这首诗是北宋诗人邵雍的自况之作,采用独特的首尾吟体(首尾两句完全相同),以自述作诗的缘由开篇,既抒发了自身闲适超脱、乐天知命的人生态度,又阐发了对功名事业的辩证思考,语言平易浅近,意蕴悠长。
首尾吟
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫自笑时。
闲散何尝远人事,语言时复洩天机。
至微勋业有难立,尽大功名或易为。
成败一归思虑外,尧夫非是爱吟诗。
闲散何尝远人事,语言时复洩天机。
至微勋业有难立,尽大功名或易为。
成败一归思虑外,尧夫非是爱吟诗。
简要说明
逐句注释
- 尧夫非是爱吟诗:尧夫是邵雍的字,“非是”即“不是”,此句意为“我邵雍哪里是偏爱吟诗啊”。
- 诗是尧夫自笑时:“自笑时”指自己会心自得、莞尔一笑的时刻,意为“写诗不过是我消遣自娱、会心自笑的由头”。
- 闲散何尝远人事:“闲散”指闲适自在的生活状态,“何尝”即“何曾、并未”,“人事”指世间人情世故,此句意为“我虽过着闲适的生活,却并未脱离世间人情”。
- 语言时复洩天机:“洩”同“泄”,意为流露、显现;“天机”此处指自然意趣、宇宙人生的精微道理(非指机密),此句意为“言谈之间,时常会流露出对天地至理的体悟”。
- 至微勋业有难立:“至微”指极其细微、不足道的,“勋业”指功绩事业,此句意为“哪怕是细微的功业,也有难以建立的时候”。
- 尽大功名或易为:“尽大”即“极大、宏大”,“易为”指容易成就,此句意为“再宏大的功名,却或许反而容易达成”。
- 成败一归思虑外:“一归”即“全都归于、付与”,“思虑外”指超出刻意的谋划思虑之外,此句意为“成败荣辱全都付之于刻意思虑之外”。
- 尧夫非是爱吟诗:与首句完全重复,形成回环结构,呼应开篇的自白。
现代译文
我邵雍哪里是偏爱吟诗啊,
写诗不过是我会心自笑的时刻。
闲适自在何曾远离世间人情?
言谈之间时常流露天地的玄机。
哪怕细微的功业也有难立之时,
再宏大的功名却或许容易成就。
成败荣辱都付与思虑之外,
我邵雍哪里是偏爱吟诗啊。
创作背景
邵雍一生未入仕途,晚年隐居洛阳“安乐窝”,自号安乐先生,是北宋理学象数派的代表人物。其诗歌多以闲适自况、阐发义理为主,被称为“康节体”。“首尾吟”是邵雍自创的诗体,以首尾两句完全重合为特点,这首诗便作于他退居洛阳的晚年,通过自叙作诗的缘由,抒发自己不执着于功名、顺乎自然的人生心境,同时融入了对世事成败的哲学思考。
艺术赏析
- 体裁特色:采用首尾吟体,首末两句完全一致,形成回环往复的韵律美感,将“非爱吟诗”的自白贯穿始终,强化了闲适自足的抒情氛围,让诗歌结构紧凑又富有余韵。
- 对仗工整:中间两句“至微勋业有难立,尽大功名或易为”词性相对、意蕴对比鲜明,“至微”对“尽大”,“勋业”对“功名”,“有难立”对“或易为”,道出了对功名事业的辩证看法:细微功业难成,宏大功名却易就,暗含不必刻意强求的处世哲学。
- 语言与哲理结合:全诗语言平易浅近,不事雕琢,以日常化的自述阐发理学义理,将“安命乐天”的思想融入诗句,既无晦涩的玄学思辨,又蕴含人生智慧,体现了邵雍诗歌“以诗说理”的典型风格。
- 心境表达:诗人既言“闲散何尝远人事”,表明并未脱离世间,又言“成败一归思虑外”,点明超脱于成败的刻意谋划,展现了一种“入世而超脱”的闲适心境,与他隐居乐道的人生状态高度契合。
常见问题
《首尾吟》的作者和朝代是什么?
《首尾吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《首尾吟》主要写了什么?
这首诗是北宋诗人邵雍的自况之作,采用独特的 首尾吟体 (首尾两句完全相同),以自述作诗的缘由开篇,既抒发了自身闲适超脱、乐天知命的人生态度,又阐发了对功名事业的辩证思考,语言平易浅近,意蕴悠长。
《首尾吟》的创作背景是什么?
邵雍一生未入仕途,晚年隐居洛阳“安乐窝”,自号安乐先生,是北宋理学象数派的代表人物。其诗歌多以闲适自况、阐发义理为主,被称为“康节体”。“首尾吟”是邵雍自创的诗体,以首尾两句完全重合为特点,这首诗便作于他退居洛阳的晚年,通过自叙作诗的缘由,抒发自己不执着于功名、顺乎自然的人生心境,同时融入了对世事成败的哲学思考。
《首尾吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁特色 :采用 首尾吟体 ,首末两句完全一致,形成回环往复的韵律美感,将“非爱吟诗”的自白贯穿始终,强化了闲适自足的抒情氛围,让诗歌结构紧凑又富有余韵。 2. 对仗工整 :中间两句“至微勋业有难立,尽大功名或易为”词性相对、意蕴对比鲜明,“至微”对“尽大”,“勋业”对“功名”,“有难立”对“或易为”,道出了对功名事业的辩证看法:细微功业难成,宏大功名...