首尾吟

· 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫自足时。
开口笑多无若我,同心言少更为谁。
田园管勾凭诸子,樽俎安排仰老妻。
不信人间有忧事,尧夫非是爱吟诗。

简要说明

这首诗为北宋邵雍所作的首尾吟(首尾句完全重复的独创诗体),以直白质朴的语言,抒发了诗人晚年隐居田园、知足常乐、闲适无忧的心境,展现了其安贫乐道的生活态度与平和淡然的精神世界。

逐句注释

  1. 尧夫非是爱吟诗:尧夫是邵雍的字,此处诗人以字自称。句意:我邵雍本非是喜爱吟诗之人。
  2. 诗是尧夫自足时:自足,指内心知足自得。句意:写诗不过是在我内心感到充盈满足之时的自然之举。
  3. 开口笑多无若我:无若我,没有比得上我的。句意:平日里开怀大笑的模样,再无人能及。
  4. 同心言少更为谁:同心,指志同道合、心意相通之人。句意:能与我畅谈知心话的挚友寥寥无几,除此之外还能对谁言说呢?
  5. 田园管勾凭诸子:管勾,料理、管理;诸子,指家中的子侄晚辈。句意:田园农事的打理,全靠家中晚辈们操持。
  6. 樽俎安排仰老妻:樽俎,原指盛酒食的器具,此处代指日常饮食与家居琐事。句意:日常饮食起居的安排,全仰仗相伴多年的老妻打理。
  7. 不信人间有忧事:句意:我从不相信人间还有什么值得挂怀忧愁的事情。
  8. 尧夫非是爱吟诗:与首句呼应,再次点明作诗不过是知足之时的自然抒发,并非刻意为之。

现代译文

我邵雍本非是爱吟诗之人,
吟诗不过是在我心满意足之时的自然流露。
平日里开怀大笑的模样,再无人能比,
能与我畅谈知心的挚友,寥寥无几,除了他们还能与谁言说?
田园农事全靠晚辈们打理,
日常饮食起居全靠老妻安排妥当。
我从不相信人间还有什么忧愁之事,
写诗不过是在我心满意足之时的自然流露。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家,晚年隐居洛阳安乐窝,自号安乐先生,一生远离朝堂纷争,安贫乐道,以耕读、讲学为乐。“首尾吟”是邵雍独创的诗体,以首尾句重复为标志性特征,常用来直白抒发内心的平和自得。这首诗应作于其晚年隐居洛阳时期,彼时他与家人相伴,躬耕田园,精神世界充盈安宁,遂以这种独特的诗体,直白吐露自己知足常乐的心境。

艺术赏析

  1. 独创诗体的结构巧思:采用首尾吟的形式,首末两句完全重复,形成回环往复的韵律感,既强化了“作诗非我本好,乃知足之自然流露”的核心主旨,又让全诗结构紧凑完整,余味悠长。
  2. 严整的对仗格律:颔联“开口笑多无若我,同心言少更为谁”与颈联“田园管勾凭诸子,樽俎安排仰老妻”均为严整的七言对仗,句式对称、节奏明快,符合近体诗的格律要求,又自然融入日常生活场景,毫无雕琢痕迹。
  3. 质朴直白的语言风格:全诗以口语化表达为主,不堆砌辞藻,“非是爱吟诗”“不信人间有忧事”等句坦诚直白,将一位安贫乐道的隐者形象生动展现,传递出不加修饰的真挚情感。
  4. 悠然淡远的意境营造:通过“田园”“樽俎”“老妻”“诸子”等日常意象,构建出平和温馨的家居田园图景,传递出远离尘嚣、内心安然的悠然境界,暗合宋代理学家追求的“孔颜乐处”的精神追求。

常见问题

《首尾吟》的作者和朝代是什么?

《首尾吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《首尾吟》主要写了什么?

这首诗为北宋邵雍所作的 首尾吟 (首尾句完全重复的独创诗体),以直白质朴的语言,抒发了诗人晚年隐居田园、知足常乐、闲适无忧的心境,展现了其安贫乐道的生活态度与平和淡然的精神世界。

《首尾吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家,晚年隐居洛阳安乐窝,自号安乐先生,一生远离朝堂纷争,安贫乐道,以耕读、讲学为乐。“首尾吟”是邵雍独创的诗体,以首尾句重复为标志性特征,常用来直白抒发内心的平和自得。这首诗应作于其晚年隐居洛阳时期,彼时他与家人相伴,躬耕田园,精神世界充盈安宁,遂以这种独特的诗体,直白吐露自己知足常乐的心境。

《首尾吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 独创诗体的结构巧思 :采用首尾吟的形式,首末两句完全重复,形成回环往复的韵律感,既强化了“作诗非我本好,乃知足之自然流露”的核心主旨,又让全诗结构紧凑完整,余味悠长。 2. 严整的对仗格律 :颔联“开口笑多无若我,同心言少更为谁”与颈联“田园管勾凭诸子,樽俎安排仰老妻”均为严整的七言对仗,句式对称、节奏明快,符合近体诗的格律要求,又自然融入日常生活场景...