这首为七言律诗,采用首尾吟(首末句重复)的特殊体裁,以诗人自叙口吻展开:开篇点明作诗并非出于偏爱,而是人生乐事;继而阐释天道盈虚的哲理,感慨时光易逝、衰老难逆;最终劝解自己勿被闲愁困扰,复归开篇的抒怀主旨。全诗既流露对吟诗之乐的自得,又暗含达观通透的人生态度,是邵雍闲适诗的代表之作。
首尾吟
天道亏盈如橐籥,圣人言语似著龟。
光阴去后绳难系,筋力衰时药不医。
莫把闲愁伴残照,尧夫非是爱吟诗。
简要说明
逐句注释
尧夫非是爱吟诗
注释:尧夫为邵雍的字,此处是诗人自称;非是即“不是”。句意:我邵雍哪里是偏爱吟诗啊。诗是尧夫乐事时
注释:乐事,指令人愉悦的事情;时,指(恰逢)这样的情境。句意:作诗本就是我邵雍心头最自在的快意之事。天道亏盈如橐籥
注释:天道指自然运行的规律;亏盈指事物盛极必衰、盈满则亏的辩证道理;橐籥(tuó yuè)为古代鼓风用的风箱,典出《老子》“天地之间,其犹橐籥乎?虚而不屈,动而愈出”,此处比喻自然运化不息、循环往复。句意:自然的盈亏消长,就像那天地间的风箱,运转不休。圣人言语似著龟
注释:圣人此处指儒家先贤;著龟指古代占卜所用的蓍草与龟甲,古人以此判断吉凶,此处比喻圣人的言论具有可靠的准则与先见之明,如占卜般灵验有据。句意:圣人的箴言哲语,恰似那占卜的蓍龟,可信而有准据。光阴去后绳难系
注释:光阴指时光岁月;绳难系,即使用绳索也无法将流逝的时光系住,形容时光一去不复返。句意:时光逝去之后,纵然绳索也难以将它挽留。筋力衰时药不医
注释:筋力指体力与筋骨气力;衰时,指衰老之时;药不医,即便是良药也无法医治自然的衰老,感叹人力难以抗拒生理的衰退。句意:筋骨气力衰颓之际,再好的药物也无从治愈。莫把闲愁伴残照
注释:莫把即“不要让”;闲愁指无端的、无谓的忧愁;残照指夕阳余晖,此处代指晚年的时光。句意:莫要让无端的闲愁,伴着夕阳残照消磨余生。尧夫非是爱吟诗
注释:与首句完全重复,形成回环结构,再次强调作诗并非出于个人偏爱,而是发自本心的乐事。句意:我邵雍哪里是偏爱吟诗啊。
现代译文
我邵雍哪里是偏爱吟诗啊,
作诗本就是我心头最自在的乐事。
自然的盈亏消长,就像那天地间的风箱,运转不息;
圣人的箴言哲语,恰似那占卜的蓍龟,灵验有据。
时光逝去之后,纵然绳索也难将它系住;
筋骨气力衰颓之时,再好的药也无从医治。
莫要让无端的闲愁,伴着夕阳残照消磨余生,
我邵雍哪里是偏爱吟诗啊。
创作背景
邵雍是北宋著名理学家、诗人,早年隐居共城,晚年迁居洛阳,筑“安乐窝”自适,以安贫乐道、闲适自足为人生信条。这首《首尾吟》为其晚年退居洛阳时所作,具体年份无确切考据,但结合诗中“筋力衰时”的感慨,可知是诗人年事已高之际的作品。此时邵雍虽体力渐衰,但仍保持着平和达观的心境,未因时光流逝与衰老而生怨怼,反而以吟诗为日常乐事,全诗正是其“顺理安命”的理学人生哲学的诗意体现。
艺术赏析
- 体裁与结构:采用“首尾吟”的特殊体裁,首末句完全重复,形成回环往复的韵律效果,既强化了诗人自叙的亲切口吻,又让全诗结构完整,余味悠长。全诗以“吟诗乐事”为核心线索,从开篇点题,到说理、感慨,再到收束归旨,情感流转自然。
- 用典与哲理融合:化用《老子》“橐籥”之典阐释天道辩证,以“著龟”喻圣人言论的权威性,将理学思辨融入浅白的诗句之中,避免了说理的枯燥,体现了邵雍“以诗载理”的创作特色。
- 格律对仗:全诗符合七言律诗的格律要求,颔联“天道亏盈如橐籥,圣人言语似著龟”与颈联“光阴去后绳难系,筋力衰时药不医”均为严整的对仗句,句式整齐,节奏明快。
- 语言风格:全诗语言平实浅近,不事雕琢,以口语化的自叙口吻传达哲理与情感,兼具文学性与通俗性,契合邵雍“语直意显”的诗风特点。
- 情感基调:全诗虽有对时光流逝、衰老难逆的感慨,但并未陷入悲愁,而是以“莫把闲愁伴残照”收束,最终回归达观自适的人生态度,传递出平和通透的生命感悟。
常见问题
《首尾吟》的作者和朝代是什么?
《首尾吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《首尾吟》主要写了什么?
这首为七言律诗,采用 首尾吟 (首末句重复)的特殊体裁,以诗人自叙口吻展开:开篇点明作诗并非出于偏爱,而是人生乐事;继而阐释天道盈虚的哲理,感慨时光易逝、衰老难逆;最终劝解自己勿被闲愁困扰,复归开篇的抒怀主旨。全诗既流露对吟诗之乐的自得,又暗含达观通透的人生态度,是邵雍闲适诗的代表之作。
《首尾吟》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家、诗人,早年隐居共城,晚年迁居洛阳,筑“安乐窝”自适,以安贫乐道、闲适自足为人生信条。这首《首尾吟》为其晚年退居洛阳时所作,具体年份无确切考据,但结合诗中“筋力衰时”的感慨,可知是诗人年事已高之际的作品。此时邵雍虽体力渐衰,但仍保持着平和达观的心境,未因时光流逝与衰老而生怨怼,反而以吟诗为日常乐事,全诗正是其“顺理安命”的理学人生哲学的诗...
《首尾吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与结构 :采用“首尾吟”的特殊体裁,首末句完全重复,形成回环往复的韵律效果,既强化了诗人自叙的亲切口吻,又让全诗结构完整,余味悠长。全诗以“吟诗乐事”为核心线索,从开篇点题,到说理、感慨,再到收束归旨,情感流转自然。 2. 用典与哲理融合 :化用《老子》“橐籥”之典阐释天道辩证,以“著龟”喻圣人言论的权威性,将理学思辨融入浅白的诗句之中,避免了说理...