准则,认为世事因革无常、顺应自然即可,作诗并非为了逞才或说理,而是顺应本心的无心之举,体现出他通透豁...
《首尾吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁形式独特 :采用“首尾吟”体,开篇与结句完全一致,形成回环往复的结构,既强化了“非为爱吟诗”的核心观点,也营造出悠然自适的闲适氛围,贴合邵雍“闲吟”的创作理念。 2. 用典自然贴切 :诗中选取羲轩尧舜、汤武桓文等古代圣王霸主的典故,概括了中国历史上两种典型的治世模式,以极简的笔墨涵盖数千年历史变迁,说理清晰而不生硬。 3. 对仗工整严谨 :中间两联...