首尾吟

· 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫默坐时。
天意教闲须有谓,人心刚动似无知。
烟轻柳叶眉闲皱,露重花枝泪静垂。
应恨尧夫无一语,尧夫非是爱吟诗。

简要说明

这首诗为邵雍独创的首尾吟体(全诗首尾两句完全重合),以诗人自称“尧夫”的口吻展开。表面直言“非是爱吟诗”,实则将作诗视为静坐默思时的精神寄托,借自然意象抒发对天道闲静、人心妄动的思考,暗含自身闲适自持的心境,回环往复间兼具理趣与诗意。

逐句注释

  1. 尧夫非是爱吟诗:尧夫为邵雍的字,是诗人的自称;“非是”即“不是”,“爱吟诗”指喜爱作诗。开篇以反语点明作诗的初衷,暗藏深层意涵。

  2. 诗是尧夫默坐时:默坐即静坐沉思,句意是诗篇本就诞生于我静坐凝神、自然生发意趣的时刻。

  3. 天意教闲须有谓:天意指上天的意旨;“教闲”意为让我得以安闲度日;“须有谓”即必有缘由、并非无故。此句暗合邵雍“顺天应时”的理学思想。

  4. 人心刚动似无知:刚动指人心妄动、随意生发杂念;“似无知”谓世俗人心往往因妄动而失却本真,看似懵懂不明事理。

  5. 烟轻柳叶眉闲皱:烟轻即轻烟淡霭;“眉闲皱”以美人蹙眉比喻柳叶在轻烟中的褶皱舒展之态,将柳叶拟人化,烘托出闲静的氛围。

  6. 露重花枝泪静垂:露重即露水浓重;“泪静垂”以美人垂泪比喻花枝被露水压垂的姿态,赋予自然景物以深情,强化了静谧内敛的意境。

  7. 应恨尧夫无一语:应恨意为“应该会遗憾”(或“世人应憾”);“无一语”指没有足以阐明本心的言辞,暗含诗人虽有感悟却不欲多言的自持。

  8. 尧夫非是爱吟诗:与首句完全呼应,形成回环往复的结构,再次强化全诗的抒情基调,收束全篇。

现代译文

我邵雍哪里是天生爱作诗啊,
诗篇本就诞生于我静坐默思的时刻。
上天让我得享闲静,其中必有深意,
可世人偏要妄动不休,仿佛浑然无知。
轻烟里柳叶如美人闲时蹙眉,
露重时花枝似美人静垂清泪。
想来世人该遗憾我不曾多言,
我邵雍哪里是天生爱作诗啊。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、诗人,自号安乐先生,隐居洛阳四十余年,远离朝堂纷争,以安贫乐道、闲适自持著称。“首尾吟”是邵雍独创的诗体,他一生创作百余首此类诗篇,多为抒发闲居心境与理学感悟。这首诗当为其晚年闲居洛阳时所作,彼时他潜心治学修身,以静观天道人事为乐,通过此诗既点明作诗的精神寄托,也含蓄批评了世俗人心的躁动,体现其“穷理尽性”的思想追求。

艺术赏析

  1. 体式独特,回环有致:采用“首尾吟”体,首尾句完全重合,形成闭合的抒情结构,既强化了“非爱吟诗”的自述口吻,又让情感在往复中愈发醇厚,兼具形式美感与抒情张力。
  2. 情景交融,意象生动:颈联“烟轻柳叶眉闲皱,露重花枝泪静垂”为全诗写景名句,以美人蹙眉、垂泪的拟人化手法,将柳叶、花枝的自然姿态赋予人的情态,既贴合“闲静”的整体氛围,又暗合诗人对自身心境的寄托,以景衬理,避免了理学家诗常见的枯燥说教。
  3. 理趣与诗意结合:全诗以“天意教闲”与“人心刚动”形成鲜明对比,暗含理学中“顺天应人”“持静守闲”的思想,却未直接说教,而是借自然意象与自述口吻自然流露,做到了“语浅而意深”,符合邵雍诗歌“平淡自然、理趣盎然”的整体风格。
  4. 语言质朴,含蓄蕴藉:全诗语言平易浅近,无生僻典故,却通过“非是”“须有谓”“似无知”等词语暗藏转折与深意,看似平淡的自述中藏着对自身心境与世事的深刻观察。

常见问题

《首尾吟》的作者和朝代是什么?

《首尾吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《首尾吟》主要写了什么?

这首诗为邵雍独创的 首尾吟 体(全诗首尾两句完全重合),以诗人自称“尧夫”的口吻展开。表面直言“非是爱吟诗”,实则将作诗视为静坐默思时的精神寄托,借自然意象抒发对天道闲静、人心妄动的思考,暗含自身闲适自持的心境,回环往复间兼具理趣与诗意。

《首尾吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、诗人,自号安乐先生,隐居洛阳四十余年,远离朝堂纷争,以安贫乐道、闲适自持著称。“首尾吟”是邵雍独创的诗体,他一生创作百余首此类诗篇,多为抒发闲居心境与理学感悟。这首诗当为其晚年闲居洛阳时所作,彼时他潜心治学修身,以静观天道人事为乐,通过此诗既点明作诗的精神寄托,也含蓄批评了世俗人心的躁动,体现其“穷理尽性”的思想追求。

《首尾吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式独特,回环有致 :采用“首尾吟”体,首尾句完全重合,形成闭合的抒情结构,既强化了“非爱吟诗”的自述口吻,又让情感在往复中愈发醇厚,兼具形式美感与抒情张力。 2. 情景交融,意象生动 :颈联“烟轻柳叶眉闲皱,露重花枝泪静垂”为全诗写景名句,以美人蹙眉、垂泪的拟人化手法,将柳叶、花枝的自然姿态赋予人的情态,既贴合“闲静”的整体氛围,又暗合诗人对自身心境...