这首诗为宋代邵雍所作的首尾吟(首尾句重复的自创诗体),以开篇与结尾的同句收束,自叙作诗本旨,抒发了自身乐天知命、闲适坦荡的人生态度,点明写诗并非出于喜好,而是为了舒展本真性情。
首尾吟
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫尽性时。
若圣与仁虽不敢,乐天和命又何疑。
恢恢志意方闲暇,绰绰情怀正坦夷。
心逸日休难状处,尧夫非是爱吟诗。
若圣与仁虽不敢,乐天和命又何疑。
恢恢志意方闲暇,绰绰情怀正坦夷。
心逸日休难状处,尧夫非是爱吟诗。
简要说明
逐句注释
- 尧夫非是爱吟诗:尧夫是邵雍的字,此句意为“我邵雍并非天生喜爱吟诗”。
- 诗是尧夫尽性时:尽性,语出《中庸》“尽人之性”,指穷尽、舒展本真的性情;此句意为写诗不过是我抒发本真心性的时刻。
- 若圣与仁虽不敢:化用《论语·述而》“若圣与仁,则吾岂敢”句,孔子自谦不敢称圣与仁,此处邵雍亦表自谦,不敢自居圣仁之境。
- 乐天和命又何疑:乐天知命,顺应天道、安于命运的传统哲学观念;和命即顺合天命,此句意为乐天安命又有什么可迟疑疑惑的呢?
- 恢恢志意方闲暇:恢恢,宽广开阔貌;志意即心志;此句意为我的心志宽广,正处于闲适自在的状态。
- 绰绰情怀正坦夷:绰绰,宽裕舒缓貌;坦夷,平坦坦荡,指心境开阔平和;此句意为我的情怀宽裕舒展,正直率坦荡。
- 心逸日休难状处:心逸,心境安逸闲适;日休,语出《尚书·周官》“习于俭德,奉若天道,政乃不迷,心逸日休”,指心境安逸则德行日渐美善;难状即难以用言语描摹形容。
- 尧夫非是爱吟诗:与首句呼应,再次点明作诗之本意。
现代译文
我邵雍并非天生爱吟诗,
写诗不过是舒展本真性情的时刻。
即便圣与仁的至高境界我不敢自居,
乐天安命又有什么可迟疑?
我的心志宽广正得闲适,
情怀宽裕舒展,坦荡平和。
心境安逸、德行日渐臻于佳境的妙处,
实在难以用言语描摹,
我邵雍并非天生爱吟诗。
创作背景
邵雍是北宋洛学的重要代表,自号安乐先生,晚年隐居洛阳安乐窝,远离官场纷争,过着闲适自得的田园生活。“首尾吟”是邵雍自创的诗体,以首尾句相同的结构收束,多为自况抒怀之作。此诗当作于其隐居晚年,彼时他已参透人生,秉持乐天知命的处世哲学,通过这首诗自述作诗的初衷并非为吟诗而吟诗,而是借诗歌抒发自身顺应天性、安闲坦荡的心境。
艺术赏析
- 体裁特色:采用首尾吟体,首末两句重复,形成回环往复的结构,既强化了“作诗非为爱吟,只为尽性”的核心主旨,又让全诗结构工整圆融,余味悠长。
- 用典自然:多处化用儒家经典语句,如“若圣与仁”出自《论语》,“心逸日休”出自《尚书》,既增添了诗歌的文化底蕴,又贴合其理学学者的身份,将哲学理念融入诗句而不显生硬。
- 语言与意境:全诗语言平易浅近,无雕琢堆砌之辞,风格平淡自然,契合邵雍“康节体”的特点。通过“恢恢”“绰绰”“坦夷”等叠词与平正的句式,营造出闲适坦荡的意境,将抽象的理学心性论转化为可感的诗意表达,以诗说理却不失情韵,真挚地展现了其安贫乐道的人生境界。
- 情感表达:以自叙口吻展开,从作诗本旨到人生态度层层递进,最后回归首句形成完整的情感闭环,直白却不浅俗,尽显邵雍平和冲淡的人格风貌。
常见问题
《首尾吟》的作者和朝代是什么?
《首尾吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《首尾吟》主要写了什么?
这首诗为宋代邵雍所作的 首尾吟 (首尾句重复的自创诗体),以开篇与结尾的同句收束,自叙作诗本旨,抒发了自身乐天知命、闲适坦荡的人生态度,点明写诗并非出于喜好,而是为了舒展本真性情。
《首尾吟》的创作背景是什么?
邵雍是北宋洛学的重要代表,自号安乐先生,晚年隐居洛阳安乐窝,远离官场纷争,过着闲适自得的田园生活。“首尾吟”是邵雍自创的诗体,以首尾句相同的结构收束,多为自况抒怀之作。此诗当作于其隐居晚年,彼时他已参透人生,秉持乐天知命的处世哲学,通过这首诗自述作诗的初衷并非为吟诗而吟诗,而是借诗歌抒发自身顺应天性、安闲坦荡的心境。
《首尾吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁特色 :采用首尾吟体,首末两句重复,形成回环往复的结构,既强化了“作诗非为爱吟,只为尽性”的核心主旨,又让全诗结构工整圆融,余味悠长。 2. 用典自然 :多处化用儒家经典语句,如“若圣与仁”出自《论语》,“心逸日休”出自《尚书》,既增添了诗歌的文化底蕴,又贴合其理学学者的身份,将哲学理念融入诗句而不显生硬。 3. 语言与意境 :全诗语言平易浅近,无...